16 files changed, 1450 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCTVepisodes.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCTVepisodes.pm
new file mode 100644
index 0000000..e6dd5cd
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCTVepisodes.pm
@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCTVepisodes;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use GCLang::GCLangUtils;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Zbiór nagrań TV (odcinki)',
+        Items => sub {
+           my $number = shift;
+           return 'Odcinek' if $number eq '1';
+           return 'Odcinki' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+           return 'Odcinków';
+        },
+        NewItem => 'Nowy odcinek',
+        NewSeries => 'Nowy serial',
+        Episode => 'Odcinek',
+    );
+    # Both of them are required as importTranslation doesn't recurse
+    importTranslation('films');
+    importTranslation('TVseries');
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCTVseries.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCTVseries.pm
new file mode 100644
index 0000000..1679abb
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCTVseries.pm
@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCTVseries;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use GCLang::GCLangUtils;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Zbiór nagrań TV (seriale)',
+        Items => sub {
+           my $number = shift;
+           return 'Serial' if $number eq '1';
+           return 'Seriale' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+           return 'Seriali';
+        },
+        NewItem => 'Nowy serial',
+        Name => 'Tytuł',
+        Season => 'Sezon',
+        Part => 'Część',
+        Episodes => 'Odcinki',
+        FirstAired => 'Premiera',
+        Time => 'Długość odcinka',
+        Producer => 'Producent',
+        Music => 'Muzyka',
+     );
+     importTranslation('Films');
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCboardgames.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCboardgames.pm
new file mode 100644
index 0000000..0bf0342
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCboardgames.pm
@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCboardgames;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar, WG
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+
+        CollectionDescription => 'Kolekcja gier planszowych',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Gra' if $number eq '1';
+          return 'Gry' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Gier';
+        },
+        NewItem => 'Nowa gra',
+
+        Id => 'Id',
+        Name => 'Nazwa',
+        Original => 'Nazwa oryginału',
+        Box => 'Zdjęcie pudełka',
+        DesignedBy => 'Autor',
+        PublishedBy => 'Wydawca',
+        Players => 'Ilość graczy',
+        PlayingTime => 'Czas gry',
+        SuggestedAge => 'Zalecany wiek graczy',
+        Released => 'Data wydania',
+        Description => 'Opis',
+        Category => 'Kategoria',
+        Mechanics => 'Mechanika gry',
+        ExpandedBy => 'Dodatki',
+        ExpansionFor => 'Dodatek do',
+        GameFamily => 'Rodzina gier',
+        IllustratedBy => 'Opracowanie graficzne',
+        Url => 'Strona internetowa',
+        TimesPlayed => 'Czas spędzony na grze',
+        CompleteContents => 'Kompletna',
+        Copies => 'Ilość egzemplarzy',
+        Condition => 'Stan',
+        Photos => 'Zdjęcia',
+        Photo1 => 'Zdjęcie pierwsze',
+        Photo2 => 'Zdjęcie drugie',
+        Photo3 => 'Zdjęcie trzecie',
+        Photo4 => 'Zdjęcie czwarte',
+        Comments => 'Opinie',
+
+        Perfect => 'Doskonały',
+        Good => 'Dobry',
+        Average => 'Znośny',
+        Poor => 'Zły',
+
+        CompleteYes => 'Zawartość kompletna',
+        CompleteNo => 'Brakuje elementów',
+
+        General => 'Ogólne',
+        Details => 'Szczegóły',
+        Personal => 'Osobiste',
+        Information => 'Informacje',
+
+        FilterRatingSelect => 'Ocena co najmniej...',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCbooks.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCbooks.pm
