blob: 7c0c5d94d2b05a257f6f8185263881ea4c9cb0a8 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 40 00 00 00 1c 00 00 00 1c 02 00 00 59 00 00 00 1c 04 00 00 00 00 00 00	........@...........Y...........
0020	80 05 00 00 07 00 00 00 81 05 00 00 0b 00 00 00 89 05 00 00 0d 00 00 00 95 05 00 00 09 00 00 00	................................
0040	a3 05 00 00 1b 00 00 00 ad 05 00 00 08 00 00 00 c9 05 00 00 1b 00 00 00 d2 05 00 00 0e 00 00 00	................................
0060	ee 05 00 00 09 00 00 00 fd 05 00 00 07 00 00 00 07 06 00 00 0b 00 00 00 0f 06 00 00 06 00 00 00	................................
0080	1b 06 00 00 07 00 00 00 22 06 00 00 48 00 00 00 2a 06 00 00 30 00 00 00 73 06 00 00 06 00 00 00	........"...H...*...0...s.......
00a0	a4 06 00 00 2e 00 00 00 ab 06 00 00 0a 00 00 00 da 06 00 00 07 00 00 00 e5 06 00 00 0c 00 00 00	................................
00c0	ed 06 00 00 14 00 00 00 fa 06 00 00 04 00 00 00 0f 07 00 00 0a 00 00 00 14 07 00 00 31 00 00 00	............................1...
00e0	1f 07 00 00 55 00 00 00 51 07 00 00 a7 00 00 00 a7 07 00 00 40 00 00 00 4f 08 00 00 58 00 00 00	....U...Q...........@...O...X...
0100	90 08 00 00 12 00 00 00 e9 08 00 00 06 00 00 00 fc 08 00 00 09 00 00 00 03 09 00 00 08 00 00 00	................................
0120	0d 09 00 00 0d 00 00 00 16 09 00 00 1d 00 00 00 24 09 00 00 1b 00 00 00 42 09 00 00 04 00 00 00	................$.......B.......
0140	5e 09 00 00 0a 00 00 00 63 09 00 00 07 00 00 00 6e 09 00 00 08 00 00 00 76 09 00 00 12 00 00 00	^.......c.......n.......v.......
0160	7f 09 00 00 08 00 00 00 92 09 00 00 14 00 00 00 9b 09 00 00 04 00 00 00 b0 09 00 00 43 00 00 00	............................C...
0180	b5 09 00 00 06 00 00 00 f9 09 00 00 10 00 00 00 00 0a 00 00 06 00 00 00 11 0a 00 00 04 00 00 00	................................
01a0	18 0a 00 00 0f 00 00 00 1d 0a 00 00 0e 00 00 00 2d 0a 00 00 08 00 00 00 3c 0a 00 00 0b 00 00 00	................-.......<.......
01c0	45 0a 00 00 10 00 00 00 51 0a 00 00 59 00 00 00 62 0a 00 00 06 00 00 00 bc 0a 00 00 05 00 00 00	E.......Q...Y...b...............
01e0	c3 0a 00 00 0a 00 00 00 c9 0a 00 00 47 00 00 00 d4 0a 00 00 5d 00 00 00 1c 0b 00 00 3f 00 00 00	............G.......].......?...
0200	7a 0b 00 00 2e 00 00 00 ba 0b 00 00 2b 00 00 00 e9 0b 00 00 54 00 00 00 15 0c 00 00 49 01 00 00	z...........+.......T.......I...
0220	6a 0c 00 00 07 00 00 00 b4 0d 00 00 13 00 00 00 bc 0d 00 00 16 00 00 00 d0 0d 00 00 10 00 00 00	j...............................
0240	e7 0d 00 00 23 00 00 00 f8 0d 00 00 0d 00 00 00 1c 0e 00 00 24 00 00 00 2a 0e 00 00 11 00 00 00	....#...............$...*.......
0260	4f 0e 00 00 09 00 00 00 61 0e 00 00 07 00 00 00 6b 0e 00 00 0e 00 00 00 73 0e 00 00 07 00 00 00	O.......a.......k.......s.......
