{ package GCLang::SV; # Use the swedish language package use utf8; ################################################### # # Copyright 2005-2010 Christian Jodar # # This file is part of GCstar. # # GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or # (at your option) any later version. # # GCstar is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with GCstar; if not, write to the Free Software # Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA # ################################################### # # MODEL-SPECIFIC CODES # # Some strings are modified to include the model-specific item type. Inside these strings, # any strings contained in {}'s will be replaced by the corresponding string from # the Item collection in the model language file. For example: # # {lowercase1} = {Items}->{lowercase1} (item type, singular, all lowercase). EG: game, movie, book # {1} = {Items}->{1} (item type, singular, with first letter uppercase). EG: Game, Movie, Book # {lowercaseX} = {Items}->{lowercaseX} (item type, multiple, lowercase). EG: games, movies, books # {X} = {Items}->{X} (item type, multiple, with first letter uppercase). EG Games, Movies, Books # # GCstar will automatically convert these codes to the relevant translated string. You can # use these codes in any string marked by a "Accepts model codes" comment. # use strict; use base 'Exporter'; our @EXPORT = qw(%lang); our %lang = ( 'LangName' => 'Svenska', 'Separator' => ': ', 'Warning' => 'Varning: Information nerladdad från hemsidor (genom söktilläggen) är enbart för privat bruk. Alla nydistribueringar är förbjudna utan respektive hemsidors explicita medgivande. För att avgöra vilken hemsida som äger informationen, så kan du använda knappen under artikelns detaljer.', 'AllItemsFiltered' => 'Inga artiklar matchar ditt filteringskriterium', # Accepts model codes #Installation 'InstallDirInfo' => 'Installera i ', 'InstallMandatory' => 'Nödvändiga komponenter', 'InstallOptional' => 'Valfria komponenter', 'InstallErrorMissing' => 'Fel : Följande Perl komponenter måste installeras', 'InstallPrompt' => 'Grundkatalog för installation [/usr/local]: ', 'InstallEnd' => 'Installationen slutförd', 'InstallNoError' => 'Inga fel påträffades', 'InstallLaunch' => 'För att starta programmet, så kan du starta ', 'InstallDirectory' => 'Grundkatalog', 'InstallTitle' => 'GCstar installation', 'InstallDependencies' => 'Beroenden', 'InstallPath' => 'Sökväg', 'InstallOptions' => 'Inställningar', 'InstallSelectDirectory' => 'Välj grundkatalog för installationen', 'InstallWithClean' => 'Ta bort filer som hittats i installationskatalogen', 'InstallWithMenu' => 'Lägg till GCstar till Program-menyn', 'InstallNoPermission' => 'Fel: Du har inte rättighet att skriva till vald katalog', 'InstallMissingMandatory' => 'Nödvändiga beroenden fattas. Du kommer inte kunna installera GCstar förrän de har lagts till i ditt system.', 'InstallMissingOptional' => 'Valfria beroenden fattas. De är listade under. GCstar kommer att installeras men viss funktionalitet kommer inte vara tillgänglig.', 'InstallMissingNone' => 'Inga beroenden fattas. Du bör fortsätta installationen av GCstar.', 'InstallOK' => 'OK', 'InstallMissing' => 'Fattas', 'InstallMissingFor' => 'Fattas för', 'InstallCleanDirectory' => 'Tar bort GCstar\'s filer i katalogen: ', 'InstallCopyDirectory' => 'Kopiera filer i katalogen: ', 'InstallCopyDesktop' => 'Kopiera skrivbordsfilen i: ', #Update 'UpdateUseProxy' => 'Proxy att använda (Tryck bara enter om ingen): ', 'UpdateNoPermission' => 'Skrivrättighet nekad i denna katalog: ', 'UpdateNone' => 