new file mode 100644
index 0000000..a2a222b
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCbooks.pm
@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCbooks;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Księgozbiór',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Książka' if $number eq '1';
+          return 'Książki' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Książek';
+        },
+        NewItem => 'Nowa książka',
+    
+        Isbn => 'ISBN',
+        Title => 'Tytuł',
+        Cover => 'Okładka',
+        Authors => 'Autor',
+        Publisher => 'Wydawca',
+        Publication => 'Data wydania',
+        Language => 'Język',
+        Genre => 'Gatunek',
+        Serie => 'Seria',
+        Rank => 'Ranga',
+        Bookdescription => 'Opis',
+        Pages => 'Stron',
+        Read => 'Przeczytana',
+        Acquisition => 'Data pozyskania',
+        Edition => 'Wydanie',
+        Format => 'Oprawa',
+        Comments => 'Komentarze',
+        Url => 'Strona internetowa',
+        Translator => 'Tłumaczenie',
+        Artist => 'Ilustrator',
+        DigitalFile => 'Digital version',
+
+        General => 'Ogólne',
+        Details => 'Szczegóły',
+
+        ReadNo => 'Nieczytana',
+        ReadYes => 'Czytana',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCcoins.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCcoins.pm
new file mode 100644
index 0000000..8f7a14e
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCcoins.pm
@@ -0,0 +1,107 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCcoins;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Kolekcja numizmatyczna',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Numizmat' if $number eq '1';
+          return 'Numizmaty' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Numizmatów';
+        },
+        NewItem => 'Nowy numizmat',
+
+        Name => 'Nazwa',
+        Country => 'Kraj',
+        Year => 'Rok',
+        Currency => 'Waluta',
+        Value => 'Nominał',
+        Picture => 'Zdjęcie',
+        Diameter => 'Średnica',
+        Metal => 'Metal',
+        Edge => 'Krawędź',
+        Edge1 => 'Krawędź 1',
+        Edge2 => 'Krawędź 2',
+        Edge3 => 'Krawędź 3',
+        Edge4 => 'Krawędź 4',
+        Head => 'Awers',
+        Tail => 'Rewers',
+        Comments => 'Komentarze',
+        History => 'Historia',
+        Website => 'Strona internetowa',
+        Estimate => 'Wycena',
+        References => 'Rekomendacje',
+        Type => 'Typ',
+        Coin => 'Moneta',
+        Banknote => 'Banknot',
+
+        Main => 'Główne',
+        Description => 'Opis',
+        Other => 'Inne informacje',
+        Pictures => 'Zdjęcia',
+    
+        Condition => 'Stan (PCGS)',
+        Grade1  => 'BS-1',
+        Grade2  => 'FR-2',
+        Grade3  => 'AG-3',
+        Grade4  => 'G-4',
+        Grade6  => 'G-6',
+        Grade8  => 'VG-8',
+        Grade10 => 'VG-10',
+        Grade12 => 'F-12',
+        Grade15 => 'F-15',
+        Grade20 => 'VF-20',
+        Grade25 => 'VF-25',
+        Grade30 => 'VF-30',
+        Grade35 => 'VF-35',
+        Grade40 => 'XF-40',
+        Grade45 => 'XF-45',
+        Grade50 => 'AU-50',
+        Grade53 => 'AU-53',
+        Grade55 => 'AU-55',
+        Grade58 => 'AU-58',
+        Grade60 => 'MS-60',
+        Grade61 => 'MS-61',
+        Grade62 => 'MS-62',
+        Grade63 => 'MS-63',
+        Grade64 => 'MS-64',
+        Grade65 => 'MS-65',
+        Grade66 => 'MS-66',
+        Grade67 => 'MS-67',
+        Grade68 => 'MS-68',
+        Grade69 => 'MS-69',
+        Grade70 => 'MS-70',
+
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCcomics.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCcomics.pm
new file mode 100644
index 0000000..20cfb0f
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCcomics.pm
@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCcomics;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Comics collection',
+        Items => {0 => 'Comics',
+                  1 => 'Comic',
+                  X => 'Comics'},
+        NewItem => 'New comic',
+    
+    
+        Id => 'Id',
+        Name => 'Name',