0280	82 0e 00 00 0c 00 00 00 8a 0e 00 00 4b 00 00 00 97 0e 00 00 35 00 00 00 e3 0e 00 00 06 00 00 00	............K.......5...........
02a0	19 0f 00 00 39 00 00 00 20 0f 00 00 11 00 00 00 5a 0f 00 00 05 00 00 00 6c 0f 00 00 14 00 00 00	....9...........Z.......l.......
02c0	72 0f 00 00 1b 00 00 00 87 0f 00 00 06 00 00 00 a3 0f 00 00 0f 00 00 00 aa 0f 00 00 35 00 00 00	r...........................5...
02e0	ba 0f 00 00 67 00 00 00 f0 0f 00 00 de 00 00 00 58 10 00 00 4b 00 00 00 37 11 00 00 54 00 00 00	....g...........X...K...7...T...
0300	83 11 00 00 13 00 00 00 d8 11 00 00 06 00 00 00 ec 11 00 00 0e 00 00 00 f3 11 00 00 09 00 00 00	................................
0320	02 12 00 00 08 00 00 00 0c 12 00 00 25 00 00 00 15 12 00 00 24 00 00 00 3b 12 00 00 04 00 00 00	............%.......$...;.......
0340	60 12 00 00 0b 00 00 00 65 12 00 00 09 00 00 00 71 12 00 00 0a 00 00 00 7b 12 00 00 19 00 00 00	`.......e.......q.......{.......
0360	86 12 00 00 09 00 00 00 a0 12 00 00 1b 00 00 00 aa 12 00 00 05 00 00 00 c6 12 00 00 51 00 00 00	............................Q...
0380	cc 12 00 00 07 00 00 00 1e 13 00 00 18 00 00 00 26 13 00 00 06 00 00 00 3f 13 00 00 04 00 00 00	................&.......?.......
03a0	46 13 00 00 13 00 00 00 4b 13 00 00 11 00 00 00 5f 13 00 00 08 00 00 00 71 13 00 00 11 00 00 00	F.......K......._.......q.......
03c0	7a 13 00 00 17 00 00 00 8c 13 00 00 5b 00 00 00 a4 13 00 00 05 00 00 00 00 14 00 00 07 00 00 00	z...........[...................
03e0	06 14 00 00 0a 00 00 00 0e 14 00 00 4a 00 00 00 19 14 00 00 71 00 00 00 64 14 00 00 57 00 00 00	............J.......q...d...W...
0400	d6 14 00 00 3c 00 00 00 2e 15 00 00 41 00 00 00 6b 15 00 00 53 00 00 00 ad 15 00 00 01 00 00 00	....<.......A...k...S...........
0420	14 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 1f 00 00 00 03 00 00 00 30 00 00 00 3d 00 00 00	....3.......5...........0...=...
0440	3a 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00	:...@...........<.......4.......
0460	00 00 00 00 19 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 02 00 00 00	....................1...;.......
0480	36 00 00 00 25 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00	6...%.............../...........
04a0	09 00 00 00 24 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 23 00 00 00 0d 00 00 00 2e 00 00 00	....$...............#...........
04c0	00 00 00 00 08 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 2b 00 00 00 1a 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00	................+...............
04e0	0a 00 00 00 38 00 00 00 15 00 00 00 12 00 00 00 17 00 00 00 3e 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00	....8...............>...9.......
0500	3f 00 00 00 1b 00 00 00 04 00 00 00 27 00 00 00 29 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00	?...........'...)...-.......(...
0520	21 00 00 00 11 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00	!...............7...............
0540	16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 2c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00	................*...,...".......
0560	00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 1c 00 00 00	............2...........&.......
0580	00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 20 6e 65 77 20 50 69 65 00 41 64 64 20 6e 65 77 20 53 6c 69	.Actions.Add.new.Pie.Add.new.Sli
05a0	63 65 00 41 6c 6c 20 69 63 6f 6e 73 00 41 6c 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6d 61 67 65	ce.All.icons.All.supported.image
05c0	20 66 6f 72 6d 61 74 73 00 42 65 68 61 76 69 6f 72 00 42 75 67 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65	.formats.Behavior.Bugs.can.be.re
05e0	70 6f 72 74 65 64 20 61 74 20 25 73 21 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 49 63 6f 6e 00 43 6c 69	ported.at.%s!.Choose.an.Icon.Cli
0600	70 62 6f 61 72 64 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 00 43 75 73 74 6f 6d 20 49 63 6f 6e 00 44 65 6c 65 74	pboard.Command.Custom.Icon.Delet
0620	65 00 44 65 76 69 63 65 73 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20	e.Devices.Do.you.really.want.to.
