Merge branch 'develop'

90 files changed, 5168 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/carrierwave/de.yml b/config/locales/carrierwave/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..08dbd26
--- /dev/null
+++ b/config/locales/carrierwave/de.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+de:
+  carrierwave:
+        errors:
+          integrity: 'Kein Bild.'
+          processing: 'Das Bild kann nicht in der Größe verändert werden.'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/carrierwave/en.yml b/config/locales/carrierwave/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..2fa50f2
--- /dev/null
+++ b/config/locales/carrierwave/en.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+en:
+  carrierwave:
+        errors:
+          integrity: 'Not an image.'
+          processing: 'Cannot resize image.'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..087a2d3
--- /dev/null
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -0,0 +1,196 @@
+de:
+  date:
+    abbr_day_names:
+    - So
+    - Mo
+    - Di
+    - Mi
+    - Do
+    - Fr
+    - Sa
+    abbr_month_names:
+    - 
+    - Jan
+    - Feb
+    - Mär
+    - Apr
+    - Mai
+    - Jun
+    - Jul
+    - Aug
+    - Sep
+    - Okt
+    - Nov
+    - Dez
+    day_names:
+    - Sonntag
+    - Montag
+    - Dienstag
+    - Mittwoch
+    - Donnerstag
+    - Freitag
+    - Samstag
+    formats:
+      default: ! '%d.%m.%Y'
+      long: ! '%e. %B %Y'
+      short: ! '%e. %b'
+    month_names:
+    - 
+    - Januar
+    - Februar
+    - März
+    - April
+    - Mai
+    - Juni
+    - Juli
+    - August
+    - September
+    - Oktober
+    - November
+    - Dezember
+    order:
+    - :day
+    - :month
+    - :year
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: etwa eine Stunde
+        other: etwa %{count} Stunden
+      about_x_months:
+        one: etwa ein Monat
+        other: etwa %{count} Monate
+      about_x_years:
+        one: etwa ein Jahr
+        other: etwa %{count} Jahre
+      almost_x_years:
+        one: fast ein Jahr
+        other: fast %{count} Jahre
+      half_a_minute: eine halbe Minute
+      less_than_x_minutes:
+        one: weniger als eine Minute
+        other: weniger als %{count} Minuten
+      less_than_x_seconds:
+        one: weniger als eine Sekunde
+        other: weniger als %{count} Sekunden
+      over_x_years:
+        one: mehr als ein Jahr
+        other: mehr als %{count} Jahre
+      x_days:
+        one: ein Tag
+        other: ! '%{count} Tage'
+      x_minutes:
+        one: eine Minute
+        other: ! '%{count} Minuten'
+      x_months:
+        one: ein Monat
+        other: ! '%{count} Monate'
+      x_seconds:
+        one: eine Sekunde
+        other: ! '%{count} Sekunden'
+    prompts:
+      day: Tag
+      hour: Stunden
+      minute: Minuten
+      month: Monat
+      second: Sekunden
+      year: Jahr
+  errors:
+    format: ! '%{attribute} %{message}'
+    messages:
+      accepted: muss akzeptiert werden
+      blank: muss ausgefüllt werden
+      confirmation: stimmt nicht mit der Bestätigung überein
+      empty: muss ausgefüllt werden
+      equal_to: muss genau %{count} sein
+      even: muss gerade sein
+      exclusion: ist nicht verfügbar
+      greater_than: muss größer als %{count} sein
+      greater_than_or_equal_to: muss größer oder gleich %{count} sein
+      inclusion: ist kein gültiger Wert
+      invalid: ist nicht gültig
+      less_than: muss kleiner als %{count} sein
+      less_than_or_equal_to: muss kleiner oder gleich %{count} sein
+      not_a_number: ist keine Zahl
+      not_an_integer: muss ganzzahlig sein
+      odd: muss ungerade sein
+      record_invalid: ! 'Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}'
+      taken: ist bereits vergeben
+      too_long: ist zu lang (nicht mehr als %{count} Zeichen)
+      too_short: ist zu kurz (nicht weniger als %{count} Zeichen)
+      wrong_length: hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)
+    template:
+      body: ! 'Bitte überprüfen Sie die folgenden Felder:'
+      header:
+        one: ! 'Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler.'
+        other: ! 'Konnte %{model} nicht speichern: %{count} Fehler.'
+  helpers:
+    select:
+      prompt: Bitte wählen
+    submit:
+      create: ! '%{model} anlegen'
+      submit: ! '%{model} speichern'
+      update: ! '%{model} aktualisieren'
+  number:
+    currency:
+      format:
+        delimiter: .
+        format: ! '%n %u'
+        precision: 2
+        separator: ! ','
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+        unit: €
+    format:
+      delimiter: .
+      precision: 2
+      separator: ! ','
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+    human:
+      decimal_units:
+        format: ! '%n %u'
+        units:
+          billion:
+            one: Milliarde
+            other: Milliarden
+          million: Millionen
+          quadrillion:
+            one: Billiarde
+            other: Billiarden
+          thousand: Tausend
+          trillion: Billionen
+          unit: ''
+      format:
+        delimiter: ''
+        precision: 1
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: ! '%n %u'
+        units:
+          byte:
+            one: Byte
+            other: Bytes
+          gb: GB
+          kb: KB
+          mb: MB
+          tb: TB
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ''
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ''
+  support:
+    array:
+      last_word_connector: ! ' und '
+      two_words_connector: ! ' und '
+      words_connector: ! ', '
+  time:
+    am: vormittags
+    formats:
+      default: ! '%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr'
+      long: ! '%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr'
+      short: ! '%d. %B, %H:%M Uhr'
+    pm: nachmittags
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..dabe98d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Don't add anything here!
+en:
+  dont_use_me: "NO ME USES!"
+  # Temporal, just till we create the Voice Mail stuff.
+  voice_mail: "Voice Mail"
+  fax: "Fax"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
new file mode 100644
index 0000000..1db7297
--- /dev/null
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -0,0 +1,24 @@
+de:
+  simple_form:
+    "yes": 'Ja'
+    "no": 'Nein'
+    required:
+      text: 'benötigt'
+      mark: '*'
+      # You can uncomment the line below if you need to overwrite the whole required html.
+      # When using html, text and mark won't be used.
+      # html: '<abbr title="required">*</abbr>'
+    error_notification:
+      default_message: "Es wurden Validierungsfehler bei Ihren Eingaben gefunden."
+    # Labels and hints examples
+    # labels:
+    #   password: 'Password'
+    #   user:
+    #     new:
+    #       email: 'E-mail para efetuar o sign in.'
+    #     edit:
+    #       email: 'E-mail.'
+    # hints:
+    #   username: 'User name to sign in.'
+    #   password: 'No special characters, please.'
+
diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml
new file mode 100644
index 0000000..007d9f9
--- /dev/null
+++ b/config/locales/simple_form.en.yml
@@ -0,0 +1,24 @@
+en:
+  simple_form:
+    "yes": 'Yes'
+    "no": 'No'
+    required:
+      text: 'required'
+      mark: '*'
+      # You can uncomment the line below if you need to overwrite the whole required html.
+      # When using html, text and mark won't be used.
+      # html: '<abbr title="required">*</abbr>'
+    error_notification:
+      default_message: "Some errors were found, please take a look."
+    # Labels and hints examples
+    # labels:
+    #   password: 'Password'
+    #   user:
+    #     new:
+    #       email: 'E-mail para efetuar o sign in.'
+    #     edit:
+    #       email: 'E-mail.'
+    # hints:
+    #   username: 'User name to sign in.'
+    #   password: 'No special characters, please.'
+
diff --git a/config/locales/views/access_authorizations/de.yml b/config/locales/views/access_authorizations/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..1d38cc1
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/access_authorizations/de.yml
@@ -0,0 +1,45 @@
+de:
+  access_authorizations:
+    name: 'Zugangsberechtigung'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Zugangsberechtigung wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Die Zugangsberechtigung wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Zugangsberechtigung wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Zugangsberechtigungen'
+      name: 'Name'
+      login: 'Login'
+      pin: 'PIN'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Zugangsberechtigung löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Zugangsberechtigung für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Zugangsberechtigung anzeigen'
+      name: 'Name'
+      login: 'Login'
+      pin: 'PIN'
+      index_phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Zugangsberechtigung löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Zugangsberechtigungen anzeigen.'
+    new:
+      page_title: 'Neue Zugangsberechtigung anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Zugangsberechtigung bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      login:
+        label: 'Login'
+        hint: ''
+      pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/access_authorizations/en.yml b/config/locales/views/access_authorizations/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..9832e4a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/access_authorizations/en.yml
@@ -0,0 +1,48 @@
+en:
+  access_authorizations:
+    name: 'Access authorization'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created access authorization.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated access authorization.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed access authorization.'
