summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/gcstar/GCLang/CA/GCModels/GCwines.pm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/gcstar/GCLang/CA/GCModels/GCwines.pm')
-rw-r--r--lib/gcstar/GCLang/CA/GCModels/GCwines.pm63
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/CA/GCModels/GCwines.pm b/lib/gcstar/GCLang/CA/GCModels/GCwines.pm
new file mode 100644
index 0000000..a11a2b5
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/CA/GCModels/GCwines.pm
@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+ package GCLang::CA::GCModels::GCwines;
+
+ use utf8;
+
+# Copyright 2007 Yves Martin
+
+ use strict;
+ use base 'Exporter';
+
+ our @EXPORT = qw(%lang);
+
+ our %lang = (
+
+ CollectionDescription => 'Col·lecció de vins',
+ Items => 'Vins',
+ NewItem => 'Nou vi',
+
+ Name => 'Nom',
+ Designation => 'Designació',
+ Vintage => 'Vermada',
+ Vineyard => 'Vinya',
+ Type => 'Tipus',
+ Grapes => 'Reïm',
+ Soil => 'Sol',
+ Producer => 'Productor',
+ Country => 'Païs',
+ Volume => 'Volum (ml)',
+ Alcohol => 'Alcohol (%)',
+ Medal => 'Medalles/Premis',
+
+ Storage => 'Celler',
+ Location => 'Lloc',
+ ShelfIndex => 'Index',
+ Quantity => 'Quantitat',
+ Acquisition => 'Adquisició',
+ PurchaseDate => 'Data de compra',
+ PurchasePrice => 'Preu de compra',
+ Gift => 'Regal',
+ BottleLabel => 'Etiqueta de la botella',
+ Website => 'Referències al web',
+
+ Tasted => 'Tastat',
+ Comments => 'Comentaris',
+ Serving => 'Porció',
+ TastingField => 'Notes de degustació',
+
+ General => 'General',
+ Details => 'Detalls',
+ Tasting => 'Degustació',
+
+ TastedNo => 'No tastat',
+ TastedYes => 'Tastat',
+
+ FilterRange => 'Rang',
+ FilterTastedNo => '_Encara no tastat',
+ FilterTastedYes => 'Ja _tastat',
+ FilterRatingSelect => 'Valoració al _menys...'
+
+ );
+}
+
+1;