'Inga updateringar har hittats', 'UpdateFileNotFound' => 'Filen ej hittad', #Splash 'SplashInit' => 'Initiering', 'SplashLoad' => 'Laddar Samling', 'SplashDisplay' => 'Visar Samling', 'SplashSort' => 'Sorterar samling', 'SplashDone' => 'Färdig', #Import from GCfilms 'GCfilmsImportQuestion' => 'Det verkar som du använt GCfilms tidigare. Vad vill du importera från GCfilms till GCstar (det kommer inte att påverka GCfilms ifall du fortfarande vill använda det)?', 'GCfilmsImportOptions' => 'Inställningar', 'GCfilmsImportData' => 'Filmlista', #Menus 'MenuFile' => '_Arkiv', 'MenuNewList' => '_Ny Samling', 'MenuStats' => 'Statistik', 'MenuHistory' => '_Tidigare Samlingar', 'MenuLend' => 'Visa _Lånade Artiklar', # Accepts model codes 'MenuImport' => '_Importera', 'MenuExport' => '_Exportera', 'MenuAddItem' => '_Add Items', # Accepts model codes 'MenuEdit' => '_Redigera', 'MenuDuplicate' => 'Ko_piera artikel', # Accepts model codes 'MenuDuplicatePlural' => 'Du_plicate Items', # Accepts model codes 'MenuEditSelectAllItems' => 'Select _All Items', # Accepts model codes 'MenuEditDeleteCurrent' => '_Ta bort artikel', # Accepts model codes 'MenuEditDeleteCurrentPlural' => '_Remove Items', # Accepts model codes 'MenuEditFields' => '_Ändra samlingens fält', 'MenuEditLockItems' => '_Lås Samling', 'MenuDisplay' => 'F_ilter', 'MenuSavedSearches' => 'Sparade sökningar', 'MenuSavedSearchesSave' => 'Spara aktuell sökning', 'MenuSavedSearchesEdit' => 'Modifiera sparade sökningar', 'MenuAdvancedSearch' => 'A_vancerad Sök', 'MenuViewAllItems' => 'Visa _Alla artiklar', # Accepts model codes 'MenuNoFilter' => '_Någon', 'MenuConfiguration' => '_Inställningar', 'MenuDisplayMenu' => 'Visa', 'MenuDisplayFullScreen' => 'Fullskärm', 'MenuDisplayMenuBar' => 'Meny', 'MenuDisplayToolBar' => 'Verktygsfält', 'MenuDisplayStatusBar' => 'Nedre fält', 'MenuDisplayOptions' => '_Visad Information', 'MenuBorrowers' => '_Låntagare', 'MenuToolbarConfiguration' => '_Verktygsfältets kontroller', 'MenuDefaultValues' => 'Default values for new item', # Accepts model codes 'MenuGenresConversion' => 'Genre _Konvertering', 'MenuBookmarks' => 'Mina _Samlingar', 'MenuBookmarksAdd' => '_Lägg till aktuell samling', 'MenuBookmarksEdit' => '_Redigera sparade samlingar', 'MenuHelp' => '_Hjälp', 'MenuHelpContent' => '_Innehåll', 'MenuAllPlugins' => 'Visa _tillägg', 'MenuBugReport' => 'Rapportera en _bugg', 'MenuAbout' => '_Om GCstar', 'MenuNewWindow' => 'Visa artikel i _Nytt Fönster', # Accepts model codes 'MenuNewWindowPlural' => 'Show Items in _New Window', # Accepts model codes 'ContextExpandAll' => 'Expandera alla', 'ContextCollapseAll' => 'Komprimera alla', 'ContextChooseImage' => 'Välj _Bild', 'ContextImageEditor' => 'Öppna med Bildredigerare', 'ContextOpenWith' => 'Öppna me_d', 'ContextImgFront' => 'Framsida', 'ContextImgBack' => 'Baksida', 'ContextChooseFile' => 'Välj en Fil', 'ContextChooseFolder' => 'Välj en Mapp', 'DialogEnterNumber' => 'Var god ange ett värde', 'RemoveConfirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort denna artikel?', # Accepts model codes 'RemoveConfirmPlural' => 'Do you really want to remove these items?', # Accepts model codes 'DefaultNewItem' => 'Ny artikel', # Accepts model codes 'NewItemTooltip' => 'Lägg till en ny artikel', # Accepts model codes 'NoItemFound' => 'Ingenting hittades. Vill du söka på en annan hemsida?', 'OpenList' => 'Var god välj samling', 'SaveList' => 'Var god välj vart du vill spara samlingen', 'SaveListTooltip' => 'Spara aktuell samling', 'SaveUnsavedChanges' => 'Det finns osparade ändringar i din