+    index:
+      page_title: 'Access authorizations'
+      name: 'Name'
+      login: 'Login'
+      pin: 'PIN'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this access authorization?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New access authorization for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show access authorization'
+      name: 'Name'
+      login: 'Login'
+      pin: 'PIN'
+      index_phone_numbers: 'Phone numbers'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this access authorization?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New access authorization'
+    edit:
+      page_title: 'Editing access authorization'
+      actions:
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      login:
+        label: 'Login'
+        hint: ''
+      pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/acd_agents/de.yml b/config/locales/views/acd_agents/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..8613313
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/acd_agents/de.yml
@@ -0,0 +1,76 @@
+de:
+  acd_agents:
+    name: 'Agent'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Agent wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Der Agent wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Agent wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Agenten'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      status: 'Status'
+      automatic_call_distributor_id: 'Warteschleifen ID'
+      last_call: 'Letzter Anruf'
+      calls_answered: 'Anrufe'
+      destination_type: 'Zieltyp'
+      destination_id: 'Ziel ID'
+      destination: 'Ziel'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Agenten löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen Agenten für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Agent'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      status: 'Status'
+      automatic_call_distributor_id: 'Warteschleifen ID'
+      last_call: 'Letzter Anruf'
+      calls_answered: 'Anrufe'
+      destination_type: 'Zieltyp'
+      destination_id: 'Ziel ID'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Agenten löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Agent'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+    edit:
+      page_title: 'Agent bearbeiten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      uuid:
+        label: 'UUID'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      status:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributor_id:
+        label: 'Warteschleifen ID'
+        hint: ''
+      last_call:
+        label: 'Letzter Anruf'
+        hint: ''
+      calls_answered:
+        label: 'Anrufe'
+        hint: ''
+      destination_type:
+        label: 'Zieltyp'
+        hint: ''
+      destination_id:
+        label: 'Ziel ID'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/acd_agents/en.yml b/config/locales/views/acd_agents/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..8287dd7
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/acd_agents/en.yml
@@ -0,0 +1,76 @@
+en:
+  acd_agents:
+    name: 'ACD Agent'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created Agent.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated Agent.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed Agent.'
+    index:
+      page_title: 'Agents'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      status: 'Status'
+      automatic_call_distributor_id: 'ACD ID'
+      last_call: 'Last call'
+      calls_answered: 'Calls answered'
+      destination_type: 'Destination type'
+      destination_id: 'Destination ID'
+      destination: 'Destination'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this Agent?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New Agent for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show Agent'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      status: 'Status'
+      automatic_call_distributor_id: 'ACD ID'
+      last_call: 'Last call'
+      calls_answered: 'Calls answered'
+      destination_type: 'Destination type'
+      destination_id: 'Destination'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New Agent'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+    edit:
+      page_title: 'Editing Agent'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      uuid:
+        label: 'UUID'
+        hint: 'Universally unique identifier'
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: 'Entry name'
+      status:
+        label: 'Status'
+        hint: 'Entry status'
+      automatic_call_distributor_id:
+        label: 'ACD ID'
+        hint: 'ID of parent ACD'
+      last_call:
+        label: 'Last call'
+        hint: 'Last answered call'
+      calls_answered:
+        label: 'Calls answered'
+        hint: 'Number of calls'
+      destination_type:
+        label: 'Destination type'
+        hint: ''
+      destination_id:
+        label: 'Destination'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/acd_callers/de.yml b/config/locales/views/acd_callers/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..5195217
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/acd_callers/de.yml
@@ -0,0 +1,70 @@
+de:
+  acd_callers:
+    name: 'Vermittelte Anrufer'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer vermittelter Anrufer wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Der vermittelte Anrufer wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der vermittelte Anrufer wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Vermittelte Anrufer auflisten'
+      channel_uuid: 'Kanal UUID'
+      automatic_call_distributor_id: 'Warteschleife'
+      status: 'Status'
+      enter_time: 'Eintrittszeit'
+      agent_answer_time: 'Antwortzeit Agent'
+      callback_number: 'Vermittelte Durchwahl'
+      callback_attempts: 'Vermittlungsversuche'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen vermittelten Anrufer löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen vermittelten Anrufer für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Vermittelte Anrufer anzeigen'
+      channel_uuid: 'Kanal UUID'
+      automatic_call_distributor_id: 'Warteschleife'
+      status: 'Status'
+      enter_time: 'Eintrittszeit'
+      agent_answer_time: 'Antwortzeit Agent'
+      callback_number: 'Vermittelte Durchwahl'
+      callback_attempts: 'Vermittlungsversuche'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen vermittelten Anrufer löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer vermittelter Anrufer'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+    edit:
+      page_title: 'Vermittelten Anrufer bearbeiten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      channel_uuid:
+        label: 'Kanal UUID'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributor_id:
+        label: 'Warteschleife'
+        hint: ''
+      status:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      enter_time:
+        label: 'Eintrittszeit'
+        hint: ''
+      agent_answer_time:
+        label: 'Antwortzeit Agent'
+        hint: ''
+      callback_number:
+        label: 'Vermittelte Durchwahl'
+        hint: ''
+      callback_attempts:
+        label: 'Vermittllungsversuche'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/acd_callers/en.yml b/config/locales/views/acd_callers/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..c435f3f
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/acd_callers/en.yml
@@ -0,0 +1,70 @@
+en:
+  acd_callers:
+    name: 'Negotiated callers'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created negotiated caller.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated negotiated caller.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed negotiated caller.'
+    index:
+      page_title: 'Listing negotiated callers'
+      channel_uuid: 'Channel UUID'
+      automatic_call_distributor_id: 'Automatic call distributor'
+      status: 'Status'
+      enter_time: 'Enter time'
+      agent_answer_time: 'Agent answer time'
+      callback_number: 'Callback number'
+      callback_attempts: 'Callback attempts'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this negotiated caller?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New negotiated callers for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show negotiated callers'
+      channel_uuid: 'Channel UUID'
+      automatic_call_distributor_id: 'Automatic call distributor'
+      status: 'Status'
+      enter_time: 'Enter time'
+      agent_answer_time: 'Agent answer time'
+      callback_number: 'Callback number'
+      callback_attempts: 'Callback attempts'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this negotiated caller?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New negotiated caller'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+    edit:
+      page_title: 'Editing negotiated callers'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      channel_uuid:
+        label: 'Channel UUID'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributor_id:
+        label: 'Automatic call distributor'
+        hint: ''
+      status:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      enter_time:
+        label: 'Enter time'
+        hint: ''
+      agent_answer_time:
+        label: 'Agent answer time'
+        hint: ''
+      callback_number:
+        label: 'Callback number'
+        hint: ''
+      callback_attempts:
+        label: 'Callback attempts'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/addresses/de.yml b/config/locales/views/addresses/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..96d280b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/addresses/de.yml
@@ -0,0 +1,72 @@
+de:
+  addresses:
+    name: 'Adresse'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Adresse wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Die Adresse wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Adresse wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Adressen'
+      phone_book_entry_id: 'Telefonbuch Eintrag'
+      line1: 'Zeile1'
+      line2: 'Zeile2'
+      street: 'Straße'
+      zip_code: 'PLZ'
+      city: 'Stadt'
+      country_id: 'Land'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Adresse bearbeiten'
+      phone_book_entry_id: 'Telefonbuch Eintrag'
+      line1: 'Zeile1'
+      line2: 'Zeile2'
+      street: 'Straße'
+      zip_code: 'PLZ'
+      city: 'Stadt'
+      country_id: 'Land'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Adressen anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Adresse'
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Adresse edtieren'
+      actions:
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Adressen anzeigen'
+    form:
+      phone_book_entry_id:
+        label: 'Telefonbuch Eintrag'
+        hint: ''
+      line1:
+        label: 'Zeile1'
+        hint: ''
+      line2:
+        label: 'Zeile2'
+        hint: ''
+      street:
+        label: 'Straße'
+        hint: ''
+      zip_code:
+        label: 'PLZ'
+        hint: ''
+      city:
+        label: 'Stadt'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Land'
+        hint: ''
+      position:
+        label: 'Position'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/addresses/en.yml b/config/locales/views/addresses/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..56550f1
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/addresses/en.yml
@@ -0,0 +1,72 @@
+en:
+  addresses:
+    name: 'Address'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created address.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated address.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed address.'
+    index:
+      page_title: 'Addresses'
+      phone_book_entry_id: 'Phone book entry'
+      line1: 'Line1'
+      line2: 'Line2'
+      street: 'Street'
+      zip_code: 'Zip code'
+      city: 'City'
+      country_id: 'Country'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this address?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Editing Address'
+      phone_book_entry_id: 'Phone book entry'
+      line1: 'Line1'
+      line2: 'Line2'
+      street: 'Street'
+      zip_code: 'Zip code'
+      city: 'City'
+      country_id: 'Country'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this address?'