+        Series => 'Series',
+        Volume => 'Volume',
+        Title => 'Title',
+        Writer => 'Writer',
+        Illustrator => 'Illustrator',
+        Colourist => 'Colourist',
+        Publisher => 'Publisher',
+        Synopsis => 'Synopsis',
+        Collection => 'Collection',
+        PublishDate => 'Publish Date',
+        PrintingDate => 'Printing Date',
+        ISBN => 'ISBN',
+        Type => 'Type',
+		Category => 'Category',
+        Format => 'Format',
+        NumberBoards => 'Number of Boards',
+		Signing => 'Signing',
+        Cost => 'Cost',
+        Rating => 'Rating',
+        Comment => 'Comments',
+        Url => 'Web page',
+
+        FilterRatingSelect => 'Rating At _Least...',
+
+        Main => 'Main items',
+        General => 'General',
+        Details => 'Details',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCfilms.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCfilms.pm
new file mode 100644
index 0000000..19b0a42
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCfilms.pm
@@ -0,0 +1,96 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCfilms;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Filmoteka',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Film' if $number eq '1';
+          return 'Filmy' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Filmów';
+        },
+        NewItem => 'Nowy film',
+    
+    
+        Id => 'Id',
+        Title => 'Tytuł',
+        Date => 'Data',
+        Time => 'Czas trwania',
+        Director => 'Reżyser',
+        Country => 'Kraj',
+        MinimumAge => 'Minimalny wiek',
+        Genre => 'Gatunek',
+        Image => 'Obraz',
+        Original => 'Oryginalny tytuł',
+        Actors => 'Obsada',
+        Actor => 'Aktor',
+        Role => 'Rola',
+        Comment => 'Komentarz',
+        Synopsis => 'Opis',
+        Seen => 'Oglądany',
+        Number => 'Płyt',
+        Format => 'Media',
+        Region => 'Region',
+        Identifier => 'Identyfikator',
+        Url => 'Strona internetowa',
+        Audio => 'Dźwięk',
+        Video => 'Format obrazu',
+        Trailer => 'Plik wideo',
+        Serie => 'Kolekcja',
+        Rank => 'Ranga',
+        Subtitles => 'Napisy',
+
+        SeenYes => 'Przeglądane',
+        SeenNo => 'Nie przeglądane',
+
+        AgeUnrated => 'Bez ograniczeń wiekowych',
+        AgeAll => 'Bez ograniczeń',
+        AgeParent => 'Ochrona rodzicielska',
+
+        Main => 'Główne pozycje',
+        General => 'Główny',
+        Details => 'Szczegóły',
+
+        Information => 'Informacja',
+        Languages => 'Języki',
+        Encoding => 'Dekodowanie',
+
+        FilterAudienceAge => 'Widownia',
+        FilterSeenNo => 'Nie oglądane',
+        FilterSeenYes => 'Oglądane',
+        FilterRatingSelect => 'Notowanie Większe od...',
+
+        ExtractSize => 'Rozmiar',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCgames.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCgames.pm
new file mode 100644
index 0000000..91e5b6d
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCgames.pm
@@ -0,0 +1,85 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCgames;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Kolekcja gier',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Gra' if $number eq '1';
+          return 'Gry' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Gier';
+        },
+        NewItem => 'Nowa gra',
+    
+        Id => 'Id',
+        Ean => 'EAN',
+        Name => 'Nazwa',
+        Platform => 'Platforma',
+        Players => 'Ilość graczy',
+        Released => 'Data wydania',
+        Editor => 'Wydawca',
+        Developer => 'Twórca',
+        Genre => 'Gatunek',
+        Box => 'Zdjęcie pudełka',
+        Case => 'Opakowanie',
+        Manual => 'Podręcznik',
+        Completion => 'Zaawansowanie (%)',
+        Executable => 'Executable',
+        Description => 'Opis',
+        Codes => 'Kody',
+        Code => 'Kod',
+        Effect => 'Efekt',
+        Secrets => 'Podpowiedzi',
+        Screenshots => 'Galeria',
+        Screenshot1 => 'Pierwsza zrzutka',
+        Screenshot2 => 'Druga zrzutka',
+        Comments => 'Opinie',