samling. Vill du spara dem?', 'SaveDontSave' => 'Spara inte', 'PreferencesTooltip' => 'Ställ in dina inställningar', 'ViewTooltip' => 'Ändra samlingsvisning', 'PlayTooltip' => 'Spela video associerad med artikel', # Accepts model codes 'PlayFileNotFound' => 'Filen att spela hittades ej på denna platsen:', 'PlayRetry' => 'Försök igen', 'StatusSave' => 'Sparar...', 'StatusLoad' => 'Laddar...', 'StatusSearch' => 'Sökning pågår...', 'StatusGetInfo' => 'Hämtar information...', 'StatusGetImage' => 'Hämtar bild...', 'SaveError' => 'Artikellistan kunde inte sparas. Var god kontrollera rättigheter och ledigt diskutrymme.', 'OpenError' => 'Artikellistan kunde inte öppnas. Var god kontrollera rättigheter.', 'OpenFormatError' => 'Artikellistan kunde inte öppnas. Formatet kan vara felaktigt.', 'OpenVersionWarning' => 'Samlingen är skapad med en nyare version av GCstar. Om du sparar den, kan dataförlust ske.', 'OpenVersionQuestion' => 'Vill du fortfarande fortsätta?', 'ImageError' => 'Vald katalog att spara bilder till är felaktig. Var god välj en annan.', 'OptionsCreationError'=> 'Kan inte skapa inställningsfil: ', 'OptionsOpenError'=> 'Kan inte öppna inställningsfil: ', 'OptionsSaveError'=> 'Kan inte spara inställningsfil: ', 'ErrorModelNotFound' => 'Modell ej funnen: ', 'ErrorModelUserDir' => 'Användardefinierade modeller finns i: ', 'RandomTooltip' => 'Vad ska vi se ikväll ?', 'RandomError'=> 'Du har inga artiklar som kan bli valda', # Accepts model codes 'RandomEnd'=> 'Det finns inga fler artiklar', # Accepts model codes 'RandomNextTip'=> 'Nästa förslag', 'RandomOkTip'=> 'Acceptera denna artikel', 'AboutTitle' => 'Om GCstar', 'AboutDesc' => 'Samlingshanterare', 'AboutVersion' => 'Version', 'AboutTeam' => 'Team', 'AboutWho' => 'Christian Jodar (Tian): Projektföreståndare, Programmerare Nyall Dawson (Zombiepig): Programmerare TPF: Programmerare Adolfo González: Programmerare ', 'AboutLicense' => 'Distribuerad under GNU GPL Licensen, Logotyper Copyright le Spektre', 'AboutTranslation' => 'Svensk översättning av anonym medarbetare', 'AboutDesign' => 'Łukasz Kowalczk (Qoolman): Skin Designer Logotyper och webbdesign skapad av le Spektre', 'ToolbarRandom' => 'Ikväll', 'UnsavedCollection' => 'Osparad samling', 'ModelsSelect' => 'Välj en samlingstyp', 'ModelsPersonal' => 'Personliga samlingar', 'ModelsDefault' => 'Förvalda samlingar', 'ModelsList' => 'Samlingsdefinition', 'ModelSettings' => 'Samlingsinställningar', 'ModelNewType' => 'Ny samlingstyp', 'ModelName' => 'Namn på samlingstyp:', 'ModelFields' => 'Fält', 'ModelOptions' => 'Inställningar', 'ModelFilters' => 'Filter', 'ModelNewField' => 'Nytt fält', 'ModelFieldInformation' => 'Information', 'ModelFieldName' => 'Beteckning:', 'ModelFieldType' => 'Typ:', 'ModelFieldGroup' => 'Grupp:', 'ModelFieldValues' => 'Värden', 'ModelFieldInit' => 'Förvalt:', 'ModelFieldMin' => 'Minimum:', 'ModelFieldMax' => 'Maximum:', 'ModelFieldList' => 'Värdelista:', 'ModelFieldListLegend' => 'Separerat med komma', 'ModelFieldDisplayAs' => 'Visa som: ', 'ModelFieldDisplayAsText' => 'Text', 'ModelFieldDisplayAsGraphical' => 'Värdering', 'ModelFieldTypeShortText' => 'Kort text', 'ModelFieldTypeLongText' => 'Lång text', 'ModelFieldTypeYesNo' => 'Ja/Nej', 'ModelFieldTypeNumber' => 'Nummer', 'ModelFieldTypeDate' => 'Datum', 'ModelFieldTypeOptions' => 'Fördefinierad värdelista', 'ModelFieldTypeImage' => 'Bild', 'ModelFieldTypeSingleList' => 'Enkel lista', 'ModelFieldTypeFile' => 'Fil', 'ModelFieldTypeFormatted' => 'Beroende av andra fält', 'ModelFieldParameters' => 'Parametrar', 'ModelFieldHasHistory' => 'Använd