+        destroy: 'Delete address'
+        edit: 'Edit address'
+        view_all: 'View all addresses'
+    new:
+      page_title: 'New Address'
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Editing Address'
+      actions:
+        edit: 'Edit address'
+        view_all: 'View all addresses'
+    form:
+      phone_book_entry_id:
+        label: 'Phone book entry'
+        hint: ''
+      line1:
+        label: 'Line1'
+        hint: ''
+      line2:
+        label: 'Line2'
+        hint: ''
+      street:
+        label: 'Street'
+        hint: ''
+      zip_code:
+        label: 'Zip code'
+        hint: ''
+      city:
+        label: 'City'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Country'
+        hint: ''
+      position:
+        label: 'Position'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/automatic_call_distributors/de.yml b/config/locales/views/automatic_call_distributors/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..8618325
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/automatic_call_distributors/de.yml
@@ -0,0 +1,131 @@
+de:
+  automatic_call_distributors:
+    name: 'Warteschleife'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Warteschleife wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Die Warteschleife wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Warteschleife wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Warteschleifen'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Strategie'
+      max_callers: 'Max. Anrufer'
+      agent_timeout: 'Agenten-Timeout'
+      retry_timeout: 'Wiederh.-Timeout'
+      join: 'Betreten'
+      leave: 'Verlassen'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      acd_agents: 'Agenten'
+      gs_node_id: 'Knoten'
+      announce_position: 'Position ansagen'
+      announce_call_agents: 'Anruf ansagen'
+      greeting: 'Begrüßung'
+      goodbye: 'Abschied'
+      music: 'Musik'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Warteschleife löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Warteschleife für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Warteschleife'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Strategie'
+      max_callers: 'Max. Anrufer'
+      agent_timeout: 'Agenten-Timeout'
+      retry_timeout: 'Wiederholungs-Timeout'
+      join: 'Betreten'
+      leave: 'Verlassen'
+      gs_node_id: 'GS Knoten'
+      announce_position: 'Position ansagen'
+      announce_call_agents: 'Anruf ansagen'
+      greeting: 'Begrüßung'
+      goodbye: 'Abschied'
+      music: 'Musik'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Warteschleife löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Warteschleife'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+    edit:
+      page_title: 'Warteschleife bearbeiten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      uuid:
+        label: 'UUID'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      strategy:
+        label: 'Strategie'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributorable_type:
+        label: 'Warteschleifen-Typ'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributorable_id:
+        label: 'Warteschleifen ID'
+        hint: ''
+      max_callers:
+        label: 'Maximale Anzahl von Anrufern'
+        hint: ''
+      agent_timeout:
+        label: 'Agenten-Timeout'
+        hint: ''
+      retry_timeout:
+        label: 'Wiederholungs-Timeout'
+        hint: ''
+      join:
+        label: 'Betreten'
+        hint: ''
+      leave:
+        label: 'Verlassen'
+        hint: ''
+      gs_node_id:
+        label: 'GS Knoten'
+        hint: ''
+      announce_position: 
+        label: 'Position ansagen'
+        hint: ''      
+      announce_call_agents: 
+        label: 'Anruf ansagen'
+        hint: ''      
+      greeting: 
+        label: 'Begrüßung'
+        hint: '' 
+      goodbye: 
+        label: 'Abschied'
+        hint: '' 
+      music: 
+        label: 'Musik'
+        hint: '' 
+      button: 'Absenden'
+    strategies:
+      round_robin: 'Ringverteilung'
+      ring_all: 'Alle'
+    join_on:
+      agents_available: 'Agenten verfügbar'
+      agents_active: 'Agenten aktiv'
+      always: 'Immer'
+    leave_on:
+      no_agents_available_timeout: 'Keine Agenten verfügbar oder Zeitüberschreitung'
+      no_agents_active_timeout: 'Keine Agenten aktiv oder Zeitüberschreitung'
+      no_agents_available: 'Keine Agenten verfügbar'
+      no_agents_active: 'Keine Agenten aktiv'
+      timeout: 'Zeitüberschreitung'
+      never: 'Nie'
+    announce_position:
+      never: 'Nie'
+      on_change_only: 'Ansage bei jeder Änderung der Position'
+      every_x_seconds: "Ansage alle %{x_seconds} Sekunden und nach jeder Änderung der Position"
diff --git a/config/locales/views/automatic_call_distributors/en.yml b/config/locales/views/automatic_call_distributors/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..d481406
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/automatic_call_distributors/en.yml
@@ -0,0 +1,136 @@
+en:
+  automatic_call_distributors:
+    name: 'ACD'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created ACD.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated ACD.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed ACD.'
+    index:
+      page_title: 'ACDs'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Strategy'
+      automatic_call_distributorable_type: 'Automatic call distributorable type'
+      automatic_call_distributorable_id: 'Automatic call distributorable'
+      max_callers: 'Max callers'
+      agent_timeout: 'Agent timeout'
+      retry_timeout: 'Retry timeout'
+      join: 'Join'
+      leave: 'Leave'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      acd_agents: 'Agents'
+      gs_node_id: 'Gs node'
+      announce_position: 'Announce position'
+      announce_call_agents: 'Accounce calling'
+      greeting: 'Greeting'
+      goodbye: 'Goodbye'
+      music: 'Music'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this ACD?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New ACD for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show ACD'
+      uuid: 'UUID'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Strategy'
+      automatic_call_distributorable_type: 'Automatic call distributorable type'
+      automatic_call_distributorable_id: 'Automatic call distributorable'
+      max_callers: 'Max callers'
+      agent_timeout: 'Agent timeout'
+      retry_timeout: 'Retry timeout'
+      join: 'Join'
+      leave: 'Leave'
+      gs_node_id: 'Gs node'
+      announce_position: 'Announce position'
+      announce_call_agents: 'Accounce call'
+      greeting: 'Greeting'
+      goodbye: 'Goodbye'
+      music: 'Music'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New ACD'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+    edit:
+      page_title: 'Editing ACD'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      uuid:
+        label: 'UUID'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      strategy:
+        label: 'Strategy'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributorable_type:
+        label: 'Automatic call distributorable type'
+        hint: ''
+      automatic_call_distributorable_id:
+        label: 'Automatic call distributorable'
+        hint: ''
+      max_callers:
+        label: 'Max callers'
+        hint: ''
+      agent_timeout:
+        label: 'Agent timeout'
+        hint: ''
+      retry_timeout:
+        label: 'Retry timeout'
+        hint: ''
+      join:
+        label: 'Join'
+        hint: ''
+      leave:
+        label: 'Leave'
+        hint: ''
+      gs_node_id:
+        label: 'Gs node'
+        hint: ''
+      announce_position: 
+        label: 'Announce position'
+        hint: ''      
+      announce_call_agents: 
+        label: 'Accounce calling'
+        hint: ''      
+      greeting: 
+        label: 'Greeting'
+        hint: '' 
+      goodbye: 
+        label: 'Goodbye'
+        hint: '' 
+      music: 
+        label: 'Music'
+        hint: '' 
+      button: 'Submit'
+    strategies:
+      round_robin: 'Round robin'
+      ring_all: 'Ring all'
+    join_on:
+      agents_available: 'Agents available'
+      agents_active: 'Agents active'
+      always: 'Always'
+    leave_on:
+      no_agents_available_timeout: 'No agents available or timeout'
+      no_agents_active_timeout: 'No agents active or timeout'
+      no_agents_available: 'No agents available'
+      no_agents_active: 'No agents active'
+      timeout: 'Timeout'
+      never: 'Never'
+    announce_position:
+      never: 'Never'
+      on_change_only: 'After a position update'
+      every_x_seconds: "Every %{x_seconds} seconds and after each position update"
+
diff --git a/config/locales/views/call_forward_cases/de.yml b/config/locales/views/call_forward_cases/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..b9d6598
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/call_forward_cases/de.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+de:
+  call_forward_cases:
+    always: 'immer'
+    busy: 'besetzt'
+    noanswer: 'keine Antwort'
+    offline: 'offline'
+    assistant: 'Chef-Sekretärin-Schaltung'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/call_forward_cases/en.yml b/config/locales/views/call_forward_cases/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..3a3734c
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/call_forward_cases/en.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+en:
+  call_forward_cases:
+    always: 'always'
+    busy: 'busy'
+    noanswer: 'no answer'
+    offline: 'offline'
+    assistant: 'assistant'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/call_forwards/de.yml b/config/locales/views/call_forwards/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..1ec7af7
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/call_forwards/de.yml
@@ -0,0 +1,77 @@
+de:
+  call_forwards:
+    name: 'Rufumleitung'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Rufumleitung wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Die Rufumleitung wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Rufumleitung wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Rufumleitungen'
+      phone_number_id: 'Telefonnummer'
+      call_forward_case_id: 'Art der Rufumleitung'
+      timeout: 'Zeitüberschreitung'
+      destination: 'Ziel'
+      hunt_group: 'Rufgruppen-Verknüpfung'
+      to_voicemail: 'Anrufbeantworter'
+      source: 'Quelle'
+      depth: 'Weiterleitungs-Sprünge'
+      active: 'Aktiv'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Rufumleitung löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Rufumleitung für die %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Rufumleitung anzeigen'
+      phone_number_id: 'Telefonnummer'
+      call_forward_case_id: 'Art der Rufumleitung'
+      timeout: 'Zeitüberschreitung'
+      destination: 'Ziel'
+      hunt_group: 'Rufgruppen-Verknüpfung'
+      to_voicemail: 'Anrufbeantworter'
+      source: 'Quelle'
+      depth: 'Weiterleitungs-Sprünge'
+      active: 'Aktiv'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Rufumleitung löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Rufumleitung anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Rufumleitung anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Rufumleitung bearbeiten'
+    form:
+      phone_number_id:
+        label: 'Telefonnummer'
+        hint: ''
+      call_forward_case_id:
+        label: 'Art der Rufumleitung'
+        hint: ''
+      timeout:
+        label: 'Zeitüberschreitung in Sekunden'
+        hint: 'Nur für "nicht antworten" benötigt.'