0640	64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 50 69 65 20 77 69 74 68 20 61 6c 6c	delete.the.selected.Pie.with.all
0660	20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 53 6c 69 63 65 73 3f 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79	.contained.Slices?.Do.you.really
0680	20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 53 6c 69	.want.to.delete.the.selected.Sli
06a0	63 65 3f 00 45 6d 6f 74 65 73 00 46 65 65 6c 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 76 69 73 69 74 20 47 6e	ce?.Emotes.Feel.free.to.visit.Gn
06c0	6f 6d 65 2d 50 69 65 27 73 20 68 6f 6d 65 70 61 67 65 20 61 74 20 25 73 21 00 46 69 6c 65 20 74	ome-Pie's.homepage.at.%s!.File.t
06e0	79 70 65 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 61 6c 65 00 47 6e 6f 6d 65 2d	ypes.General.Global.Scale.Gnome-
0700	50 69 65 20 2d 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 49 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 20 54 68 65 6d 65 00 49	Pie.-.Settings.Icon.Icon.Theme.I
0720	66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 77 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 20	f.checked,.Gnome-Pie.will.start.
0740	77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 6c 6f 67 20 69 6e 2e 00 49 66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 61 6e 20	when.you.log.in..If.checked,.an.
0760	69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 20 66 6f 72 20 65 61 73 79 20 61 63 63 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65	indicator.for.easy.access.of.the
0780	20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 6d 65 6e 75 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20	.settings.menu.is.shown.in.your.
07a0	70 61 6e 65 6c 2e 00 49 66 20 63 68 65 63 6b 65 64 2c 20 74 68 65 20 70 69 65 20 63 6c 6f 73 65	panel..If.checked,.the.pie.close
07c0	73 20 77 68 65 6e 20 69 74 73 20 6b 65 79 73 74 72 6f 6b 65 20 69 73 20 72 65 6c 65 61 73 65 64	s.when.its.keystroke.is.released
07e0	2e 20 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 68 6f 76 65 72 65 64 20 73 6c 69 63 65 20 67 65	..The.currently.hovered.slice.ge
0800	74 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 54 68 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 76 65 72 79 20 66 61	ts.executed..This.allows.very.fa
0820	73 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 62 75 74 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 6b 65 79 62 6f 61	st.selection.but.disables.keyboa
0840	72 64 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6e 67 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 67 69	rd.navigating..If.you.want.to.gi
0860	76 65 20 73 6f 6d 65 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 77 72 69 74 65 20 61	ve.some.feedback,.please.write.a
0880	6e 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 74 6f 20 25 73 21 00 49 74 27 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f	n.e-mail.to.%s!.It's.possible.to
08a0	20 64 72 61 67 27 6e 27 64 72 6f 70 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 6f 6c 64 65 72 73 20 66	.drag'n'drop.files.and.folders.f
08c0	72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73	rom.your.file.browser.to.the.lis
08e0	74 20 61 62 6f 76 65 2e 00 4c 61 75 6e 63 68 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4c 6f 67 6f	t.above..Launch.application.Logo
0900	75 74 00 4d 61 69 6e 20 6d 65 6e 75 00 4d 61 78 69 6d 69 7a 65 00 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65	ut.Main.menu.Maximize.Miscellane
0920	6f 75 73 00 4d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 53 6c 69 63 65 20 64 6f 77	ous.Moves.the.selected.Slice.dow
0940	6e 00 4d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 53 6c 69 63 65 20 75 70 00 4e 61	n.Moves.the.selected.Slice.up.Na
0960	6d 65 00 4e 65 77 20 41 63 74 69 6f 6e 00 4e 65 77 20 50 69 65 00 4f 70 65 6e 20 50 69 65 00 4f	me.New.Action.New.Pie.Open.Pie.O
0980	70 65 6e 20 50 69 65 73 20 61 74 20 4d 6f 75 73 65 00 4f 70 65 6e 20 55 52 49 00 50 69 65 2d 49	pen.Pies.at.Mouse.Open.URI.Pie-I
09a0	44 20 2f 20 41 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 00 50 69 65 73 00 50 69 65 73 20 63 61 6e 20 62 65	D./.Action.type.Pies.Pies.can.be
09c0	20 6f 70 65 6e 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e	.opened.with.the.terminal.comman
09e0	64 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d 6f 70 65 6e 3d 49 44 22 2e 00 50 6c 61 63 65 73 00	d."gnome-pie.--open=ID"..Places.
