1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
{
package GCLang::FR::GCModels::GCboardgames;
use utf8;
###################################################
#
# Copyright 2005-2010 Christian Jodar
#
# This file is part of GCstar.
#
# GCstar is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# GCstar is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with GCstar; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
#
###################################################
use strict;
use base 'Exporter';
our @EXPORT = qw(%lang);
our %lang = (
CollectionDescription => 'Collection de jeux de société',
Items => {0 => 'Jeu',
1 => 'Jeu',
X => 'Jeux',
I1 => 'Un jeu',
D1 => 'Le jeu',
DX => 'Les jeux',
DD1 => 'Du jeu',
M1 => 'Ce jeu',
C1 => ' jeu',
DA1 => 'e jeu',
DAX => 'e jeux'},
NewItem => 'Nouveau jeu',
Id => 'Id',
Name => 'Nom',
Original => 'Nom original',
Box => 'Image de la boîte',
DesignedBy => 'Auteur(s)',
PublishedBy => 'Éditeur',
Players => 'Nombre de joueurs',
PlayingTime => 'Durée d\'une partie',
SuggestedAge => 'Age suggéré',
Released => 'Date de sortie',
Description => 'Description',
Category => 'Thème(s)',
Mechanics => 'Mécanisme(s)',
ExpandedBy => 'Extension(s) existante(s)',
ExpansionFor => 'Extension de',
GameFamily => 'Famille du jeu',
IllustratedBy => 'Illustrateur(s)',
Url => 'Page web',
TimesPlayed => 'Nombre de parties jouées',
CompleteContents => 'Contenu complet',
Copies => 'Nombre d\'exemplaire(s)',
Condition => 'État',
Photos => 'Images',
Photo1 => 'Première image',
Photo2 => 'Deuxième image',
Photo3 => 'Troisième image',
Photo4 => 'Quatrième image',
Comments => 'Commentaires',
Perfect => 'Parfait',
Good => 'Bon',
Average => 'Moyen',
Poor => 'Mauvais',
CompleteYes => 'Contenu complet',
CompleteNo => 'Pièces manquantes',
General => 'Général',
Details => 'Détails',
Personal => 'Personnel',
Information => 'Informations',
FilterRatingSelect => '_Notes au moins égales à...',
);
}
1;
|