historik', 'ModelFieldFlat' => 'Visa på en rad', 'ModelFieldStep' => 'Öka steg:', 'ModelFieldFileFormat' => 'Filformat:', 'ModelFieldFileFile' => 'Enkel fil', 'ModelFieldFileImage' => 'Bild', 'ModelFieldFileVideo' => 'Video', 'ModelFieldFileAudio' => 'Ljud', 'ModelFieldFileProgram' => 'Program', 'ModelFieldFileUrl' => 'Länk', 'ModelFieldFileEbook' => 'Ebook', 'ModelOptionsFields' => 'Fält att använda', 'ModelOptionsFieldsAuto' => 'Automatisk', 'ModelOptionsFieldsNone' => 'Ingen', 'ModelOptionsFieldsTitle' => 'Som titel', 'ModelOptionsFieldsId' => 'Som identifierare', 'ModelOptionsFieldsCover' => 'Som omslag', 'ModelOptionsFieldsPlay' => 'För Spelaknapp', 'ModelCollectionSettings' => 'Samlingsinställningar', 'ModelCollectionSettingsLending' => 'Artiklar kan bli utlånade', 'ModelCollectionSettingsTagging' => 'Produkter kan bli märkta', 'ModelFilterActivated' => 'Bör vara i sökrutan', 'ModelFilterComparison' => 'Jämförelser', 'ModelFilterContain' => 'Innehåller', 'ModelFilterDoesNotContain' => 'Innehåller ej', 'ModelFilterRegexp' => 'Reguljära uttryck', 'ModelFilterRange' => 'Räckvidd', 'ModelFilterNumeric' => 'Jämförelsen är numerisk', 'ModelFilterQuick' => 'Skapa ett snabbt filter', 'ModelTooltipName' => 'Använd ett namn för att återanvända denna modell för många samlingar. Om den är tom, så kommer inställningarna sparas direkt i själva samlingen', 'ModelTooltipLabel' => 'Fältnamnet såsom den kommer visas', 'ModelTooltipGroup' => 'Används för att gruppera fält. Artiklar utan värden här kommer att vara i den förinställda gruppen', 'ModelTooltipHistory' => 'Bör de tidigare angivna värdena sparas i en lista associerad till fältet', 'ModelTooltipFormat' => 'Detta format används för att avgöra hur filen skall öppnas med Spelaknappen', 'ModelTooltipLending' => 'Detta kommer att lägga till några fält för att hantera utlåningar', 'ModelTooltipTagging' => 'Detta kommer lägga till några fält för att hantera märkning', 'ModelTooltipNumeric' => 'Bör värdena anses som nummer för jämförelse', 'ModelTooltipQuick' => 'Detta kommer lägga till en undermeny i Filtermenyn', 'ResultsTitle' => 'Välj en artikel', # Accepts model codes 'ResultsNextTip' => 'Sök på nästa hemsida', 'ResultsPreview' => 'Förhandsgranska', 'ResultsInfo' => 'Du kan lägga till flera produkter till en samling genom att hålla ner Ctrl- eller Skift-tangenten för att markera dem', # Accepts model codes 'OptionsTitle' => 'Inställningar', 'OptionsExpertMode' => 'Expert Läge', 'OptionsPrograms' => 'Specifiera program att använda med övrig media, lämna tomt för att använda systemets inställningar.', 'OptionsBrowser' => 'Webbläsare', 'OptionsPlayer' => 'Videospelare', 'OptionsAudio' => 'Ljudspelare', 'OptionsImageEditor' => 'Bildredigerare', 'OptionsCdDevice' => 'CD enhet', 'OptionsImages' => 'Bildkatalog', 'OptionsUseRelativePaths' => 'Använd relativa sökvägar för bilder', 'OptionsLayout' => 'Layout', 'OptionsStatus' => 'Visa statusfält', 'OptionsUseStars' => 'Use stars to display ratings', 'OptionsWarning' => 'Varning: Ändringar i denna flik kommer ej ta effekt förrän applikationen startas om.', 'OptionsRemoveConfirm' => 'Fråga efter godkännande innan artikel tas bort', 'OptionsAutoSave' => 'Spara samling automatiskt', 'OptionsAutoLoad' => 'Ladda senast valda samling vid uppstart', 'OptionsSplash' => 'Visa splash screen', 'OptionsTearoffMenus' => 'Enable tear-off menus', 'OptionsSpellCheck' => 'Använd stavningskontroll för långa textfält', 'OptionsProgramTitle' => 'Välj program att använda', 'OptionsPlugins' => 'Hemsida att hämta data från', 'OptionsAskPlugins' => 