diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/nl.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/nl.po | 33 |
1 files changed, 16 insertions, 17 deletions
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po index 32ab338..fb1da07 100644 --- a/debian/po/nl.po +++ b/debian/po/nl.po @@ -21,10 +21,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: foomatic-filters_3.0.2-20061031-1_nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: foomatic-filters@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-19 17:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-10 18:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-28 23:23+0200\n" "Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree@telenet.be>\n" "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -177,22 +178,6 @@ msgstr "" "PostScript-code invoegen voor boekhouding in elke printjob. Dit werkt " "momenteel enkel met CUPS." -#. Type: boolean -#. Description -#: ../foomatic-filters.templates:6001 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Note: When used with generic PostScript printers (and under certain " -#| "conditions with other printers also) this causes an extra page to be " -#| "printed after each job, so this is off by default." -msgid "" -"When used with generic PostScript printers (and under certain conditions " -"with other printers) this causes an extra page to be printed after each job." -msgstr "" -"Let op: wanneer dit wordt gebruikt met algemene PostScript-printers (en " -"onder bepaalde omstandigheden ook met andere printers), veroorzaakt dit een " -"extra te printen pagina na elke job, dus standaard staat dit uit." - #. Type: select #. Description #: ../foomatic-filters.templates:7001 @@ -238,6 +223,20 @@ msgstr "" "u hebt meer dan één spooler geïnstalleerd op uw systeem, dan is de " "gedetecteerde spooler misschien niet correct." +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Note: When used with generic PostScript printers (and under certain " +#~| "conditions with other printers also) this causes an extra page to be " +#~| "printed after each job, so this is off by default." +#~ msgid "" +#~ "When used with generic PostScript printers (and under certain conditions " +#~ "with other printers) this causes an extra page to be printed after each " +#~ "job." +#~ msgstr "" +#~ "Let op: wanneer dit wordt gebruikt met algemene PostScript-printers (en " +#~ "onder bepaalde omstandigheden ook met andere printers), veroorzaakt dit " +#~ "een extra te printen pagina na elke job, dus standaard staat dit uit." + #~ msgid "Ghostscript interpreter to be used by Foomatic:" #~ msgstr "Ghostscript-vertolker te gebruiken door Foomatic:" |