1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/IT/GCModels/GCwines.pm b/lib/gcstar/GCLang/IT/GCModels/GCwines.pm
new file mode 100644
index 0000000..ced6664
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/IT/GCModels/GCwines.pm
@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+    package GCLang::IT::GCModels::GCwines;
+
+    use utf8;
+
+#  Copyright 2007 Yves Martin
+
+#######################################################
+#
+#  v2.0.12 - Italian localization by Andreas Troschka
+#
+#  for GCstar v1.1.1
+#
+#######################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Enoteca',
+        Items => {0 => 'Vini',
+                  1 => 'Vini',
+                  X => 'Vini'},
+        NewItem => 'Nuovo vino',
+    
+        Name => 'Nome',
+        Designation => 'Designazione',
+        Vintage => 'Annata',
+        Vineyard => 'Vigna',
+        Type => 'Tipo',
+        Grapes => 'Uve',
+        Soil => 'Suolo',
+        Producer => 'Produttore',
+        Country => 'Nazione',
+        Volume => 'Capacita\' (ml)',
+        Alcohol => 'Gradazione alc. (%)',
+        Medal => 'Premi',
+
+        Storage => 'Conservazione',
+        Location => 'Localizzazione',
+        ShelfIndex => 'Indice',
+        Quantity => 'Quantita\'',
+        Acquisition => 'Acquisizione',
+        PurchaseDate => 'Data acquisto',
+        PurchasePrice => 'Prezzo',
+        Gift => 'Omaggio',
+        BottleLabel => 'Etichetta',
+        Website => 'Riferimento sul web',
+
+        Tasted => 'Assaggiato',
+        Comments => 'Commenti',
+        Serving => 'Da servire',
+        TastingField => 'Note',
+
+        General => 'Generali',
+        Details => 'Detttagli',
+        Tasting => 'Assaggio',
+
+        TastedNo => 'Non assaggiato',
+        TastedYes => 'Assaggiato',
+
+        FilterRange => 'Campo',
+        FilterTastedNo => '_Non ancora assaggiato',
+        FilterTastedYes => 'Gia\' assaggia_to',
+        FilterRatingSelect => 'Valutato a_lmeno...'
+
+     );
+}
+
+1;