'Fråga (Alla hemsidor)', 'OptionsPluginsMulti' => 'Många hemsidor', 'OptionsPluginsMultiAsk' => 'Fråga (Många hemsidor)', 'OptionsPluginsMultiPerField' => 'Många sajter (per fält)', 'OptionsPluginsMultiPerFieldWindowTitle' => 'Många sajter per ordning av valt fäl', 'OptionsPluginsMultiPerFieldDesc' => 'För varje fält kommer vi fylla i fältet med den första icke-tomma informationen med början från vänster', 'OptionsPluginsMultiPerFieldFirst' => 'Första', 'OptionsPluginsMultiPerFieldLast' => 'Sista', 'OptionsPluginsMultiPerFieldRemove' => 'Ta bort', 'OptionsPluginsMultiPerFieldClearSelected' => 'Töm valda fältlistor', 'OptionsPluginsList' => 'Välj lista', 'OptionsAskImport' => 'Välj fält som ska importeras', 'OptionsProxy' => 'Använd en proxy', 'OptionsCookieJar' => 'Använd denna kak-jarfil', 'OptionsLang' => 'Språk', 'OptionsMain' => 'Huvud', 'OptionsPaths' => 'Sökväg', 'OptionsInternet' => 'Internet', 'OptionsConveniences' => 'Funktioner', 'OptionsDisplay' => 'Visning', 'OptionsToolbar' => 'Verktygsfält', 'OptionsToolbars' => {0 => 'Inget', 1 => 'Litet', 2 => 'Stort', 3 => 'Systeminställningar'}, 'OptionsToolbarPosition' => 'Position', 'OptionsToolbarPositions' => {0 => 'Topp', 1 => 'Botten', 2 => 'Vänster', 3 => 'Höger'}, 'OptionsExpandersMode' => 'För lång expanderare', 'OptionsExpandersModes' => {'asis' => 'Gör ingenting', 'cut' => 'Klipp ut', 'wrap' => 'Radbrytning'}, 'OptionsDateFormat' => 'Datumformat', 'OptionsDateFormatTooltip' => 'Formatet är det som används av strftime(3). Standard är %d/%m/%y', 'OptionsView' => 'Artikellista', 'OptionsViews' => {0 => 'Text', 1 => 'Bild', 2 => 'Detaljerat'}, 'OptionsColumns' => 'Kolumner', 'OptionsMailer' => 'E-post', 'OptionsSMTP' => 'Server', 'OptionsFrom' => 'Din e-post', 'OptionsTransform' => 'Placera artiklar i slutet av titlarna', 'OptionsArticles' => 'Artiklar (Separerat med komma)', 'OptionsSearchStop' => 'Tillåt att pågående sökning avbryts', 'OptionsBigPics' => 'Använd stora bilder om möjligt', 'OptionsAlwaysOriginal' => 'Använd huvudtitels som förvald titel om ingen finns', 'OptionsRestoreAccelerators' => 'Återställ acceleratorer', 'OptionsHistory' => 'Storlek av histori', 'OptionsClearHistory' => 'Töm historik', 'OptionsStyle' => 'Skal', 'OptionsDontAsk' => 'Fråga inte längre', 'OptionsPathProgramsGroup' => 'Program', 'OptionsProgramsSystem' => 'Använd program som är definierade av systemet', 'OptionsProgramsUser' => 'Använd specificerade program', 'OptionsProgramsSet' => 'Ställ in program', 'OptionsPathImagesGroup' => 'Bilder', 'OptionsInternetDataGroup' => 'Importera data', 'OptionsInternetSettingsGroup' => 'Inställningar', 'OptionsDisplayInformationGroup' => 'Informationsvisning', 'OptionsDisplayArticlesGroup' => 'Artiklar', 'OptionsImagesDisplayGroup' => 'Visning', 'OptionsImagesStyleGroup' => 'Stil', 'OptionsDetailedPreferencesGroup' => 'Inställningar', 'OptionsFeaturesConveniencesGroup' => 'Bekvämlighet', 'OptionsPicturesFormat' => 'Prefix att använda för bilder:', 'OptionsPicturesFormatInternal' => 'gcstar__', 'OptionsPicturesFormatTitle' => 'Titel eller namn att associera med artikel', 'OptionsPicturesWorkingDir' => '%WORKING_DIR% eller . kommer att ersättas med samlingskatalogen (använd bara början av sökvägen)', 'OptionsPicturesFileBase' => '%FILE_BASE% kommer att ersättas med samlingsfilnamnet utan suffix (.gcs)', 'OptionsPicturesWorkingDirError' => '%WORKING_DIR% kan enbart användas i början av sökvägen för bilder', 'OptionsPicturesWorkingDirError' => '%WORKING_DIR% kan enbart användas i början av sökvägen för bilder', 'OptionsConfigureMailers' => 