blob: 622b2ee73353eeb73b09bf02f20b930f6fd446ac (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 31 00 00 00 1c 00 00 00 a4 01 00 00 43 00 00 00 2c 03 00 00 00 00 00 00	........1...........C...,.......
0020	38 04 00 00 0b 00 00 00 39 04 00 00 07 00 00 00 45 04 00 00 0b 00 00 00 4d 04 00 00 0d 00 00 00	8.......9.......E.......M.......
0040	59 04 00 00 09 00 00 00 67 04 00 00 0c 00 00 00 71 04 00 00 08 00 00 00 7e 04 00 00 09 00 00 00	Y.......g.......q.......~.......
0060	87 04 00 00 0e 00 00 00 91 04 00 00 19 00 00 00 a0 04 00 00 07 00 00 00 ba 04 00 00 06 00 00 00	................................
0080	c2 04 00 00 07 00 00 00 c9 04 00 00 48 00 00 00 d1 04 00 00 30 00 00 00 1a 05 00 00 06 00 00 00	............H.......0...........
00a0	4b 05 00 00 0a 00 00 00 52 05 00 00 07 00 00 00 5d 05 00 00 0c 00 00 00 65 05 00 00 14 00 00 00	K.......R.......].......e.......
00c0	72 05 00 00 04 00 00 00 87 05 00 00 12 00 00 00 8c 05 00 00 06 00 00 00 9f 05 00 00 09 00 00 00	r...............................
00e0	a6 05 00 00 0d 00 00 00 b0 05 00 00 04 00 00 00 be 05 00 00 0a 00 00 00 c3 05 00 00 07 00 00 00	................................
0100	ce 05 00 00 09 00 00 00 d6 05 00 00 08 00 00 00 e0 05 00 00 12 00 00 00 e9 05 00 00 08 00 00 00	................................
0120	fc 05 00 00 04 00 00 00 05 06 00 00 06 00 00 00 0a 06 00 00 10 00 00 00 11 06 00 00 06 00 00 00	................................
0140	22 06 00 00 04 00 00 00 29 06 00 00 0f 00 00 00 2e 06 00 00 0e 00 00 00 3e 06 00 00 08 00 00 00	".......)...............>.......
0160	4d 06 00 00 0b 00 00 00 56 06 00 00 10 00 00 00 62 06 00 00 06 00 00 00 73 06 00 00 05 00 00 00	M.......V.......b.......s.......
0180	7a 06 00 00 3f 00 00 00 80 06 00 00 2e 00 00 00 c0 06 00 00 2b 00 00 00 ef 06 00 00 02 00 00 00	z...?...............+...........
01a0	1b 07 00 00 74 01 00 00 1e 07 00 00 09 00 00 00 93 08 00 00 08 00 00 00 9d 08 00 00 0f 00 00 00	....t...........................
01c0	a6 08 00 00 11 00 00 00 b6 08 00 00 0c 00 00 00 c8 08 00 00 0b 00 00 00 d5 08 00 00 09 00 00 00	................................
01e0	e1 08 00 00 0b 00 00 00 eb 08 00 00 11 00 00 00 f7 08 00 00 1f 00 00 00 09 09 00 00 08 00 00 00	................................
0200	29 09 00 00 10 00 00 00 32 09 00 00 09 00 00 00 43 09 00 00 3b 00 00 00 4d 09 00 00 36 00 00 00	).......2.......C...;...M...6...
0220	89 09 00 00 07 00 00 00 c0 09 00 00 0a 00 00 00 c8 09 00 00 09 00 00 00 d3 09 00 00 11 00 00 00	................................
0240	dd 09 00 00 19 00 00 00 ef 09 00 00 06 00 00 00 09 0a 00 00 13 00 00 00 10 0a 00 00 09 00 00 00	................................
0260	24 0a 00 00 0a 00 00 00 2e 0a 00 00 08 00 00 00 39 0a 00 00 04 00 00 00 42 0a 00 00 0a 00 00 00	$...............9.......B.......