+      destination:
+        label: 'Ziel Telefonnummer'
+        hint: 'Format: +49-30-2270 für eine normale Telefonnummer. 42 für eine interne Durchwahl.'
+      call_forwarding_destination:
+        label: 'Zielauswahl'
+        hint: 'Ziel auswählen oder Rufnummer unten eingeben.'
+      hunt_group: 
+        label: 'Rufgruppen-Verknüpfung'
+        hint: 'Die hier ausgewählt Rufgruppe schaltet automatisch diese Weiterleitung an und aus.'
+      to_voicemail:
+        label: 'Weiterleitung zum Anrufbeantworter'
+        hint: 'Kann nicht zusammen mit einer Ziel Telefonnummer aktiert werden.'
+      source:
+        label: 'Quelle'
+        hint: "Für welche Anrufer Telefonnummern soll diese Rufumleitung aktiv sein? Wenn kein Eintrag, dann für alle."
+      depth:
+        label: 'Weiterleitungs-Sprünge'
+        hint: "Die maximale Anzahl von Rufumleitungssprüngen. 1 bedeutet, das der Anruf nur bis zum nächsten Ziel weitergeleitet wird."
+      active:
+        label: 'Aktiv'
+        hint: ''       
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/call_forwards/en.yml b/config/locales/views/call_forwards/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..4b9af7d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/call_forwards/en.yml
@@ -0,0 +1,77 @@
+en:
+  call_forwards:
+    name: 'Call forward'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created call forward.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated call forward.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed call forward.'
+    index:
+      page_title: 'Call forwards'
+      phone_number_id: 'Phone number'
+      call_forward_case_id: 'Call forward case'
+      timeout: 'Timeout'
+      destination: 'Destination'
+      to_voicemail: 'Voicemail'
+      source: 'Source'
+      depth: 'Hops'
+      active: 'Active'
+      hunt_group: 'Hunt group connection'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this call forward?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New call forward for phone number %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show call forward'
+      phone_number_id: 'Phone number'
+      call_forward_case_id: 'Call forward case'
+      timeout: 'Timeout'
+      destination: 'Destination'
+      hunt_group: 'Hunt group connection'
+      to_voicemail: 'Voicemail'
+      source: 'Source'
+      depth: 'Hops'
+      active: 'Active'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this call forward?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all call forwards'
+    new:
+      page_title: 'New call forward'
+    edit:
+      page_title: 'Editing call forward'
+    form:
+      phone_number_id:
+        label: 'Phone number'
+        hint: ''
+      call_forward_case_id:
+        label: 'Call forward case'
+        hint: ''
+      timeout:
+        label: 'Timeout in seconds'
+        hint: 'Just needed for the "noanswer" case.'
+      destination:
+        label: 'Destination phone number'
+        hint: 'Format: +49-30-2270 for a normal phone number or 42 for an internal extension.'
+      call_forwarding_destination:
+        label: 'Destination Type'
+        hint: 'Select destination or enter phone number below'        
+      hunt_group:
+        label: 'Hunt group connection'
+        hint: 'This hunt group auto activates this call forward.'
+      to_voicemail:
+        label: 'Forward to voicemail'
+        hint: 'Can not be activated together with a destination number.'
+      source:
+        label: 'Source'
+        hint: "The caller's ID for which this call forward should be valid. Leave empty for calls from any number."
+      depth:
+        label: 'Hops'
+        hint: "The maximum number of hops you want to permit. 1 means calls won't be forwarded beyond the next destination."
+      active:
+        label: 'Active'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/call_histories/de.yml b/config/locales/views/call_histories/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..3f0459d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/call_histories/de.yml
@@ -0,0 +1,66 @@
+de:
+  call_histories:
+    name: 'Anrufliste'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Eintrag wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Der Eintrag wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Eintrag wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Anrufliste'
+      page_title_missed: 'Verpasste Anrufe'
+      page_title_dialed: 'Gewählte Anrufe'
+      page_title_received: 'Empfangene Anrufe'
+      page_title_forwarded: 'Weitergeleitete Anrufe'
+      count: 'Anzahl der Anruflisteeinträge'
+      missed: 'Verpasst'
+      dialed: 'Gewählt'
+      received: 'Empfangen'
+      forwarded: 'Weitergeleitet'
+      all: 'Alle'
+      date_format: '%d.%m.%Y %H:%M'
+      date_today_format: '%H:%M'
+      forwarded_by: 'via'
+      navigation:
+        missed: 'Verpasst: %{calls}'
+        dialed: 'Gewählt: %{calls}'
+        received: 'Empfangen: %{calls}'
+        forwarded: 'Weitergeleitet: %{calls}'
+        all: 'Alle: %{calls}'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?'
+        confirm_selected: 'Sind Sie sicher, dass Sie die markierten Einträge löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        destroy_multiple: 'Markierte Einträge löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen Eintrag für %{resource} anlegen'
+        call: 'Anrufen'
+    show:
+      page_title: 'Eintrag anzeigen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Anrufliste anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Eintrag'
+    edit:
+      page_title: 'Anrufliste "%{resource}" bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
+    call_results:
+      UNSPECIFIED: ''
+      ORIGINATOR_CANCEL: 'Abgebrochen'
+      UNALLOCATED_NUMBER: 'Rufnummer nicht bekannt'
+      NO_USER_RESPONSE: 'Keine Antwort'
+      NOANSWER: 'Keine Antwort'
+      USER_NOT_REGISTERED: 'Offline'
diff --git a/config/locales/views/call_histories/en.yml b/config/locales/views/call_histories/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..5adf453
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/call_histories/en.yml
@@ -0,0 +1,67 @@
+en:
+  call_histories:
+    name: 'Call History'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created call log entry.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated call log entry.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed call log entry.'
+    index:
+      page_title: 'Call History'
+      page_title_missed: 'Missed calls'
+      page_title_dialed: 'Placed calls'
+      page_title_received: 'Received calls'
+      page_title_forwarded: 'Forwarded calls'
+      count: 'Number of entries'
+      missed: 'Missed'
+      dialed: 'Placed'
+      received: 'Received'
+      forwarded: 'Forwarded'
+      all: 'All'
+      date_format: '%m/%d/%Y %H:%M'
+      date_today_format: '%H:%M'
+      forwarded_by: 'via'
+      navigation:
+        missed: 'Missed:%{calls}'
+        dialed: 'Placed:%{calls}'
+        received: 'Received:%{calls}'
+        forwarded: 'Forwarded:%{calls}'
+        all: 'All:%{calls}'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this call log entry?'
+        confirm_selected: 'Are you sure you want to delete all selected entries?'
+        destroy: 'Delete'
+        destroy_multiple: 'Delete selected entries'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New call log entry for %{resource}'
+        call: 'Call'
+    show:
+      page_title: 'Call History'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this call log entry?'
+        destroy: 'Delete call log entry'
+        edit: 'Edit call log entry'
+        view_all: 'View all call log entries'
+    new:
+      page_title: 'New call log entry'
+    edit:
+      page_title: 'Editing call log "%{resource}"'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
+    call_results:
+      UNSPECIFIED: ''
+      ORIGINATOR_CANCEL: 'Cancelled'
+      UNALLOCATED_NUMBER: 'Unallocated number'
+      NO_USER_RESPONSE: 'No user response'
+      NOANSWER: 'No answer'
+      USER_NOT_REGISTERED: 'Offline'
+      
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/callthroughs/de.yml b/config/locales/views/callthroughs/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..c884ffa
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/callthroughs/de.yml
@@ -0,0 +1,58 @@
+de:
+  callthroughs:
+    none: 'keiner'
+    name: 'Callthrough'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Callthrough wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Der Callthrough wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Callthrough wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Callthrough'
+      name: 'Name'
+      sip_account_id: 'SIP-Konto'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      access_authorized_phone_numbers: 'Zugelassene Telefonnummern'
+      whitelist_phone_numbers: 'Positivliste für Zielrufnummern'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Callthrough löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen Callthrough für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Callthrough anzeigen'
+      name: 'Name'
+      sip_account_id: 'SIP-Konto'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Callthrough löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Callthrough anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuen Callthrough anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Callthrough bearbeiten'
+      actions:
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Callthrough anzeigen'
+    form:
+      phone_numbers:
+        label: 'Telefonnummern'
+        hint: 'Unter diesen Telefonnummern ist dieser Callthrough erreichbar.'