0a00	50 72 65 73 73 20 6b 65 79 20 73 74 72 6f 6b 65 00 52 65 62 6f 6f 74 00 52 6f 6f 74 00 53 65 73	Press.key.stroke.Reboot.Root.Ses
0a20	73 69 6f 6e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 53 68 6f 77 20 49 6e 64 69 63 61 74 6f 72 00 53 68 75 74	sion.Control.Show.Indicator.Shut
0a40	64 6f 77 6e 00 53 6c 69 63 65 20 67 72 6f 75 70 00 53 74 61 72 74 75 70 20 6f 6e 20 4c 6f 67 69	down.Slice.group.Startup.on.Logi
0a60	6e 00 54 68 65 20 72 61 64 69 6f 62 75 74 74 6f 6e 20 61 74 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69	n.The.radiobutton.at.the.beginni
0a80	6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 6c 69 63 65 2d 6c 69 6e 65 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20	ng.of.each.slice-line.indicates.
0aa0	74 68 65 20 51 75 69 63 6b 41 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 69 65 2e 00 54 68 65 6d	the.QuickAction.of.the.pie..Them
0ac0	65 73 00 54 72 61 73 68 00 54 75 72 62 6f 20 6d 6f 64 65 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 72 61 67	es.Trash.Turbo.mode.You.can.drag
0ae0	27 6e 27 64 72 6f 70 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 6d	'n'drop.applications.from.your.m
0b00	61 69 6e 20 6d 65 6e 75 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 61 62 6f 76 65 2e 00 59 6f 75 20	ain.menu.to.the.list.above..You.
0b20	63 61 6e 20 72 65 73 65 74 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 74 6f 20 69 74 73 20 64 65 66 61 75	can.reset.Gnome-Pie.to.its.defau
0b40	6c 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d	lt.options.with.the.terminal.com
0b60	6d 61 6e 64 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d 72 65 73 65 74 22 2e 00 59 6f 75 20 63 61	mand."gnome-pie.--reset"..You.ca
0b80	6e 20 72 69 67 68 74 2d 63 6c 69 63 6b 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 61 64	n.right-click.in.the.list.for.ad
0ba0	64 69 6e 67 20 6f 72 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61	ding.or.removing.entries..You.ha
0bc0	76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 69 65 20 6f 72 20 61 20 53 6c 69 63 65 20 74 6f	ve.to.select.a.Pie.or.a.Slice.to
0be0	20 64 65 6c 65 74 65 21 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 69	.delete!.You.have.to.select.a.Pi
0c00	65 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 20 53 6c 69 63 65 20 74 6f 21 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 64 72 61	e.to.add.a.Slice.to!.You.may.dra
0c20	67 27 6e 27 64 72 6f 70 20 55 52 4c 73 20 61 6e 64 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 66 72 6f 6d	g'n'drop.URLs.and.bookmarks.from
0c40	20 79 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69	.your.internet.browser.to.the.li
0c60	73 74 20 61 62 6f 76 65 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 6e	st.above..Project-Id-Version:.gn
0c80	6f 6d 65 70 69 65 20 30 2e 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a	omepie.0.1.Report-Msgid-Bugs-To:
0ca0	20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 31 20	..POT-Creation-Date:.2011-10-11.
