1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/DE/GCModels/GCwines.pm b/lib/gcstar/GCLang/DE/GCModels/GCwines.pm
new file mode 100644
index 0000000..cfc9891
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/DE/GCModels/GCwines.pm
@@ -0,0 +1,65 @@
+{
+    package GCLang::DE::GCModels::GCwines;
+
+    use utf8;
+
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Weinsammlung',
+        Items => {0 => 'Wein',
+          1 => 'Wein',
+          X => 'Weine',
+          },
+
+        NewItem => 'Neuer Wein',
+
+        Name => 'Name',
+        Designation => 'Kennzeichnung',
+        Vintage => 'Jahrgang',
+        Vineyard => 'Weingut',
+        Type => 'Art',
+        Grapes => 'Rebsorte',
+        Soil => 'Erde',
+        Producer => 'Abfüller',
+        Country => 'Land',
+        Volume => 'Inhalt (ml)',
+        Alcohol => 'Alkohol (%)',
+        Medal => 'Auszeichnungen',
+
+        Storage => 'Aufbewahrung',
+        Location => 'Ortsangabe',
+        ShelfIndex => 'Ablageindex',
+        Quantity => 'Anzahl',
+        Acquisition => 'Erwerb',
+        PurchaseDate => 'Kaufdatum',
+        PurchasePrice => 'Kaufpreis',
+        Gift => 'Geschenk',
+        BottleLabel => 'Etikett',
+        Website => 'Website',
+
+        Tasted => 'verkostet',
+        Comments => 'Kommentar',
+        Serving => 'Portion',
+        TastingField => 'Bemerkungen',
+
+        General => 'Allgemein',
+        Details => 'Einzelheiten',
+        Tasting => 'Geschmack',
+
+        TastedNo => 'nicht gekostet',
+        TastedYes => 'gekostet',
+
+        FilterRange => 'Filter',
+        FilterTastedNo => '_Noch nicht gekostet',
+        FilterTastedYes => 'Bereits _gekostet',
+        FilterRatingSelect => 'Bewertung _mindestens...'
+
+     );
+}
+
+1;