diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/fr.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po index 4a1b0f6..76428ff 100644 --- a/debian/po/fr.po +++ b/debian/po/fr.po @@ -17,10 +17,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: foomatic-filters@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-19 17:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-10 18:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-04 07:14+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -157,17 +158,6 @@ msgstr "" "comptabilité dans chaque demande d'impression. Cette fonctionnalité n'est " "utile qu'avec CUPS." -#. Type: boolean -#. Description -#: ../foomatic-filters.templates:6001 -msgid "" -"When used with generic PostScript printers (and under certain conditions " -"with other printers) this causes an extra page to be printed after each job." -msgstr "" -"Lorsque cette option est utilisée avec des imprimantes PostScript génériques " -"(et, dans certaines conditions, avec d'autres imprimantes), elle provoque " -"l'impression d'une page supplémentaire après chaque impression." - #. Type: select #. Description #: ../foomatic-filters.templates:7001 @@ -202,6 +192,16 @@ msgstr "" "système ou si plus d'un gestionnaire est installé, celui qui est détecté " "n'est peut-être pas le bon." +#~ msgid "" +#~ "When used with generic PostScript printers (and under certain conditions " +#~ "with other printers) this causes an extra page to be printed after each " +#~ "job." +#~ msgstr "" +#~ "Lorsque cette option est utilisée avec des imprimantes PostScript " +#~ "génériques (et, dans certaines conditions, avec d'autres imprimantes), " +#~ "elle provoque l'impression d'une page supplémentaire après chaque " +#~ "impression." + #~ msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:" #~ msgstr "Interpréteur Ghostscript utilisé par Foomatic :" @@ -226,8 +226,8 @@ msgstr "" #~ "Habituellement, Foomatic utilise la version par défaut (l'alternative " #~ "« gs » configurée avec la commande « update-alternatives --config gs »). " #~ "Cependant, il peut être recommandé d'utiliser un interpréteur Ghostscript " -#~ "différent pour l'affichage à l'écran et pour l'impression ; « gs-esp » est " -#~ "généralement recommandé pour l'impression." +#~ "différent pour l'affichage à l'écran et pour l'impression ; « gs-esp » " +#~ "est généralement recommandé pour l'impression." #~ msgid "" #~ "You should use the Custom option if you have a locally-installed " |