0cc0	31 35 3a 35 35 2d 30 33 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31	15:55-0300.PO-Revision-Date:.201
0ce0	31 2d 31 30 2d 31 31 20 31 35 3a 35 35 2d 30 33 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74	1-10-11.15:55-0300.Last-Translat
0d00	6f 72 3a 20 4d 61 67 6e 75 6e 20 4c 65 6e 6f 20 3c 6d 61 67 6e 75 6e 40 63 6f 64 65 63 6f 6d 6d	or:.Magnun.Leno.<magnun@codecomm
0d20	75 6e 69 74 79 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 61 6e 67 75 61	unity.org>.Language-Team:.Langua
0d40	67 65 20 70 74 2d 62 72 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 2d 62 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65	ge.pt-br.Language:.pt-br.MIME-Ve
0d60	72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c	rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl
0d80	61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73	ain;.charset=UTF-8.Content-Trans
0da0	66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 41 c3 a7 c3 b5 65 73 00 41 64 69 63	fer-Encoding:.8bit..A....es.Adic
0dc0	69 6f 6e 61 72 20 6e 6f 76 6f 20 4d 65 6e 75 00 41 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 6e 6f 76 61 20 4f	ionar.novo.Menu.Adicionar.nova.O
0de0	70 c3 a7 c3 a3 6f 00 54 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 c3 ad 63 6f 6e 65 73 00 54 6f 64 6f 73 20 6f 73	p....o.Todos.os...cones.Todos.os
0e00	20 74 69 70 6f 73 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 43 6f 6d 70	.tipos.de.imagem.suportados.Comp
0e20	6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 00 44 65 66 65 69 74 6f 73 20 70 6f 64 65 6d 20 73 65 72 20 69 6e 66	ortamento.Defeitos.podem.ser.inf
0e40	6f 72 6d 61 64 6f 73 20 65 6d 20 25 73 21 00 45 73 63 6f 6c 68 61 20 75 6d 20 c3 8d 63 6f 6e 65	ormados.em.%s!.Escolha.um...cone
0e60	00 43 6c 69 70 62 6f 61 72 64 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 00 4f 75 74 72 6f 73 20 c3 8d 63 6f 6e 65	.Clipboard.Comando.Outros...cone
0e80	73 00 44 65 6c 65 74 61 72 00 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 73 00 56 6f 63 c3 aa 20 72 65 61	s.Deletar.Dispositivos.Voc...rea
0ea0	6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 6f 20 4d 65 6e 75 20 73 65 6c	lmente.deseja.excluir.o.Menu.sel
0ec0	65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 65 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 73 75 61 73 20 4f 70 c3 a7 c3 b5 65	ecionado.e.todas.as.suas.Op....e
0ee0	73 3f 00 56 6f 63 c3 aa 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 65 78 63 6c 75 69	s?.Voc...realmente.deseja.exclui
0f00	72 20 61 20 4f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 3f 00 45 6d 6f 74 65 73 00	r.a.Op....o.selecionada?.Emotes.
0f20	53 69 6e 74 61 2d 73 65 20 61 20 76 6f 6e 74 61 64 65 20 70 61 72 61 20 76 69 73 69 74 61 72 20	Sinta-se.a.vontade.para.visitar.
0f40	6f 20 73 69 74 65 20 64 6f 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 65 6d 20 25 73 00 54 69 70 6f 73 20	o.site.do.Gnome-Pie.em.%s.Tipos.
0f60	64 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 00 47 65 72 61 6c 00 45 73 63 61 6c 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20	de.arquivos.Geral.Escalonamento.
0f80	47 6c 6f 62 61 6c 00 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 2d 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 b5	Global.Gnome-Pie.-.Configura....
0fa0	65 73 00 c3 8d 63 6f 6e 65 00 54 65 6d 61 20 64 65 20 c3 8d 63 6f 6e 65 73 00 53 65 20 6d 61 72	es...cone.Tema.de...cones.Se.mar
0fc0	63 61 64 6f 2c 20 6f 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69 65 20 69 72 c3 a1 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 64	cado,.o.Gnome-Pie.ir...iniciar.d
0fe0	75 72 61 6e 74 65 20 6f 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 53 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 2c 20 75 6d 20 69	urante.o.login..Se.marcado,.um.i
1000	6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 70 61 72 61 20 66 61 63 69 6c 69 74 61 72 20 6f 20 61 63 65 73 73 6f	ndicador.para.facilitar.o.acesso
1020	20 c3 a0 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 73 74 61 72 c3 a1 20 64 69 73	...s.configura....es.estar...dis
1040	70 6f 6e c3 ad 76 65 6c 20 65 6d 20 73 65 75 20 70 61 69 6e 65 6c 2e 00 53 65 20 6d 61 72 63 61	pon..vel.em.seu.painel..Se.marca
1060	64 6f 2c 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 73 65 20 66 65 63 68 61 72 c3 a1 20 71 75 61 6e 64 6f 20 61 20	do,.o.menu.se.fechar...quando.a.