+      access_authorizations:
+        label: 'Zugangsberechtigungen'
+        hint: 'Definiert, welche Telefonnummern bzw. Login/PIN Kombinationen diesen Callthrough benuzten dürfen.'
+      whitelists:
+        label: 'Positivliste für Zielrufnummern'
+        hint: "Wenn hier Zielrufnummern gesetzt sind, können nur diese Ziele angerufen werden."
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      sip_account:
+        label: 'SIP-Konto'
+        hint: 'Wenn angegeben, werden alle Anrufe dieses Callthrough mit diesem SIP-Konto durchgeführt.'        
+      sip_account_id:
+        label: 'SIP-Konto ID'
+        hint: 'Die SIP-Konto ID finden Sie in der URL des entsprechenden SIP-Kontos.'
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/callthroughs/en.yml b/config/locales/views/callthroughs/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..648fb93
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/callthroughs/en.yml
@@ -0,0 +1,58 @@
+en:
+  callthroughs:
+    none: 'none'
+    name: 'Callthrough'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created callthrough.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated callthrough.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed callthrough.'
+    index:
+      page_title: 'Callthroughs'
+      name: 'Name'
+      sip_account_id: 'SIP account'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      access_authorized_phone_numbers: 'Authorized phone numbers'
+      whitelist_phone_numbers: 'Whitelisted destinations'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this callthrough?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New callthrough for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show callthrough'
+      name: 'Name'
+      sip_account_id: 'SIP account'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this callthrough?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New callthrough'
+    edit:
+      page_title: 'Editing callthrough'
+      actions:
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      phone_numbers:
+        label: 'Phone numbers'
+        hint: 'Use these phone numbers to access the callthrough.'
+      access_authorizations:
+        label: 'Access authorizations'
+        hint: 'Define what phone numbers and/or login/pin combinations can use this callthrough.'
+      whitelists:
+        label: 'Whitelists for possible destinations'
+        hint: "When set only these phone numbers can be called with this callthrough. It is optional. If you don't create a whitelist a user of this callthrough can call any phone number with it."
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      sip_account:
+        label: 'SIP account'
+        hint: 'When chosen all callthroughs will be routed through this SIP account.'        
+      sip_account_id:
+        label: 'SIP account ID'
+        hint: 'Please look up the SIP account ID in the URL of the SIP account.'
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/conference_invitees/de.yml b/config/locales/views/conference_invitees/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..915bc5c
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/conference_invitees/de.yml
@@ -0,0 +1,55 @@
+de:
+  conference_invitees:
+    name: 'Telefonkonferenz Teilnehmer'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein Teilnehmer wurde der Telefonkonferenz hinzugefügt.'
+      successfuly_updated: 'Der Teilnehmer wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Teilnehmer wurde aus der Telefonkonferenz entfernt.'
+    index:
+      page_title: 'Telefonkonferenz Teilnehmer'
+      conference_id: 'Telefonkonferenz'
+      phone_book_entry_id: 'Telefonbucheintrag'
+      pin: 'PIN'
+      speaker: 'Sprecher-Freischaltung'
+      moderator: 'Moderator'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen Teilnehmer für die Telefonkonferenz %{resource} hinzufügen'
+    show:
+      page_title: 'Teilnehmer anzeigen'
+      conference_id: 'Telefonkonferenz'
+      phone_book_entry_id: 'Telefonbucheintrag'
+      pin: 'PIN'
+      speaker: 'Sprecher-Freischaltung'
+      moderator: 'Moderator'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Telefonkonferenz Teilnehmer anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuen Teilnehmer hinzufügen'
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Teilnehmer bearbeiten'
+    form:
+      conference_id:
+        label: 'Telefonkonferenz'
+        hint: ''
+      phone_book_entry_id:
+        label: 'Telefonbucheintrag'
+        hint: ''
+      pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: ''
+      speaker:
+        label: 'Sprecher-Freischaltung'
+        hint: ''
+      moderator:
+        label: 'Moderator'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/conference_invitees/en.yml b/config/locales/views/conference_invitees/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..7e1a1ca
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/conference_invitees/en.yml
@@ -0,0 +1,54 @@
+en:
+  conference_invitees:
+    name: 'Conference invitee'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created conference invitee.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated conference invitee.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed conference invitee.'
+    index:
+      page_title: 'Conference invitees'
+      conference_id: 'Conference'
+      phone_book_entry_id: 'Phone book entry'
+      pin: 'PIN'
+      speaker: 'Speaker'
+      moderator: 'Moderator'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this invitee?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New conference invitee for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show conference invitee'
+      conference_id: 'Conference'
+      phone_book_entry_id: 'Phone book entry'
+      pin: 'PIN'
+      speaker: 'Speaker'
+      moderator: 'Moderator'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this invitee?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all conference invitees'
+    new:
+      page_title: 'New conference invitee'
+    edit:
+      page_title: 'Editing Conference invitee'
+    form:
+      conference_id:
+        label: 'Conference'
+        hint: ''
+      phone_book_entry_id:
+        label: 'Phone book entry'
+        hint: ''
+      pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: ''
+      speaker:
+        label: 'Speaker'
+        hint: ''
+      moderator:
+        label: 'Moderator'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/conferences/de.yml b/config/locales/views/conferences/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..cf3c080
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/conferences/de.yml
@@ -0,0 +1,81 @@
+de:
+  conferences:
+    name: 'Telefonkonferenz'
+    new_name_scaffold: 'Telefonkonferenz Nr. %{counter}'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Telefonkonferenz wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Die Telefonkonferenz wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Telefonkonferenz wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Telefonkonferenzen'
+      name: 'Name'
+      start: 'Start'
+      end: 'Ende'
+      description: 'Beschreibung'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      pin: 'PIN'
+      max_members: 'Maximale Teilnehmeranzahl'
+      number_of_invitees: 'Teilnehmeranzahl'
+      flags: 'Flags'
+      open_for_anybody: 'Offen für alle'
+      announce_new_member_by_name: 'Betreten ankündigen'
+      announce_left_member_by_name: 'Verlassen ankündigen'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefonkonferenz löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Telefonkonferenz für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Telefonkonferenz anzeigen'
+      name: 'Name'
+      start: 'Start'
+      end: 'Ende'
+      description: 'Beschreibung'
+      pin: 'PIN'
+      max_members: 'Maximale Teilnehmeranzahl'
+      open_for_anybody: 'Für jeden offen?'
+      announce_new_member_by_name: 'Neue Teilnehmer werden angekündigt'
+      announce_left_member_by_name: 'Die Konferenz verlassende Teilnehmer werden angekündigt'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefonkonferenz löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Telefonkonferenzen anzeigen'
+        view_all_of: 'Alle Telefonkonferenzen von %{resource} anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Telefonkonferenz'
+      name: "Telefonkonferenz von %{resource}"
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Telefonkonferenz bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      start:
+        label: 'Start'
+        hint: 'Bitte eine Start-Zeit eintragen, falls diese Telefonkonferenz zeitlich begrenzt ist.'
+      end:
+        label: 'Ende'
+        hint: 'Bitte eine Ende-Zeit eintragen, falls diese Telefonkonferenz zeitlich begrenzt ist.'
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      max_members:
+        label: 'Maximale Teilnehmeranzahl'
+        hint: 'Die maximale Anzahl von Teilnehmern in dieser Telefonkonferenz. Der Inhaber der Konferenz kann immer eintreten (auch wenn die Konferenz bereits voll ist).'
+      pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: ''
+      open_for_anybody:
+        label: 'Für jeden offen?'
+        hint: 'Jeder kann an dieser Konferenz teilnehmen.'
+      announce_new_member_by_name:
+        label: 'Neue Teilnehmer werden angekündigt'
+        hint: 'Ein neuer Teilnehmer wird bei Eintritt in die Konferenz vorgestellt.'
+      announce_left_member_by_name:
+        label: 'Die Konferenz verlassende Teilnehmer werden angekündigt'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/conferences/en.yml b/config/locales/views/conferences/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..7967123
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/conferences/en.yml
@@ -0,0 +1,81 @@
+en:
+  conferences:
+    name: 'Conference'
+    new_name_scaffold: 'Conference #%{counter}'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created the conference.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated the conference.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed the conference.'
+    index:
+      page_title: 'Conferences'
+      name: 'Name'
+      start: 'Start'
+      end: 'End'
+      description: 'Description'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      pin: 'PIN'
+      max_members: 'Max members'
+      number_of_invitees: 'Number of invitees'
+      flags: 'Flags'
+      open_for_anybody: 'Open for anybody'
+      announce_new_member_by_name: 'Announce entering'
+      announce_left_member_by_name: 'Announce leaving'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this conference?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New conference for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show conference'
+      name: 'Name'
+      start: 'Start'
+      end: 'End'
+      description: 'Description'
+      pin: 'PIN'
+      max_members: 'Max members'
+      open_for_anybody: 'Open for anybody'
+      announce_new_member_by_name: 'Announce new member'
+      announce_left_member_by_name: 'Announce left member'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this conference?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all conferences'
+        view_all_of: 'View all conferences of %{resource}'
+    new:
+      page_title: 'New conference'
+      name: "%{resource}'s conference"
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Editing conference'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      start:
+        label: 'Start'
+        hint: 'Please enter a start time if this conference is only valid in a special time window.'