0280	47 0a 00 00 09 00 00 00 52 0a 00 00 10 00 00 00 5c 0a 00 00 0b 00 00 00 6d 0a 00 00 18 00 00 00	G.......R.......\.......m.......
02a0	79 0a 00 00 0b 00 00 00 92 0a 00 00 04 00 00 00 9e 0a 00 00 04 00 00 00 a3 0a 00 00 11 00 00 00	y...............................
02c0	a8 0a 00 00 0a 00 00 00 ba 0a 00 00 0b 00 00 00 c5 0a 00 00 07 00 00 00 d1 0a 00 00 20 00 00 00	................................
02e0	d9 0a 00 00 0e 00 00 00 fa 0a 00 00 0c 00 00 00 09 0b 00 00 24 00 00 00 16 0b 00 00 06 00 00 00	....................$...........
0300	3b 0b 00 00 05 00 00 00 42 0b 00 00 66 00 00 00 48 0b 00 00 3a 00 00 00 af 0b 00 00 4d 00 00 00	;.......B...f...H...:.......M...
0320	ea 0b 00 00 03 00 00 00 38 0c 00 00 01 00 00 00 11 00 00 00 04 00 00 00 0c 00 00 00 27 00 00 00	........8...................'...
0340	2b 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 2e 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00	+...............................
0360	03 00 00 00 25 00 00 00 16 00 00 00 2d 00 00 00 10 00 00 00 0b 00 00 00 2a 00 00 00 20 00 00 00	....%.......-...........*.......
0380	14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 26 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00	................&...)...........
03a0	00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....(...........................
03c0	00 00 00 00 24 00 00 00 06 00 00 00 17 00 00 00 02 00 00 00 12 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00	....$...........................
03e0	1d 00 00 00 18 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 22 00 00 00	......../..................."...
0400	2c 00 00 00 1f 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 30 00 00 00 0e 00 00 00	,.......................0.......
0420	1a 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 21 00 00 00 31 00 00 00 23 00 00 00 00 41 63 74 69 6f 6e 20	............!...1...#....Action.
0440	74 79 70 65 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 20 6e 65 77 20 50 69 65 00 41 64 64 20 6e 65 77	type.Actions.Add.new.Pie.Add.new
0460	20 53 6c 69 63 65 00 41 6c 6c 20 69 63 6f 6e 73 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 42 65	.Slice.All.icons.Applications.Be
0480	68 61 76 69 6f 72 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 49 63 6f 6e 00	havior.Bookmarks.Choose.an.Icon.
04a0	43 6c 69 63 6b 20 74 6f 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 61 20 53 6c 69 63 65 00 43 6f 6d 6d 61 6e	Click.to.activate.a.Slice.Comman
04c0	64 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 76 69 63 65 73 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77	d.Delete.Devices.Do.you.really.w
04e0	61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 50 69 65 20 77	ant.to.delete.the.selected.Pie.w
0500	69 74 68 20 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 53 6c 69 63 65 73 3f 00 44 6f 20 79 6f 75	ith.all.contained.Slices?.Do.you
0520	20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63	.really.want.to.delete.the.selec
0540	74 65 64 20 53 6c 69 63 65 3f 00 45 6d 6f 74 65 73 00 46 69 6c 65 20 74 79 70 65 73 00 47 65 6e	ted.Slice?.Emotes.File.types.Gen
0560	65 72 61 6c 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 61 6c 65 00 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 2d 20 53 65	eral.Global.Scale.Gnome-Pie.-.Se
0580	74 74 69 6e 67 73 00 49 63 6f 6e 00 4c 61 75 6e 63 68 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4c	ttings.Icon.Launch.application.L
05a0	6f 67 6f 75 74 00 4d 61 69 6e 20 6d 65 6e 75 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 00 4e 61	ogout.Main.menu.Miscellaneous.Na
05c0	6d 65 00 4e 65 77 20 41 63 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 50 69 65 00 4e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 00	me.New.Action.New.Pie.Not.bound.