+        Url => 'Strona internetowa',
+        Unlockables => 'Da się odblokować...',
+        Unlockable => 'Do odblokowania',
+        Howto => 'Jak to zrobić',
+        Exclusive => 'Exclusive',
+        Resolutions => 'Display resolutions',
+        InstallationSize => 'Size',
+        Region => 'Region',
+        SerialNumber => 'Serial Number',        
+
+        General => 'Ogólne',
+        Details => 'Szczegóły',
+        Tips => 'Tipsy',
+        Information => 'Informacje',
+
+        FilterRatingSelect => 'Ocena co najmniej...',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCgeneric.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCgeneric.pm
new file mode 100644
index 0000000..877718b
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCgeneric.pm
@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCgeneric;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        Items => {0 => 'Item',
+                  1 => 'Item',
+                  X => 'Items'
+                  },
+        NewItem => 'New item',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCminicars.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCminicars.pm
new file mode 100644
index 0000000..ace475f
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCminicars.pm
@@ -0,0 +1,182 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCminicars;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2007 Tian
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Mini vehicles collection',
+        Items => {0 => 'Vehicle',
+                  1 => 'Vehicle',
+                  X => 'Vehicles',
+                  lowercase1 => 'vehicle',
+                  lowercaseX => 'vehicles'
+                  },
+        NewItem => 'New vehicle',
+        Currency => 'Currency',
+
+# Main fields
+
+        Main => 'Main information',
+
+        Name => 'Name',
+        Exchange => 'To be sold or exchanged',
+        Wanted => 'Wanted',
+        Rating1 => 'Main rating',
+        Picture1 => 'Main picture',
+        Scale => 'Scale',
+        Manufacturer => 'Manufacturer',
+        Constructor => 'Constructor',
+        Type1 => 'Type',
+        Modele => 'Model',
+        Version => 'Version',
+        Color => 'Model color',
+        Pub => 'Advertisement',
+        Year => 'Year',
+        Reference => 'Reference',
+        Kit => 'In kit form',
+        Transformation => 'Personal transformation',
+        Comments1 => 'Comments',
+
+# Details fields
+
+        Details => 'Details',
+
+        MiscCharacteristics => 'Miscellaneous characteristics',
+        Material => 'Material',
+        Molding => 'Molding',
+        Condition => 'Condition',
+        Edition => 'Edition',
+        Collectiontype => 'Collection name',
+        Serial => 'Series',
+        Serialnumber => 'Serial number',
+        Designed => 'Design date',
+        Madein => 'Manufacture date',
+        Box1 => 'Kind of box',
+        Box2 => 'Box description',
+        Containbox => 'Box contet',
+        Rating2 => 'Realism',
+        Rating3 => 'Finish',
+        Acquisition => 'Acquisition date',
+        Location => 'Acquisition place',
+        Buyprice => 'Acquisition price',
+        Estimate => 'Estimation',
+        Comments2 => 'Comments',
+        Decorationset => 'Decoration set',
+        Characters => 'Characters',
+        CarFromFilm => 'Movie car',
+        Filmcar => 'Movie related to the vehicle',
+        Filmpart => 'Movie part/episode',
+        Parts => 'Number of parts',
+        VehiculeDetails => 'Vehicule details',
+        Detailsparts => 'Details parts',
+        Detailsdecorations => 'Kind of decorations',
+        Decorations => 'Number of decorations',
+        Lwh => 'Length / Width / Height',
+        Weight => 'Weight',
+        Framecar => 'Chassis',
+        Bodycar => 'Bodywork',
+        Colormirror => 'Model color',
+        Interior => 'Interior',
+        Wheels => 'Wheels',
+        Registrationnumber1 => 'Front registration number',
+        Registrationnumber2 => 'Back registration number',
+        RacingCar => 'Racing car',
+        Course => 'Race',
+        Courselocation => 'Race place',
+        Courseyear => 'Race date',