'Konfigurera e-postklienter', 'ImagesOptionsButton' => 'Inställningar', 'ImagesOptionsTitle' => 'Inställningar för bildlistan', 'ImagesOptionsSelectColor' => 'Välj en färg', 'ImagesOptionsUseOverlays' => 'Använd bildöverdrag', 'ImagesOptionsBg' => 'Bakgrund', 'ImagesOptionsBgPicture' => 'Använd en bakgrundsbild', 'ImagesOptionsFg'=> 'Markering', 'ImagesOptionsBgTooltip' => 'Ändra bakgrundsfärg', 'ImagesOptionsFgTooltip'=> 'Ändra markeringsfärg', 'ImagesOptionsResizeImgList' => 'Ändra automatiskt antalet kolumner', 'ImagesOptionsAnimateImgList' => 'Använd amimationer', 'ImagesOptionsSizeLabel' => 'Storlek', 'ImagesOptionsSizeList' => {0 => 'Väldigt liten', 1 => 'Liten', 2 => 'Mellan', 3 => 'Stor', 4 => 'Extra Stor'}, 'ImagesOptionsSizeTooltip' => 'Välj en bildstorlek', 'DetailedOptionsTitle' => 'Inställningar för detaljerad lista', 'DetailedOptionsImageSize' => 'Bildstorlek', 'DetailedOptionsGroupItems' => 'Gruppera artiklar efter', 'DetailedOptionsSecondarySort' => 'Sortera fält för barn', 'DetailedOptionsFields' => 'Välj fält att visa', 'DetailedOptionsGroupedFirst' => 'Gruppera alla artiklar som har barn', 'DetailedOptionsAddCount' => 'Ange antalet element för kategorier', 'ExtractButton' => 'Information', 'ExtractTitle' => 'Filinformation', 'ExtractImport' => 'Använd värden', 'FieldsListOpen' => 'Ladda en fältlista från en fil', 'FieldsListSave' => 'Spara fältlista till en fil', 'FieldsListError' => 'Dessa fältlistor kan inte användas med denna typ av samling', 'FieldsListIgnore' => '--- Ignore', 'ExportTitle' => 'Exportera artikellista', 'ExportFilter' => 'Exportera enbart visade artiklar', 'ExportFieldsTitle' => 'Fält som kommer exporteras', 'ExportFieldsTip' => 'Välj fält som du vill exportera', 'ExportWithPictures' => 'Kopiera bilder i en underkatalog', 'ExportSortBy' => 'Sortera på', 'ExportOrder' => 'Ordning', 'ImportListTitle' => 'Importa en annan artikellista', 'ImportExportData' => 'Data', 'ImportExportFile' => 'Fil', 'ImportExportFieldsUnused' => 'Osparade fält', 'ImportExportFieldsUsed' => 'Använda fält', 'ImportExportFieldsFill' => 'Lägg till Alla', 'ImportExportFieldsClear' => 'Ta bort Alla', 'ImportExportFieldsEmpty' => 'Du måste välja minst ett fält', 'ImportExportFileEmpty' => 'Du måste specificera ett filnamn', 'ImportFieldsTitle' => 'Fält som kommer importeras', 'ImportFieldsTip' => 'Välj fält du vill importera', 'ImportNewList' => 'Skapa en ny samling', 'ImportCurrentList' => 'Lägg till aktuell samling', 'ImportDropError' => 'Det uppstod ett fel med att öppna åtminstone en fil. Föregående lista kommer laddas om.', 'ImportGenerateId' => 'Generera identifierare för varje artikel', 'FileChooserOpenFile' => 'Var god välj en fil att använda', 'FileChooserDirectory' => 'Mapp', 'FileChooserOpenDirectory' => 'Välj en katalog', 'FileChooserOverwrite' => 'Den här filen existerar redan. Vill du skriva över den?', 'FileAllFiles' => 'Alla Filer', 'FileVideoFiles' => 'Video Filer', 'FileEbookFiles' => 'Ebook Filer', 'FileAudioFiles' => 'Audio Filer', 'FileGCstarFiles' => 'GCstar Samlingar', #Some default panels 'PanelCompact' => 'Kompakt', 'PanelReadOnly' => 'Enbart läsning', 'PanelForm' => 'Flikar', 'PanelSearchButton' => 'Hämta Information', 'PanelSearchTip' => 'Sök webben för information om detta namn', 'PanelSearchContextChooseOne' => 'Välj en sajt...', 'PanelSearchContextMultiSite' => 'Använd "Många sajter"', 'PanelSearchContextMultiSitePerField' => 'Använd "Många sajter per fält"', 'PanelSearchContextOptions' => 'Ändra inställningar...', 'PanelImageTipOpen' => 'Klicka på bilden för att välja en