1080	63 6f 6d 62 69 6e 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 66 6f 72 20 6c 69 62 65 72	combina....o.de.teclas.for.liber
10a0	61 64 61 2e 20 41 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 20 65 73 74 69 76 65 72 20 73 6f 62 72 65	ada..A.op....o.que.estiver.sobre
10c0	20 6f 20 63 75 72 73 6f 72 20 73 65 72 c3 a1 20 65 78 65 63 75 74 61 64 61 2e 20 45 73 73 61 20	.o.cursor.ser...executada..Essa.
10e0	6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 61 20 75 6d 61 20 75 6d 61 20 73 65 6c 65	op....o.possibilita.uma.uma.sele
1100	c3 a7 c3 a3 6f 20 72 c3 a1 70 69 64 61 20 6d 61 73 20 64 65 73 61 74 69 76 61 20 61 20 6e 61 76	....o.r..pida.mas.desativa.a.nav
1120	65 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 65 6c 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 2e 00 53 65 20 76 6f 63 c3 aa 20	ega....o.pelo.teclado..Se.voc...
1140	71 75 69 73 65 72 20 65 6e 76 69 61 72 20 61 6c 67 75 6d 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 2c 20 70 6f	quiser.enviar.algum.feedback,.po
1160	72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 63 72 65 76 61 20 75 6d 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 70 61 72 61 20 25	r.favor.escreva.um.e-mail.para.%
1180	73 21 00 c3 89 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 72 72 61 73 74 61 72 20 61 72 71 75 69 76 6f	s!....poss..vel.arrastar.arquivo
11a0	73 20 65 20 70 61 73 74 61 73 20 64 6f 20 73 65 75 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 61 72 61	s.e.pastas.do.seu.navegador.para
11c0	20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 63 69 6d 61 2e 00 4c 61 6e c3 a7 61 72 20	.dentro.da.lista.acima..Lan..ar.
11e0	61 70 6c 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61	aplica....o.Logout.Menu.Principa
1200	6c 00 4d 61 78 69 6d 69 7a 61 72 00 44 69 76 65 72 73 6f 73 00 4d 6f 76 65 20 61 20 4f 70 c3 a7	l.Maximizar.Diversos.Move.a.Op..
1220	c3 a3 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 4d 6f 76 65 20	..o.selecionada.para.baixo.Move.
1240	61 20 4f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00	a.Op....o.selecionada.para.cima.
1260	4e 6f 6d 65 00 4e 6f 76 61 20 41 c3 a7 c3 a3 6f 00 4e 6f 76 6f 20 4d 65 6e 75 00 41 62 72 69 72	Nome.Nova.A....o.Novo.Menu.Abrir
1280	20 6d 65 6e 75 00 41 62 72 69 72 20 4d 65 6e 75 73 20 73 6f 62 72 65 20 6f 20 4d 6f 75 73 65 00	.menu.Abrir.Menus.sobre.o.Mouse.
12a0	41 62 72 69 72 20 55 52 4c 00 49 44 2d 4f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 2f 20 54 69 70 6f 20 64 65 20 41	Abrir.URL.ID-Op....o./.Tipo.de.A
12c0	c3 a7 c3 a3 6f 00 4d 65 6e 75 73 00 4d 65 6e 75 73 20 70 6f 64 65 6d 20 73 65 72 20 61 62 65 72	....o.Menus.Menus.podem.ser.aber
12e0	74 6f 73 20 61 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 20 6f 20 63	tos.atrav..s.do.terminal.com.o.c
1300	6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d 6f 70 65 6e 3d 49 44 22 2e 00 4c 75	omando."gnome-pie.--open=ID"..Lu
1320	67 61 72 65 73 00 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 74 65 63 6c 61 00 52	gares.Pressione.qualquer.tecla.R
1340	65 62 6f 6f 74 00 52 61 69 7a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 53 65 73 73 c3 a3 6f 00 4d	eboot.Raiz.Controle.de.Sess..o.M
1360	6f 73 74 72 61 72 20 49 6e 64 69 63 61 64 6f 72 00 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 47 72 75 70 6f 20	ostrar.Indicador.Desligar.Grupo.