+        Team => 'Team',
+        Pilots => 'Pilot(s)',
+        Copilots => 'Copilot(s)',
+        Carnumber => 'Vehicle number',
+        Pub2 => 'Advertisers',
+        Finishline => 'Finish ranking',
+        Steeringwheel => 'Position of steering wheel',
+
+
+# Catalogs fields
+
+        Catalogs => 'Catalogs',
+
+        OfficialPicture => 'Official picture',
+        Barcode => 'Barcode',
+        Referencemirror => 'Reference',
+        Year3 => 'Availability date',
+        CatalogCoverPicture => 'Cover',
+        CatalogPagePicture => 'Page',
+        Catalogyear => 'Catalog year',
+        Catalogedition => 'Catalog edition',
+        Catalogpage => 'Catalog page',
+        Catalogprice => 'Catalog price',
+        Personalref => 'Personal reference',
+        Websitem => 'Mini vehicle\'s manufacturer website',
+        Websitec => 'Actual vehicle\'s manufacturer website',
+        Websiteo => 'Useful link',
+        Comments3 => 'Comments',
+
+# Pictures fields
+
+        Pictures => 'Pictures',
+
+        OthersComments => 'General remarks',
+        OthersDetails => 'Other details',
+        Top1 => 'Above',
+        Back1 => 'Below',
+        AVG => 'Front Left',
+        AV => 'Front',
+        AVD => 'Front Right',
+        G => 'Left',
+        BOX => 'Box',
+        D => 'Right',
+        ARG => 'Back Left',
+        AR => 'Back',
+        ARD => 'Back Right',
+        Others => 'Misc',
+
+# PanelLending fields
+
+        LendingExplanation => 'Useful exchanges during temporary exhibitions',
+        PanelLending => 'Lendings (for exhibitions)',
+        Comments4 => 'Comments',
+
+# Realmodel fields
+
+        Realmodel => 'Actual vehicle',
+
+        Difference => 'Differences with miniature',
+        Front2 => 'Front',
+        Back2 => 'Back',
+        Comments5 => 'Comments',
+
+        References => 'References',
+
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCmusics.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCmusics.pm
new file mode 100644
index 0000000..5417c62
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCmusics.pm
@@ -0,0 +1,72 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCmusics;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Fonoteka',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Album' if $number eq '1';
+          return 'Albumy' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Albumów';
+        },
+
+        NewItem => 'Nowy album',
+    
+        Unique => 'ISRC/EAN',
+        Title => 'Tytuł',
+        Cover => 'Okładka',
+        Artist => 'Wykonawca',
+        Format => 'Format',
+        Running => 'Łączny czas',
+        Release => 'Data wydania',
+        Genre => 'Gatunek',
+        Origin => 'Źródło',
+
+#For tracks list
+        Tracks => 'Lista utworów',
+        Number => 'Ścieżka',
+        Track => 'Tytuł',
+        Time => 'Czas trwania',
+
+        Composer => 'Kompozytor',
+        Producer => 'Producent',
+        Playlist => 'Lista odtwarzania',
+        Comments => 'Opinie',
+        Label => 'Label',
+        Url => 'Strona internetowa',
+
+        General => 'Ogólne',
+        Details => 'Szczegóły',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCperiodicals.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCperiodicals.pm
new file mode 100644
index 0000000..16df556
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCperiodicals.pm
@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCperiodicals;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Christian Jodar
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Zbiór czasopism',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Czasopismo' if $number eq '1';
+          return 'Czasopisma' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Czasopism';
+        },
+        NewItem => 'Nowe czasopismo',
+
+        Title => 'Tytuł',
+        Cover => 'Okładka',
+        Periodical => 'Periodyczność',
+        Number => 'Numer',
+        Date => 'Data',
+        Subject => 'Temat',
+        Articles => 'Artykuły',
+
+        General => 'Ogólne',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCsmartcards.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCsmartcards.pm