annan.', 'PanelImageTipView' => 'Klicka på bilden för att visa den i dess riktiga storlek.', 'PanelImageTipMenu' => ' Högerklicka för ytterligare alternativ.', 'PanelImageTitle' => 'Välj en bild', 'PanelImageNoImage' => 'Ingen bild', 'PanelSelectFileTitle' => 'Välj en fil', 'PanelLaunch' => 'Launch', 'PanelRestoreDefault' => 'Återställ förvald', 'PanelRefresh' => 'Uppdatera', 'PanelRefreshTip' => 'Uppdatera information från webben', 'PanelFrom' =>'Från', 'PanelTo' =>'Till', 'PanelWeb' => 'Visa Information', 'PanelWebTip' => 'Visa information på webben om denna artikel', # Accepts model codes 'PanelRemoveTip' => 'Ta bort aktuell artikel', # Accepts model codes 'PanelDateSelect' => 'Välj', 'PanelNobody' => 'Ingen', 'PanelUnknown' => 'Okänd', 'PanelAdded' => 'Lägg till datum', 'PanelRating' => 'Betyg', 'PanelPressRating' => 'Klicka i betyg', 'PanelLocation' => 'Lokalisering', 'PanelLending' => 'Utlåning', 'PanelBorrower' => 'Låntagare', 'PanelLendDate' => 'Utlånad sedan', 'PanelHistory' => 'Utlåningshistorik', 'PanelReturned' => 'Artikel Returnerad', # Accepts model codes 'PanelReturnDate' => 'Returnerad datum', 'PanelLendedYes' => 'Lånad', 'PanelLendedNo' => 'Tillgänglig', 'PanelTags' => 'Etikett', 'PanelFavourite' => 'Favorit', 'TagsAssigned' => 'Tilldelad etikett', 'PanelUser' => 'Användarfält', 'CheckUndef' => 'Både', 'CheckYes' => 'Ja', 'CheckNo' => 'Nej', 'ToolbarAll' => 'Visa Alla', 'ToolbarAllTooltip' => 'Visa alla artiklar', 'ToolbarGroupBy' => 'Gruppera på', 'ToolbarGroupByTooltip' => 'Välj det fält att använda för att gruppera artiklar i listan', 'ToolbarQuickSearch' => 'Snabbsök', 'ToolbarQuickSearchLabel' => 'Sök', 'ToolbarQuickSearchTooltip' => 'Markera fältet att söka i. Ange sökord och tryck Enter', 'ToolbarSeparator' => ' Avskiljare', 'PluginsTitle' => 'Sök en artikel', 'PluginsQuery' => 'Förfrågan', 'PluginsFrame' => 'Sök hemsida', 'PluginsLogo' => 'Logotyp', 'PluginsName' => 'Namn', 'PluginsSearchFields' => 'Sök fält', 'PluginsAuthor' => 'Författare', 'PluginsLang' => 'Språk', 'PluginsUseSite' => 'Använd valda hemsidor för framtida sökningar', 'PluginsPreferredTooltip' => 'Sajt rekommenderad av GCstar', 'PluginDisabled' => 'Avaktiverad', 'BorrowersTitle' => 'Konfigurera låntagare', 'BorrowersList' => 'Låntagare', 'BorrowersName' => 'Namn', 'BorrowersEmail' => 'E-post', 'BorrowersAdd' => 'Lägg till', 'BorrowersRemove' => 'Ta bort', 'BorrowersEdit' => 'Redigera', 'BorrowersTemplate' => 'E-post mall', 'BorrowersSubject' => 'E-post ämne', 'BorrowersNotice1' => '%1 kommer att ersättas med låntagarens namn', 'BorrowersNotice2' => '%2 kommer att ersättas med artikelns titel', 'BorrowersNotice3' => '%3 kommer att ersättas med låningsdatum', 'BorrowersImportTitle' => 'Importera låntagarens information', 'BorrowersImportType' => 'Filformat:', 'BorrowersImportFile' => 'Fil:', 'BorrowedTitle' => 'Lånade artiklar', # Accepts model codes 'BorrowedDate' => 'Sedan', 'BorrowedDisplayInPanel' => 'Visa artikel i huvudfönstret', # Accepts model codes 'MailTitle' => 'Skicka e-post', 'MailFrom' => 'Från: ', 'MailTo' => 'Till: ', 'MailSubject' => 'Ämne: ', 'MailSmtpError' => 'Problem med att ansluta till SMTP servern', 'MailSendmailError' => 'Problem med att köra sendmail', 'SearchTooltip' => 'Sök alla artiklar', # Accepts model codes 'SearchTitle' => 'Artikelsökning', # Accepts model codes 'SearchNoField' => 'Inget fält har markerats för sökrutan. Lägg till några av dem i fliken Filter under samlingens inställningar.', 'QueryReplaceField' => 'Fält att ersätta', 'QueryReplaceOld' => 'Aktuellt värde', 'QueryReplaceNew' => 'Nytt