1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/CS/GCModels/GCwines.pm b/lib/gcstar/GCLang/CS/GCModels/GCwines.pm
new file mode 100644
index 0000000..8d94535
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/CS/GCModels/GCwines.pm
@@ -0,0 +1,68 @@
+{
+    package GCLang::CS::GCModels::GCwines;
+
+    use utf8;
+
+#  Copyright 2007 Yves Martin
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Sbírka vín',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Víno' if $number eq '1';
+          return 'Vína' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Vín';
+        },
+        NewItem => 'Nové víno',
+    
+        Name => 'Název',
+        Designation => 'Zatřídění',
+        Vintage => 'Ročník',
+        Vineyard => 'Vinice',
+        Type => 'Typ',
+        Grapes => 'Hrozny',
+        Soil => 'Půda',
+        Producer => 'Výrobce',
+        Country => 'Původ',
+        Volume => 'Obsah (ml)',
+        Alcohol => 'Alkohol (%)',
+        Medal => 'Ocenění/Vyznamenání',
+
+        Storage => 'Uskladnění',
+        Location => 'Umístění',
+        ShelfIndex => 'Index',
+        Quantity => 'Množství',
+        Acquisition => 'Přírůstek',		#Acquisition
+        PurchaseDate => 'Datum nákupu',
+        PurchasePrice => 'Nákupní cena',
+        Gift => 'Dar',
+        BottleLabel => 'Viněta',
+        Website => 'Zmínka na webu',
+
+        Tasted => 'Ochutnáno',
+        Comments => 'Poznámky',
+        Serving => 'Servírování',		#Serving
+        TastingField => 'Poznámky k jakkosti',	#Testing notes
+
+        General => 'Hlavní',
+        Details => 'Detaily',
+        Tasting => 'Ochutnávka',
+
+        TastedNo => 'Neochutnáno',
+        TastedYes => 'Ochutnáno',
+
+        FilterRange => '_Rozmezí',
+        FilterTastedNo => '_Neochutnáno',
+        FilterTastedYes => '_Ochutnáno',
+        FilterRatingSelect => '_Hodnocení minimálně...'
+
+     );
+}
+
+1;