05e0	4f 70 65 6e 20 50 69 65 00 4f 70 65 6e 20 50 69 65 73 20 61 74 20 4d 6f 75 73 65 00 4f 70 65 6e	Open.Pie.Open.Pies.at.Mouse.Open
0600	20 55 52 49 00 50 69 65 73 00 50 6c 61 63 65 73 00 50 72 65 73 73 20 6b 65 79 20 73 74 72 6f 6b	.URI.Pies.Places.Press.key.strok
0620	65 00 52 65 62 6f 6f 74 00 52 6f 6f 74 00 53 65 73 73 69 6f 6e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 53 68	e.Reboot.Root.Session.Control.Sh
0640	6f 77 20 49 6e 64 69 63 61 74 6f 72 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 00 53 6c 69 63 65 20 67 72 6f 75	ow.Indicator.Shutdown.Slice.grou
0660	70 00 53 74 61 72 74 75 70 20 6f 6e 20 4c 6f 67 69 6e 00 54 68 65 6d 65 73 00 54 72 61 73 68 00	p.Startup.on.Login.Themes.Trash.
0680	59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 69 67 68 74 2d 63 6c 69 63 6b 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a	You.can.right-click.in.the.list.
06a0	66 6f 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 6f 72 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 00	for.adding.or.removing.entries..
06c0	59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 69 65 20 6f 72 20 61 20 53 6c	You.have.to.select.a.Pie.or.a.Sl
06e0	69 63 65 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 21 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63	ice.to.delete!.You.have.to.selec
0700	74 20 61 20 50 69 65 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 20 53 6c 69 63 65 20 74 6f 21 00 62 79 00 50 72	t.a.Pie.to.add.a.Slice.to!.by.Pr
0720	6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 6e 6f 6d 65 70 69 65 20 30 2e 31 0a 52	oject-Id-Version:.gnomepie.0.1.R
0740	65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69	eport-Msgid-Bugs-To:..POT-Creati
0760	6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 32 35 20 32 31 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50	on-Date:.2011-08-25.21:04+0200.P
0780	4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 38 2d 32 35 20 32 31 3a 30	O-Revision-Date:.2011-08-25.21:0
07a0	34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 69 6d 6f 6e 20 53 63	4+0200.Last-Translator:.Simon.Sc
07c0	68 6e 65 65 67 61 6e 73 20 3c 73 69 6d 6f 6e 2e 73 63 68 6e 65 65 67 61 6e 73 40 75 6e 69 2d 77	hneegans.<simon.schneegans@uni-w
07e0	65 69 6d 61 72 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 0a	eimar.de>.Language-Team:.German.
0800	4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43	Language:.de.MIME-Version:.1.0.C
0820	6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74	ontent-Type:.text/plain;.charset
0840	3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67	=UTF-8.Content-Transfer-Encoding
0860	3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b	:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=2;
0880	20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 53 6c 69 63 65 2d 54 79 70 00 41 6b 74	.plural=(n.!=.1);..Slice-Typ.Akt
08a0	69 6f 6e 65 6e 00 50 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 53 6c 69 63 65 20 68 69 6e 7a	ionen.Pie.hinzuf..gen.Slice.hinz
08c0	75 66 c3 bc 67 65 6e 00 41 6c 6c 65 20 53 79 6d 62 6f 6c 65 00 41 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 65 6e	uf..gen.Alle.Symbole.Anwendungen
08e0	00 56 65 72 68 61 6c 74 65 6e 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 57 c3 a4 68 6c 65 20 65 69	.Verhalten.Lesezeichen.W..hle.ei
0900	6e 20 53 79 6d 62 6f 6c 00 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 75 6d 20 53 6c 69 63 65 73 20 7a 75 20 61 6b	n.Symbol.Klicken.um.Slices.zu.ak
0920	74 69 76 69 65 72 65 6e 00 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 00 45 69 6e 74 72 61 67 20 6c c3 b6 73 63 68	tivieren.Kommando.Eintrag.l..sch
0940	65 6e 00 4c 61 75 66 77 65 72 6b 65 00 53 6f 6c 6c 20 64 69 65 73 65 72 20 50 69 65 20 77 69 72	en.Laufwerke.Soll.dieser.Pie.wir
0960	6b 6c 69 63 68 20 6d 69 74 20 61 6c 6c 65 6e 20 53 6c 69 63 65 73 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74	klich.mit.allen.Slices.gel..scht
0980	20 77 65 72 64 65 6e 3f 00 53 6f 6c 6c 20 64 69 65 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 20 53	.werden?.Soll.die.ausgew..hlte.S
09a0	6c 69 63 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 3f 00	lice.wirklich.gel..scht.werden?.