värde', 'QueryReplaceLaunch' => 'Ersätt', 'ImportWindowTitle' => 'Välj Fält att Importera', 'ImportViewPicture' => 'Visa bild', 'ImportSelectAll' => 'Välj alla', 'ImportSelectNone' => 'Välj ingen', 'MultiSiteTitle' => 'Hemsida att använda för sökningar', 'MultiSiteUnused' => 'Oanvända tillägg', 'MultiSiteUsed' => 'Tillägg att använda', 'MultiSiteLang' => 'Fyll lista med Svenska tillägg', 'MultiSiteEmptyError' => 'Du har en tom hemsidelista', 'MultiSiteClear' => 'Töm lista', 'DisplayOptionsTitle' => 'Artiklar att visa', 'DisplayOptionsAll' => 'Välj alla', 'DisplayOptionsSearch' => 'Sök knapp', 'GenresTitle' => 'Genre Konvertering', 'GenresCategoryName' => 'Genre att använda', 'GenresCategoryMembers' => 'Genre att ersätta', 'GenresLoad' => 'Ladda en lista', 'GenresExport' => 'Spara listan till en fil', 'GenresModify' => 'Redigera konvertering', 'PropertiesName' => 'Namn på samling', 'PropertiesLang' => 'Språkkod', 'PropertiesOwner' => 'Ägare', 'PropertiesEmail' => 'E-post', 'PropertiesDescription' => 'Beskrivning', 'PropertiesFile' => 'Filinformation', 'PropertiesFilePath' => 'Full sökväg', 'PropertiesItemsNumber' => 'Antal artiklar', # Accepts model codes 'PropertiesFileSize' => 'Storlek', 'PropertiesFileSizeSymbols' => ['Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB', 'ZB', 'YB'], 'PropertiesCollection' => 'Egenskap för samling', 'PropertiesDefaultPicture' => 'Förinställd bild', 'MailProgramsTitle' => 'Program för att skicka e-post', 'MailProgramsName' => 'Namn', 'MailProgramsCommand' => 'Kommandorad', 'MailProgramsRestore' => 'Återställ förvalda', 'MailProgramsAdd' => 'Lägg till ett program', 'MailProgramsInstructions' => 'I kommandoraden, så görs några ersättningar: %f ersätts med användarens e-postadress. %t ersätts med mottagarens adress. %s ersätts med ämnet för meddelandet. %b ersätts med meddelandets kropp.', 'BookmarksBookmarks' => 'Bokmärken', 'BookmarksFolder' => 'Kataloger', 'BookmarksLabel' => 'Beteckning', 'BookmarksPath' => 'Sökväg', 'BookmarksNewFolder' => 'Ny mapp', 'AdvancedSearchType' => 'Typ av sökning', 'AdvancedSearchTypeAnd' => 'Artiklarna matchade alla kriterier', # Accepts model codes 'AdvancedSearchTypeOr' => 'Artiklarna matchade åtminstone ett kriterium', # Accepts model codes 'AdvancedSearchCriteria' => 'Kriterium', 'AdvancedSearchAnyField' => 'Any field', 'AdvancedSearchSaveTitle' => 'Spara sökning', 'AdvancedSearchSaveName' => 'Namn', 'AdvancedSearchSaveOverwrite' => 'En sparad sökning existerar redan med detta namn. Var god använd ett annat.', 'AdvancedSearchUseCase' => 'Skiftlägeskänslighet', 'AdvancedSearchIgnoreDiacritics' => 'Ignorera brytning och diakritiska tecken', 'BugReportSubject' => 'Felrapport genererad från GCstar', 'BugReportVersion' => 'Version', 'BugReportPlatform' => 'Operativsystem', 'BugReportMessage' => 'Felmeddelande', 'BugReportInformation' => 'Ytterligare information', #Statistics 'StatsFieldToUse' => 'Fält att använd', 'StatsSortByNumber' => 'Sortera på nummer av {x}', 'StatsGenerate' => 'Generera', 'StatsKindOfGraph' => 'Typ av grafik', 'StatsBars' => 'Staplar', 'StatsPie' => 'Tårtdiagra', 'Stats3DPie' => '3D diagram', 'StatsArea' => 'Areor', 'StatsHistory' => 'Historik', 'StatsWidth' => 'Bredd', 'StatsHeight' => 'Höjd', 'StatsFontSize' => 'Teckenstorlek', 'StatsDisplayNumber' => 'Visa nummer', 'StatsSave' => 'Spara statistik-bild till fil', 'StatsAccumulate' => 'Samla ihop värden', 'StatsShowAllDates' => 'Visa alla datum', 'DefaultValuesTip' => 'Values set in this window will be used as the default values when creating a new {lowercase1}', ); } 1;