new file mode 100644
index 0000000..bfac91e
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCsmartcards.pm
@@ -0,0 +1,108 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCsmartcards;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2010 Tian
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Smart card collection',
+        Items => {0 => 'Smart card',
+                  1 => 'Smart card',
+                  X => 'Smart cards'},
+        NewItem => 'New smart card',
+        Currency => 'Currency',
+
+	  Help => 'Help for fields',
+	  Help1 => 'Help',
+
+# Traduction des Champs "Main"
+
+        Main => 'The smart card',
+
+        Cover => 'Picture',
+
+        Name => 'Name',
+        Exchange => 'To be exchanged or sold',
+        Wanted => 'Wanted',
+        Rating1 => 'Global rating',
+        TheSmartCard => 'The smart card, front/back',
+
+        Country => 'Country',
+        Color => 'Color',
+        Type1 => 'Card type',
+        Type2 => 'Chip type',
+        Dimension => 'Length / Width / Thickness',
+
+        Box => 'Box',
+        Chip => 'Chip',
+        Year1 => 'Edition year',
+        Year2 => 'Validity year',
+        Condition => 'Condition',
+        Charge => 'Rechargeable card',
+        Variety => 'Variety',
+
+        Edition => 'Number of exemplars',
+        Serial => 'Serial number',
+        Theme => 'Theme',
+
+        Acquisition => 'Acquired on',
+
+        Catalog0 => 'Catalog',
+        Catalog1 => 'Phonecote / Infopuce (YT)',
+        Catalog2 => 'La Cote en Poche',
+
+        Reference0 => 'Reference',
+        Reference1 => 'Reference Phonecote / Infopuce (YT)',
+        Reference2 => 'Reference La Cote en Poche',
+        Reference3 => 'Other reference',
+
+        Quotationnew00 => 'Quotation for new card',
+        Quotationnew10 => 'Quotation Phonecote / Infopuce (YT)',
+        Quotationnew20 => 'Quotation La Cote en Poche',
+        Quotationnew30 => 'Cotation Autre',
+        Quotationold00 => 'Quotation for used card',
+        Quotationold10 => 'Quotation Phonecote / Infopuce (YT)',
+        Quotationold20 => 'Quotation La Cote en Poche',
+        Quotationold30 => 'Other quotation',
+
+        Title1 => 'Title',
+
+        Unit => 'Units / Minutes number',
+
+        Pressed => 'Impression type',
+        Location => 'Impression place',
+
+        Comments1 => 'Comments',
+
+        Others => 'Misc.',
+        Weight => 'Weight',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCsoftware.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCsoftware.pm
new file mode 100644
index 0000000..a595af9
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCsoftware.pm
@@ -0,0 +1,86 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCsoftware;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2009 Tian
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Kolekcja oprogramowania',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Aplikacja' if $number eq '1';
+          return 'Aplikacje' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Aplikacji';
+        },
+        NewItem => 'Nowa aplikacja',
+    
+        Id => 'Id',
+        Ean => 'EAN',
+        Name => 'Nazwa',
+        Platform => 'Platforma',
+        Released => 'Data wydania',
+        Homepage => 'Strona domowa',		
+        Editor => 'Wydawca',
+        Developer => 'Autor',
+        Category => 'Rodzaj',
+        Box => 'Zdjęcie pudełka',
+		NumberOfCopies => 'Liczba kopii',
+		Price => 'Cena',		
+        Case => 'Opakowanie',
+        Manual => 'Podręcznik',
+        Executable => 'Plik wykonywalny',
+        Description => 'Opis',
+        License => 'Typ licencji',
+		Commercial => 'Komercyjna',
+		FreewareNoncommercial => 'Freeware (do użytku niekomercyjnego)',		
+		OtherOpenSource => 'Inna Open Source',
+		PublicDomain => 'Public Domain',
+		OtherLicense => 'Inna',		
+		Registration => 'Rejestracja',		
+		RegistrationInfo => 'Dane rejestracyjne',		
+		RegInfo => 'Dane rejestracyjne',
+		RegistrationName => 'Nazwa użytkownika',
+		RegistrationNumber => 'Numer rejestracyjny',	
+		RegistrationComments => 'Dodatkowe informacje/komentarz',