09c0	53 6d 69 6c 69 65 73 00 44 61 74 65 69 74 79 70 65 6e 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 00 53 6b 61	Smilies.Dateitypen.Allgemein.Ska
09e0	6c 69 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 2d 20 45 69 6e 73 74	lierungsfaktor.Gnome-Pie.-.Einst
0a00	65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 53 79 6d 62 6f 6c 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 61 75 73 66 c3 bc 68	ellungen.Symbol.Programm.ausf..h
0a20	72 65 6e 00 41 75 73 6c 6f 67 67 65 6e 00 48 61 75 70 74 6d 65 6e c3 bc 00 53 6f 6e 73 74 69 67	ren.Ausloggen.Hauptmen...Sonstig
0a40	65 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 75 65 20 53 6c 69 63 65 00 4e 65 75 65 72 20 50 69 65 00 4e 69 63 68	e.Name.Neue.Slice.Neuer.Pie.Nich
0a60	74 20 7a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 00 50 69 65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 50 69 65 73 20 61 6e	t.zugewiesen.Pie...ffnen.Pies.an
0a80	20 64 65 72 20 4d 61 75 73 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 55 52 49 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 50 69	.der.Maus...ffnen.URI...ffnen.Pi
0aa0	65 73 00 4f 72 74 65 00 54 61 73 74 65 6e 6b 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 00 4e 65 75 73 74 61	es.Orte.Tastenkombination.Neusta
0ac0	72 74 65 6e 00 44 61 74 65 69 73 79 73 74 65 6d 00 53 69 74 7a 75 6e 67 00 42 65 6e 61 63 68 72	rten.Dateisystem.Sitzung.Benachr
0ae0	69 63 68 74 69 67 75 6e 67 73 73 79 6d 62 6f 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 48 65 72 75 6e 74	ichtigungssymbol.anzeigen.Herunt
0b00	65 72 66 61 68 72 65 6e 00 53 6c 69 63 65 2d 47 72 75 70 70 65 00 42 65 69 6d 20 41 6e 6d 65 6c	erfahren.Slice-Gruppe.Beim.Anmel
0b20	64 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 61 75 73 66 c3 bc 68 72 65 6e 00 54 68 65 6d 65	den.automatisch.ausf..hren.Theme
0b40	6e 00 4d c3 bc 6c 6c 00 5a 75 6d 20 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 20 75 6e 64 20 48 69 6e 7a 75 66 c3	n.M..ll.Zum.L..schen.und.Hinzuf.
0b60	bc 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 6e 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 0a 64 75 20 6d	.gen.von.Eintr..gen.kannst..du.m
0b80	69 74 20 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 69 6e 20 64 69 65 20	it.der.rechten.Maustaste.in.die.
0ba0	4c 69 73 74 65 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 2e 00 45 73 20 6d 75 73 73 20 65 74 77 61 73 20 61 75 73	Liste.klicken..Es.muss.etwas.aus
0bc0	67 65 77 c3 a4 68 6c 74 20 73 65 69 6e 2c 20 64 61 73 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 77 65 72	gew..hlt.sein,.das.gel..scht.wer
0be0	64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 21 00 45 73 20 6d 75 73 73 20 65 69 6e 20 50 69 65 20 61 75 73 67 65 77	den.soll!.Es.muss.ein.Pie.ausgew
0c00	c3 a4 68 6c 74 20 73 65 69 6e 2c 20 7a 75 20 64 65 6d 20 65 69 6e 65 20 53 6c 69 63 65 20 68 69	..hlt.sein,.zu.dem.eine.Slice.hi
0c20	6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 21 00 76 6f 6e 00	nzugef..gt.werden.soll!.von.