1380	64 65 20 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 00 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6f 20 4c 6f	de.Op....es.Iniciar.durante.o.Lo
13a0	67 69 6e 00 4f 20 62 6f 74 c3 a3 6f 20 64 65 20 73 65 6c 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e 6f 20 69 6e c3	gin.O.bot..o.de.sele....o.no.in.
13c0	ad 63 69 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 4f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6e 64 69 63 61 20 61 20 41 c3	.cio.de.cada.Op....o.indica.a.A.
13e0	a7 c3 a3 6f 20 52 c3 a1 70 69 64 61 20 76 69 6e 63 75 6c 61 64 61 20 61 6f 20 4d 65 6e 75 2e 00	...o.R..pida.vinculada.ao.Menu..
1400	54 65 6d 61 73 00 52 65 6d 6f 76 65 72 00 4d 6f 64 6f 20 54 75 72 62 6f 00 56 6f 63 c3 aa 20 70	Temas.Remover.Modo.Turbo.Voc...p
1420	6f 64 65 20 61 72 72 61 73 74 61 72 20 61 70 6c 69 63 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 6f 20 73 65 75	ode.arrastar.aplica....es.do.seu
1440	20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 70 61 72 61 20 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 63 69	.menu.principal.para.a.lista.aci
1460	6d 61 2e 00 56 6f 63 c3 aa 20 70 6f 64 65 20 76 6f 6c 74 61 72 20 6f 20 47 6e 6f 6d 65 2d 50 69	ma..Voc...pode.voltar.o.Gnome-Pi
1480	65 20 70 61 72 61 20 73 75 61 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 70 61 64 72	e.para.suas.configura....es.padr
14a0	c3 a3 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c	..o.usando.o.comando.de.terminal
14c0	20 22 67 6e 6f 6d 65 2d 70 69 65 20 2d 2d 72 65 73 65 74 22 2e 00 56 6f 63 c3 aa 20 70 6f 64 65	."gnome-pie.--reset"..Voc...pode
14e0	20 63 6c 69 63 61 72 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 c3 a3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 73 6f 62	.clicar.com.o.bot..o.direito.sob
1500	72 65 20 61 20 6c 69 73 74 61 20 70 61 72 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e c3 a1 2d 6c 61 73 20 6f 75	re.a.lista.para.adicion..-las.ou
1520	20 72 65 6d 6f 76 c3 aa 2d 6c 61 73 2e 00 50 61 72 61 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 76 6f 63 c3 aa	.remov..-las..Para.remover.voc..
1540	20 70 72 65 63 69 73 61 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 72 20 75 6d 20 4d 65 6e 75 20 6f 75 20 75	.precisa.selecionar.um.Menu.ou.u
1560	6d 61 20 4f 70 c3 a7 c3 a3 6f 00 56 6f 63 c3 aa 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 73 65 6c 65 63 69 6f	ma.Op....o.Voc...tem.que.selecio
1580	6e 61 72 20 75 6d 20 4d 65 6e 75 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72	nar.um.Menu.para.poder.adicionar
15a0	20 75 6d 61 20 4f 70 c3 a7 c3 a3 6f 00 56 6f 63 c3 aa 20 70 6f 64 65 20 61 72 72 61 73 74 61 72	.uma.Op....o.Voc...pode.arrastar
15c0	20 55 52 4c 73 20 65 20 46 61 76 6f 72 69 74 6f 73 20 64 6f 20 73 65 75 20 6e 61 76 65 67 61 64	.URLs.e.Favoritos.do.seu.navegad
15e0	6f 72 20 70 72 65 64 69 6c 65 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 63 69 6d 61 2e	or.predileto.para.a.lista.acima.
1600	00	.