+		PanelRegistration => 'Dane rejestracyjne',		
+        Screenshots => 'Galeria',
+        Screenshot1 => 'Pierwszy zrzut',
+        Screenshot2 => 'Drugi zrzut',
+        Comments => 'Opinie',
+        Url => 'Strona internetowa',
+
+        General => 'Ogólne',
+        Details => 'Szczegóły',
+        Information => 'Informacje',
+
+        FilterRatingSelect => 'Ocena co najmniej...',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCstamps.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCstamps.pm
new file mode 100644
index 0000000..4abc6f6
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCstamps.pm
@@ -0,0 +1,189 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCstamps;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2005-2007 Tian
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+    
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+    
+        CollectionDescription => 'Stamp collection',
+        Items => {0 => 'Stamps',
+                  1 => 'Stamp',
+                  X => 'Stamps'},
+        NewItem => 'New stamp',
+
+        General => 'General',
+        Detail => 'Detail',
+        Value => 'Value',
+        Notes => 'Notes',
+        Views => 'Views',
+        
+        Name => 'Name',
+        Country => 'Country',
+        Year => 'Year',
+        Catalog => 'Catalog',
+        Number => 'Number',
+        Topic => 'Topic',
+        Serie => 'Serie',
+        Designer => 'Designer',
+        Engraver => 'Engraver',
+        Type => 'Type',
+        Format => 'Format',
+        Description => 'Description',
+        Color => 'Color',
+        Gum => 'Gum',
+        Paper => 'Paper',
+        Perforation => 'Perforation',
+        PerforationSize => 'Perforation size',
+        CancellationType => 'Cancellation type',
+        Comments => 'Comments',
+        PrintingVariety => 'Printing variety',
+        IssueDate => 'Issue date',
+        EndOfIssue => 'End of issue',
+        Issue => 'Issue',
+        Grade => 'Grade',
+        Status => 'Status',
+        Adjusted => 'Adjusted',
+        Cancellation => 'Cancellation',
+        CancellationCondition => 'Cancellation condition',
+        GumCondition => 'Gum condition',
+        PerforationCondition => 'Perforation condition',
+        ConditionNotes => 'Condition notes',
+        Error => 'Error',
+        ErrorNotes => 'Error notes',
+        FaceValue => 'Face value',
+        MintValue => 'Mint value',
+        UsedValue => 'Used value',
+        PurchasedDate => 'Purchased date',
+        Quantity => 'Quantity',
+        History => 'History',
+        Picture1 => 'Picture 1',
+        Picture2 => 'Picture 2',
+        Picture3 => 'Picture 3',
+
+        AirMail => 'Air mail',
+        MilitaryStamp => 'Military stamp',
+        Official => 'Official',
+        PostageDue => 'Postage due',
+        Regular => 'Regular',
+        Revenue => 'Revenue',
+        SpecialDelivery => 'Special delivery',
+        StrikeStamp => 'Strike stamp',
+        TelegraphStamp => 'Telegraph stamp',
+        WarStamp => 'War stamp',
+        WarTaxStamp => 'War tax stamp',
+
+        Booklet => 'Booklet',
+        BookletPane => 'Booklet Pane',
+        Card => 'Card',
+        Coil => 'Coil',
+        Envelope => 'Envelope',
+        FirstDayCover => 'First Day Cover',
+        Sheet => 'Sheet',
+        Single => 'Single',
+
+        Heliogravure => 'Heliogravure',
+        Lithography => 'Lithography',
+        Offset => 'Offset',
+        Photogravure => 'Photogravure',
+        RecessPrinting => 'Recess printing',
+        Typography => 'Typography',
+        
+        OriginalGum => 'Original gum',
+        Ungummed => 'Ungummed',
+        Regummed => 'Regummed',
+
+        Chalky => 'Chalky',
+        ChinaPaper => 'China paper',
+        Coarsed => 'Coarsed',
+        Glossy => 'Glossy',
+        Granite => 'Granite',
+        Laid => 'Laid',
+        Manila => 'Manila',
+        Native => 'Native',
+        Pelure => 'Pelure',
+        Quadrille => 'Quadrille',
+        Ribbed => 'Ribbed',
+        Rice => 'Rice',
+        Silk => 'Silk',
+        Smoothed => 'Smoothed',
+        Thick => 'Thick',
+        Thin => 'Thin',
+        Wove => 'Wove',