+      end:
+        label: 'End'
+        hint: 'Please enter an end time if this conference is only valid in a special time window.'
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      max_members:
+        label: 'Max members'
+        hint: 'The maximum number of people in this conference. The owner of a conference can always enter the conference (even a full one).'
+      pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: ''
+      open_for_anybody:
+        label: 'Open for anybody'
+        hint: ''
+      announce_new_member_by_name:
+        label: 'Announce a new conference member'
+        hint: 'A new member has to record his name which played before joining the conference.'
+      announce_left_member_by_name:
+        label: 'Announce the leaving of a member'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/fax_accounts/de.yml b/config/locales/views/fax_accounts/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..5977bb3
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/fax_accounts/de.yml
@@ -0,0 +1,60 @@
+de:
+  fax_accounts:
+    name: 'Software-Fax-Konto'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neues Software-Fax-Konto wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Das Software-Fax-Konto wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Das Software-Fax-Konto wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Software-Fax-Konten'
+      name: 'Name'
+      station_id: 'Stations-ID'
+      email: 'E-Mail'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      days_till_auto_delete: 'Anzahl der Tage bis Faxe gelöscht werden'
+      thumbnails: 'Vorschaubilder'
+      received: 'Empfangen'
+      sent: 'Gesendet'
+      retries: 'Max. Anzahl von Sendeversuchen'
+      last_update: 'Letzter Eintrag'
+      send_a_fax: 'Fax versenden'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Software-Fax-Konto löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neues Fax-Konto für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Software-Fax-Konto anzeigen'
+      name: 'Name'
+      station_id: 'Stations-ID'
+      email: 'E-Mail'
+      days_till_auto_delete: 'Anzahl der Tage bis Faxe gelöscht werden'
+      retries: 'Max. Anzahl von Sendeversuchen'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Software-Fax-Konto löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neues Software-Fax-Konto'
+    edit:
+      page_title: 'Software-Fax-Konto bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      station_id: 
+        label: 'Stations-ID'
+        hint: 'Die "Stations-ID" wird in der Kopfzeile eines Faxes als Absender angezeigt.'
+      email:
+        label: 'E-Mail'
+        hint: 'Ein PDF eines empfangenen Faxes wird an diese E-Mail Adresse verschickt.'
+      days_till_auto_delete: 
+        label: 'Anzahl der Tage bis Faxe gelöscht werden'
+        hint: ''
+      retries: 
+        label: 'Max. Anzahl von Sendeversuchen'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/fax_accounts/en.yml b/config/locales/views/fax_accounts/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..55e935a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/fax_accounts/en.yml
@@ -0,0 +1,60 @@
+en:
+  fax_accounts:
+    name: 'Fax account'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created fax account.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated fax account.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed fax account.'
+    index:
+      page_title: 'Fax accounts'
+      name: 'Name'
+      station_id: 'Station ID'
+      email: 'E-Mail'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      days_till_auto_delete: 'Day till auto delete'
+      thumbnails: 'Thumbnails'
+      received: 'Received'
+      sent: 'Sent'
+      retries: 'Retries'
+      last_update: 'last update'
+      send_a_fax: 'send a fax'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this fax account?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New fax account for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show fax account'
+      name: 'Name'
+      station_id: 'Station ID'
+      email: 'E-Mail'
+      days_till_auto_delete: 'Day till auto delete'
+      retries: 'Retries'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this fax account?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New fax account'
+    edit:
+      page_title: 'Editing fax account'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      station_id: 
+        label: 'Station ID'
+        hint: 'This string will be displayed in the top row of a fax before the fax number.'
+      email:
+        label: 'E-Mail'
+        hint: 'A PDF of each received fax will be send by e-mail to this address.'
+      days_till_auto_delete: 
+        label: 'Days till auto delete'
+        hint: 'Number of days after faxes can be automaticaly deleted in the system to save storage space.'
+      retries: 
+        label: 'Retries'
+        hint: 'Number of times the system retries to send the fax in case the destination is busy.'
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/fax_documents/de.yml b/config/locales/views/fax_documents/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..066746d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/fax_documents/de.yml
@@ -0,0 +1,148 @@
+de:
+  fax_documents:
+    name: 'Fax-Dokument'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neues Fax-Dokument wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Das Fax-Dokument wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Das Fax-Dokument wurde gelöscht.'
+    states:
+      queued_for_sending: 'In der Warteschleife zum Versand'
+      sending: 'Wird aktuell versendet'
+      unsuccessful: 'Nicht erfolgreich'
+      successful: 'Erfolgreich'
+      inbound: 'Eingehendes Fax'      
+    result_codes:
+      code_0: 'OK'
+      code_2: 'Timeout beim Warten auf den Beginn der Kommunikation'
+      code_3: 'Timeout beim Warten auf die erste Nachricht'
+      code_5: 'Der HDLC Träger wurde nicht rechtzeitig beendet'
+      code_6: 'Training mit allen kompatiblen Modems fehlgeschlagen'
+      code_13: 'Unerwartete Nachricht erhalten'
+      code_14: 'Fehlerhafte Antwort auf DCS oder Training'
+      code_15: 'DCN von der Gegenstelle empfangen nachdem eine Seite gesendet wurde'
+      code_17: 'DCN empfangen während DIS erwartet wurde'
+      code_20: 'Keine Antwort auf DCS oder TCF empfangen'
+      code_23: 'Fehlerhafte ECM Antwort vom Sender empfangen'
+      code_31: 'Timer T2 abgelaufen während auf die Seite gewartet wurde'
+      code_32: 'Timer T2 abgelaufen während auf die nächse Seite gewartet wurde'
+      code_48: 'Nach zu vielen Fehlversuchen beendet'
+      code_49: 'Anruf vorzeitig beendet'
+    index:
+      page_title: 'Fax-Dokumente'
+      inbound: 'Eingehend'
+      state: 'Status'
+      transmission_time: 'Übertragungszeit'
+      sent_at: 'Sendezeit'
+      document_total_pages: 'Seitenanzahl'
+      document_transferred_pages: 'Übertragene Seiten'
+      ecm_requested: 'Fehlerkorrektur (ECM) angefragt'
+      ecm_used: 'Fehlerkorrektur (ECM) verwendet'
+      image_resolution: 'Bildauflösung'
+      image_size: 'Bildgröße'
+      local_station_id: 'Lokale Gegenstelle'
+      result_code: 'Ergebnis-Code'
+      result_text: 'Ergebnis-Text'
+      remote_station_id: 'Stations-ID der Gegenstelle'
+      success: 'Erfolgreich'
+      transfer_rate: 'Transferrate'
+      fax_resolution: 'Fax Auflösung'
+      document: 'Dokument'
+      destination_phone_number: 'Ziel Fax-Nummer'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Fax-Dokument löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neues Fax-Dokument'
+        download_pdf: 'PDF herunterladen'
+    show:
+      page_title: 'Fax-Dokument anzeigen'
+      inbound: 'Eingehend'
+      state: 'Status'
+      transmission_time: 'Übertragungszeit'
+      sent_at: 'Sendezeit'
+      document_total_pages: 'Seitenanzahl'
+      document_transferred_pages: 'Übertragende Seiten'
+      ecm_requested: 'Fehlerkorrektur (ECM) angefragt'
+      ecm_used: 'Fehlerkorrektur (ECM) verwendet'
+      image_resolution: 'Bildauflösung'
+      image_size: 'Bildgröße'
+      local_station_id: 'Lokale Gegenstelle'
+      result_code: 'Ergebnis-Code'
+      result_text: 'Ergebnis-Text'
+      remote_station_id: 'Stations-ID der Gegenstelle'
+      success: 'Erfolgreich'
+      transfer_rate: 'Transferrate'
+      document: 'Dokument'
+      fax_resolution: 'Fax Auflösung'
+      destination_phone_number: 'Ziel Fax-Nummer'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Fax-Dokument löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+        view_all_for: 'Alle Fax-Dokumente von %{resource} anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neues Fax-Dokument'
+    edit:
+      page_title: 'Fax-Dokument bearbeiten'
+    form:
+      inbound:
+        label: 'Eingehend'
+        hint: ''
+      state:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      transmission_time:
+        label: 'Übertragungszeit'
+        hint: ''
+      sent_at:
+        label: 'Sendezeit'
+        hint: ''
+      document_total_pages:
+        label: 'Seitenanzahl'
+        hint: ''
+      document_transferred_pages:
+        label: 'Übertragene Seiten'
+        hint: ''
+      ecm_requested:
+        label: 'Fehlerkorrektur (ECM) angefragt'
+        hint: ''
+      ecm_used:
+        label: 'Fehlerkorrektur (ECM) verwendet'
+        hint: ''
+      image_resolution:
+        label: 'Bildauflösung'
+        hint: ''
+      image_size:
+        label: 'Bildgröße'
+        hint: ''
+      local_station_id:
+        label: 'Lokale Gegenstelle'
+        hint: ''
+      result_code:
+        label: 'Ergebnis-Code'
+        hint: ''
+      result_text:
+        label: 'Ergebnis-Text'
+        hint: ''
+      remote_station_id:
+        label: 'Stations-ID der Gegenstelle'
+        hint: ''
+      success:
+        label: 'Erfolgreich'
+        hint: ''
+      transfer_rate:
+        label: 'Transferrate'
+        hint: ''
+      document:
+        label: 'Dokument'
+        hint: ''
+      fax_resolution:
+        label: 'Fax Auflösung'
+        hint: ''
+      destination_phone_number: 
+        label: 'Ziel Fax-Nummer'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
+
diff --git a/config/locales/views/fax_documents/en.yml b/config/locales/views/fax_documents/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..bedb2e6
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/fax_documents/en.yml
@@ -0,0 +1,148 @@
+en:
+  fax_documents:
+    name: 'Fax'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created fax.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated fax.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed fax.'
