summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Wintermeyer <stefan.wintermeyer@amooma.de>2012-12-17 12:01:45 +0100
committerStefan Wintermeyer <stefan.wintermeyer@amooma.de>2012-12-17 12:01:45 +0100
commitb80bd744ad873f6fc43018bc4bfb90677de167bd (patch)
tree072c4b0e33d442528555b82c415f5e7a1712b2b0 /config/locales/views/voicemail_messages/de.yml
parent3e706c2025ecc5523e81ad649639ef2ff75e7bac (diff)
Start of GS5.
Diffstat (limited to 'config/locales/views/voicemail_messages/de.yml')
-rw-r--r--config/locales/views/voicemail_messages/de.yml34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml b/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..61ee837
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml
@@ -0,0 +1,34 @@
+de:
+ voicemail_messages:
+ name: 'Sprachnachrichten'
+ controller:
+ successfuly_destroyed: 'Die Nachricht wurde gelöscht.'
+ index:
+ page_title: 'Nachrichten'
+ page_title_read: 'Gelesene Nachrichten'
+ page_title_unread: 'Ungelesene Nachrichten'
+ date_format: '%d.%m.%Y %H:%M'
+ date_today_format: '%H:%M'
+ navigation:
+ read: 'Gelesen: %{count}'
+ unread: 'Ungelesen: %{count}'
+ all: 'Alle: %{count}'
+ actions:
+ confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht löschen möchten?'
+ confirm_selected: 'Sind Sie sicher, dass Sie die markierten Nachrichten löschen möchten?'
+ destroy: 'Löschen'
+ destroy_multiple: 'Markierte Nachrichten löschen'
+ call: 'Anrufen'
+ mark_read: 'gelesen'
+ mark_unread: 'ungelesen'
+ mailbox:
+ inbox: 'Eingang'
+ flags:
+ save: 'Gespeichert'
+ call_results:
+ UNSPECIFIED: ''
+ ORIGINATOR_CANCEL: 'Abgebrochen'
+ UNALLOCATED_NUMBER: 'Rufnummer nicht bekannt'
+ NO_USER_RESPONSE: 'Keine Antwort'
+ NOANSWER: 'Keine Antwort'
+ USER_NOT_REGISTERED: 'Offline'