+
+        CoarsedPerforation => 'Coarsed perforation',
+        CombPerforation => 'Comb perforation',
+        CompoundPerforation => 'Compound perforation',
+        DamagedPerforation => 'Damaged perforation',
+        DoublePerforation => 'Double perforation',
+        HarrowPerforation => 'Harrow perforation',
+        LinePerforation => 'Line perforation',
+        NoPerforation => 'No perforation',
+
+        CancellationToOrder => 'Cancellation To Order',
+        FancyCancellation => 'Fancy cancellation',
+        FirstDayCancellation => 'First Day cancellation',
+        NumeralCancellation => 'Numeral cancellation',
+        PenMarked => 'Pen-Marked',
+        RailroadCancellation => 'Railroad cancellation',
+        SpecialCancellation => 'Special cancellation',
+
+        Superb => 'Superb',
+        ExtraFine => 'Extra-Fine',
+        VeryFine => 'Very fine',
+        FineVeryFine => 'Fine/Very fine',
+        Fine => 'Fine',
+        Average => 'Average',
+        Poor => 'Poor',
+
+        Owned => 'Owned',
+        Ordered => 'Ordered',
+        Sold => 'Sold',
+        ToSell => 'To sell',
+        Wanted => 'Wanted',
+
+        LightCancellation => 'Light cancellation',
+        HeavyCancellation => 'Heavy cancellation',
+        ModerateCancellation => 'Moderate cancellation',
+
+        MintNeverHinged => 'Mint never hinged',
+        MintLightHinged => 'Mint light hinged',
+        HingedRemnant => 'Hinged remnant',
+        HeavilyHinged => 'Heavily hinged',
+        LargePartOriginalGum => 'Large part original gum',
+        SmallPartOriginalGum => 'Small part original gum',
+        NoGum => 'No gum',
+
+        Perfect => 'Perfect',
+        VeryNice => 'Very nice',
+        Nice => 'Nice',
+        Incomplete => 'Incomplete',
+     );
+}
+
+1;
diff --git a/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCwines.pm b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCwines.pm
new file mode 100644
index 0000000..90e756c
--- /dev/null
+++ b/lib/gcstar/GCLang/PL/GCModels/GCwines.pm
@@ -0,0 +1,87 @@
+{
+    package GCLang::PL::GCModels::GCwines;
+
+    use utf8;
+###################################################
+#
+#  Copyright 2007 Yves Martin, WG
+#
+#  This file is part of GCstar.
+#
+#  GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+#  (at your option) any later version.
+#
+#  GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with GCstar; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+#
+###################################################
+
+    use strict;
+    use base 'Exporter';
+
+    our @EXPORT = qw(%lang);
+
+    our %lang = (
+
+        CollectionDescription => 'Kolekcja win',
+        Items => sub {
+          my $number = shift;
+          return 'Wino' if $number eq '1';
+          return 'Wina' if $number =~ /(?<!1)[2-4]$/;
+          return 'Win';
+        },
+        NewItem => 'Nowe wino',
+
+        Name => 'Nazwa',
+        Designation => 'Apelacja',
+        Vintage => 'Rocznik',
+        Vineyard => 'Winnica',
+        Type => 'Typ',
+        Grapes => 'Grona',
+        Soil => 'Gleba',
+        Producer => 'Producent',
+        Country => 'Kraj',
+        Volume => 'Pojemność (ml)',
+        Alcohol => 'Alkohol (%)',
+        Medal => 'Medale/Wyróżnienia',
+
+        Storage => 'Przechowywanie',
+        Location => 'Miejsce',
+        ShelfIndex => 'Identyfikator',
+        Quantity => 'Ilość',
+        Acquisition => 'Pozyskanie',
+        PurchaseDate => 'Data zakupu',
+        PurchasePrice => 'Cena zakupu',
+        Gift => 'Prezent',
+        BottleLabel => 'Etykieta',
+        Website => 'Strona internetowa',
+
+        Tasted => 'Degustowane',
+        Comments => 'Opinie',
+        Serving => 'Podawanie',
+        TastingField => 'Opis smakowy',
+
+        General => 'Ogólne',
+        Details => 'Szczegóły',
+        Tasting => 'Degustacja',
+
+        TastedNo => 'Nie degustowane',
+        TastedYes => 'Degustowane',
+
+        FilterRange => 'Wybór',
+        FilterTastedNo => 'Jeszcze nie degustowane',
+        FilterTastedYes => 'Już degustowane',
+        FilterRatingSelect => 'Ocena co najmniej...'
+
+     );
+}
+
+1;