+    states:
+      queued_for_sending: 'Queued for sending'
+      sending: 'Currently sending'
+      unsuccessful: 'Unsuccessful'
+      successful: 'Successful'
+      inbound: 'Inbound'
+    result_codes:
+      code_0: 'OK'
+      code_2: 'Timed out waiting for initial communication'
+      code_3: 'Timed out waiting for the first message'
+      code_5: 'The HDLC carrier did not stop in a timely manner'
+      code_6: 'Failed to train with any of the compatible modems'
+      code_13: 'Unexpected message received'
+      code_14: 'Received bad response to DCS or training'
+      code_15: 'Received a DCN from remote after sending a page'
+      code_17: 'Received a DCN while waiting for a DIS'
+      code_20: 'Received no response to DCS or TCF'
+      code_23: 'Invalid ECM response received from transmitter'
+      code_31: 'Timer T2 expired while waiting for fax page'
+      code_32: 'Timer T2 expired while waiting for next fax page'
+      code_48: 'Disconnected after permitted retries'
+      code_49: 'The call dropped prematurely'
+    index:
+      page_title: 'Faxes'
+      inbound: 'Inbound'
+      state: 'State'
+      transmission_time: 'Transmission time'
+      sent_at: 'Sent at'
+      document_total_pages: 'Document total pages'
+      document_transferred_pages: 'Document transferred pages'
+      ecm_requested: 'ECM requested'
+      ecm_used: 'ECM used'
+      image_resolution: 'Image resolution'
+      image_size: 'Image size'
+      local_station_id: 'Local station'
+      result_code: 'Result code'
+      result_text: 'Result text'
+      remote_station_id: 'Remote station ID'
+      success: 'Success'
+      transfer_rate: 'Transfer rate'
+      fax_resolution: 'Resolution'
+      document: 'Document'
+      destination_phone_number: 'Destination phone number'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this fax?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New fax document'
+        download_pdf: 'Download PDF'
+    show:
+      page_title: 'Show Fax'
+      inbound: 'Inbound'
+      state: 'State'
+      transmission_time: 'Transmission time'
+      sent_at: 'Sent at'
+      document_total_pages: 'Document total pages'
+      document_transferred_pages: 'Document transferred pages'
+      ecm_requested: 'ECM requested'
+      ecm_used: 'ECM used'
+      image_resolution: 'Image resolution'
+      image_size: 'Image size'
+      local_station_id: 'Local station'
+      result_code: 'Result code'
+      result_text: 'Result text'
+      remote_station_id: 'Remote station ID'
+      success: 'Success'
+      transfer_rate: 'Transfer rate'
+      document: 'Document'
+      fax_resolution: 'Resolution'
+      destination_phone_number: 'Destination phone number'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this fax?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all'
+        view_all_for: 'View all faxes of %{resource}'
+    new:
+      page_title: 'New Fax'
+    edit:
+      page_title: 'Editing Fax'
+    form:
+      inbound:
+        label: 'Inbound'
+        hint: ''
+      state:
+        label: 'State'
+        hint: ''
+      transmission_time:
+        label: 'Transmission time'
+        hint: ''
+      sent_at:
+        label: 'Sent at'
+        hint: ''
+      document_total_pages:
+        label: 'Document total pages'
+        hint: ''
+      document_transferred_pages:
+        label: 'Document transferred pages'
+        hint: ''
+      ecm_requested:
+        label: 'ECM requested'
+        hint: ''
+      ecm_used:
+        label: 'ECM used'
+        hint: ''
+      image_resolution:
+        label: 'Image resolution'
+        hint: ''
+      image_size:
+        label: 'Image size'
+        hint: ''
+      local_station_id:
+        label: 'Local station'
+        hint: ''
+      result_code:
+        label: 'Result code'
+        hint: ''
+      result_text:
+        label: 'Result text'
+        hint: ''
+      remote_station_id:
+        label: 'Remote station ID'
+        hint: ''
+      success:
+        label: 'Success'
+        hint: ''
+      transfer_rate:
+        label: 'Transfer rate'
+        hint: ''
+      document:
+        label: 'Document'
+        hint: ''
+      fax_resolution:
+        label: 'Resolution'
+        hint: ''
+      destination_phone_number: 
+        label: 'Destination phone number'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
+
diff --git a/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..a1dd989
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml
@@ -0,0 +1,28 @@
+de:
+  gemeinschaft_setups:
+    name: 'Gemeinschaft Installations-Assistent'
+    initial_setup:
+      tenant_name_default: 'Beispiel-Firma GmbH'
+      access_denied_only_available_on_a_new_system:  'Zugriff verweigert! Der Installations-Assistent ist nur auf einem frisch installierten System verfügbar.'
+      successful_setup:  'Ihr Admin-Konto wurde erstellt. Als nächsten Schritt müssen Sie einen Mandant anlegen.'
+      admin_name: 'admin'
+      super_tenant_description: 'Die Benutzer dieses Mandanten haben besondere Rechte. Sie können andere Mandanten anlegen und löschen.'
+      admin_group_name: 'Admins'
+      user_group_name: 'Benutzer'
+      super_admin_group_name: 'Super-Admins'
+    new:
+      page_title: 'Gemeinschaft Setup'
+    form:
+      user_id:
+        label: 'Benutzer'
+        hint: ''
+      sip_domain_id:
+        label: 'SIP-Domain'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Land'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Sprache'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..aef2686
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml
@@ -0,0 +1,28 @@
+en:
+  gemeinschaft_setups:
+    name: 'Gemeinschaft Setup Wizard'
+    initial_setup:
+      tenant_name_default: 'Snake Oil, Ltd.'
+      access_denied_only_available_on_a_new_system:  'Access denied! The setup wizard is only available on a new system.'
+      successful_setup:  'Your admin account has been created. The next step is to create a tenant.'
+      admin_name: 'admin'
+      super_tenant_description: 'The members of this tenant have the power to create and delete other tenants.'
+      admin_group_name: 'Admins'
+      user_group_name: 'Users'
+      super_admin_group_name: 'Super-Admins'
+    new:
+      page_title: 'New Gemeinschaft setup'
+    form:
+      user_id:
+        label: 'User'
+        hint: ''
+      sip_domain_id:
+        label: 'SIP domain'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Country'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Language'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gs_cluster_sync_log_entries/de.yml b/config/locales/views/gs_cluster_sync_log_entries/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..454c317
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gs_cluster_sync_log_entries/de.yml
@@ -0,0 +1,60 @@
+de:
+  gs_cluster_sync_log_entries:
+    name: 'GS Cluster Synclog Einträge'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein Eintrag im GS Cluster Synclog wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Der Eintrag im GS Cluster Synclog wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Eintrag im GS Cluster Synclog wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'GS Cluster Synclog Einträge auflisten'
+      gs_node_id: 'GS Knoten'
+      class_name: 'Klasse'
+      action: 'Aktion'
+      content: 'Inhalt'
+      status: 'Status'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag aus dem GS Cluster Synclog löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen GS Cluster Synclog Eintrag für %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Eintrag anzeigen'
+      gs_node_id: 'GS Knoten'
+      class_name: 'Klasse'
+      action: 'Aktion'
+      content: 'Inhalt'
+      status: 'Status'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag aus dem GS Cluster Synclog löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Eintrag'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+    edit:
+      page_title: 'Eintrag bearbeiten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      gs_node_id:
+        label: 'GS Knoten'
+        hint: ''
+      class_name:
+        label: 'Klasse'
+        hint: ''
+      action:
+        label: 'Aktion'
+        hint: ''
+      content:
+        label: 'Inhalt'
+        hint: ''
+      status:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gs_cluster_sync_log_entries/en.yml b/config/locales/views/gs_cluster_sync_log_entries/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..63c0cbb
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gs_cluster_sync_log_entries/en.yml
@@ -0,0 +1,60 @@
+en:
+  gs_cluster_sync_log_entries:
+    name: 'Gs cluster sync log entry'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created Gs cluster sync log entry.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated Gs cluster sync log entry.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed Gs cluster sync log entry.'
+    index:
+      page_title: 'Listing Gs cluster sync log entry'
+      gs_node_id: 'Gs node'
+      class_name: 'Class name'
+      action: 'Action'
+      content: 'Content'
+      status: 'Status'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this Gs cluster sync log entry?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New Gs cluster sync log entry for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show Gs cluster sync log entry'
+      gs_node_id: 'Gs node'
+      class_name: 'Class name'
+      action: 'Action'
+      content: 'Content'
+      status: 'Status'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New Gs cluster sync log entry'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+    edit:
+      page_title: 'Editing Gs cluster sync log entry'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      gs_node_id:
+        label: 'Gs node'
+        hint: ''
+      class_name:
+        label: 'Class name'
+        hint: ''
+      action:
+        label: 'Action'
+        hint: ''
+      content:
+        label: 'Content'
+        hint: ''
+      status:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gs_nodes/de.yml b/config/locales/views/gs_nodes/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..62b935e
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gs_nodes/de.yml
@@ -0,0 +1,65 @@
+de:
+  gs_nodes:
+    name: 'GS Knoten'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein GS Knoten wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Der GS Knoten wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der GS Knoten wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'GS Knoten auflisten'
+      name: 'Name'
+      ip_address: 'IP-Adresse'
+      push_updates_to: 'Änderungen an diesen Konten senden?'
+      accepts_updates_from: 'Änderungen von diesem Konten akzeptieren?'
+      site: 'Standort'
+      element_name: 'Elementenname'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen GS Knoten löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuer GS Knoten für %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'GS Knoten anzeigen'
+      name: 'Name'
+      ip_address: 'IP-Adresse'
+      push_updates_to: 'Änderungen an diesen Konten senden?'
+      accepts_updates_from: 'Änderungen von diesem Konten akzeptieren?'
+      site: 'Standort'
+      element_name: 'Elementenname'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen GS Knoten löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer GS Knoten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+    edit:
+      page_title: 'GS Knoten bearbeiten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      ip_address:
+        label: 'IP-Adresse'
+        hint: ''
+      site:
+        label: 'Standort'
+        hint: 'z.B. http://0.0.0.0:3000/'
+      element_name:
+        label: 'Elementenname'
+        hint: ''
+      push_updates_to:
+        label: 'Änderungen senden'
+        hint: ''
+      accepts_updates_from:
+        label: 'Änderungen empfangen'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gs_nodes/en.yml b/config/locales/views/gs_nodes/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..8fd7c03
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gs_nodes/en.yml
@@ -0,0 +1,65 @@
+en:
+  gs_nodes:
+    name: 'GS Node'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created GS Node.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated GS Node.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed GS Node.'
+    index:
+      page_title: 'Listing GS Nodes'
+      name: 'Name'
+      ip_address: 'IP address'
+      push_updates_to: 'Push updates to this node?'
+      accepts_updates_from: 'Accepts updates from this node?'
+      site: 'Site'
+      element_name: 'Element name'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this GS Node?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New GS Node for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show GS Node'
+      name: 'Name'
+      ip_address: 'IP address'
+      push_updates_to: 'Push updates'
+      site: 'Site'
+      element_name: 'Element name'
+      accepts_updates_from: 'Accepts updates from this node?'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New GS Node'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+    edit:
+      page_title: 'Editing GS Node'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      ip_address:
+        label: 'IP address'
+        hint: ''
+      site:
+        label: 'Site'
+        hint: 'e.g. http://0.0.0.0:3000/'
+      element_name:
+        label: 'Element name'
+        hint: ''
+      push_updates_to:
+        label: 'Push updates to'
+        hint: ''
+      accepts_updates_from:
+        label: 'Accepts updates from this node?'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gui_functions/de.yml b/config/locales/views/gui_functions/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..9f95f7d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gui_functions/de.yml
@@ -0,0 +1,50 @@
+de:
+  gui_functions:
+    name: 'Oberflächen-Funktionen'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine Oberflächen-Funktion wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Die Oberflächen-Funktion wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Oberflächen-Funktion wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Oberflächen-Funktionen'
+      category: 'Kategorie'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Oberflächen-Funktion löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Oberflächen-Funktion für %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Oberflächen-Funktion anzeigen'
+      category: 'Kategorie'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Oberflächen-Funktion löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Oberflächen-Funktion'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+    edit:
+      page_title: 'Oberflächen-Funktion bearbeiten'
+      actions:
+        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      category: 
+        label: 'Kategorie'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gui_functions/en.yml b/config/locales/views/gui_functions/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..346f27a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/gui_functions/en.yml
@@ -0,0 +1,50 @@
+de:
+  gui_functions:
+    name: 'Gui Function'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created a gui function.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated a gui function.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed a gui function.'
+    index:
+      page_title: 'Listing of all gui functions'
+      category: 'Category'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this gui function?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New gui function for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show gui function'
+      category: 'Category'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New gui function'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+    edit:
+      page_title: 'Editing gui function'
+      actions:
+        back_to_list: 'Back to Index'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    form:
+      category: 
+        label: 'Category'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/hunt_group_members/de.yml b/config/locales/views/hunt_group_members/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..f98ecfc
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/hunt_group_members/de.yml
@@ -0,0 +1,48 @@
+de:
+  hunt_group_members:
+    name: 'Rufgruppen-Teilnehmer'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Rufgruppen-Teilnehmer wurde eingetragen.'
+      successfuly_updated: 'Der Rufgruppen-Teilnehmer wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Rufgruppen-Teilnehmer wurde entfernt.'
+    index:
+      page_title: 'Rufgruppen-Teilnehmer'
+      name: 'Name'
+      active: 'Aktiv'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      can_switch_status_itself: 'Darf seinen Status selbst ändern'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Rufgruppen-Teilnehmer entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen Teilnehmer für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Teilnehmer anzeigen'
+      name: 'Name'
+      active: 'Aktiv'
+      can_switch_status_itself: 'Darf seinen Status selber ändern'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Rufgruppen-Teilnehmer entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Rufgruppen-Teilnehmer anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuen Teilnehmer anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Teilnehmer bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      active:
+        label: 'Aktiv'
+        hint: ''
+      can_switch_status_itself:
+        label: 'Darf seinen Status selber ändern'
+        hint: 'Diese Funktion geht nur von Nummern innerhalb der Anlage.'
+      phone_numbers:
+        label: 'Telefonnummern'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/hunt_group_members/en.yml b/config/locales/views/hunt_group_members/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..0daa146
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/hunt_group_members/en.yml
@@ -0,0 +1,48 @@
+en:
+  hunt_group_members:
+    name: 'Hunt group member'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created hunt group member.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated hunt group member.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed hunt group member.'
+    index:
+      page_title: 'Hunt group members'
+      name: 'Name'
+      active: 'Active'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      can_switch_status_itself: 'Can switch status itself'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this hunt group member?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New hunt group member for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show hunt group member'
+      name: 'Name'
+      active: 'Active'
+      can_switch_status_itself: 'Can switch status itself'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New hunt group member'
+    edit:
+      page_title: 'Editing hunt group member'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      active:
+        label: 'Active'
+        hint: ''
+      can_switch_status_itself:
+        label: 'Can switch status itself'
+        hint: 'This feature is only accessible from internal extensions.'
+      phone_numbers:
+        label: 'Phone numbers'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/hunt_groups/de.yml b/config/locales/views/hunt_groups/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..6865d18
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/hunt_groups/de.yml
@@ -0,0 +1,57 @@
+de:
+  hunt_groups:
+    name: 'Rufgruppe'
+    strategies:
+      ring_all: 'Alle Rufgruppen-Teilnehmer klingeln parallel'
+      ring_recursively: 'Die Rufgruppen-Teilnehmer klingeln rekursiv'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Rufgruppe wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Die Rufgruppe wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Rufgruppe wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Rufgruppen'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Verteilungs-Strategie'
+      seconds_between_jumps: 'Sekunden zwischen Sprüngen'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      hunt_group_members: 'Rufgruppen-Teilnehmer'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Rufgruppe löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Rufgruppe für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Rufgruppe anzeigen'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Verteilungs-Strategie'
+      seconds_between_jumps: 'Sekunden zwischen Sprüngen'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      hunt_group_members: 'Rufgruppen-Teilnehmer'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Rufgruppe löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Rufgruppen anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Rufgruppe'
+    edit:
+      page_title: 'Rufgruppe bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      strategy:
+        label: 'Verteilungs-Strategie'
+        hint: ''
+      seconds_between_jumps:
+        label: 'Sekunden zwischen Sprüngen'
+        hint: ''
+      phone_numbers:
+        label: 'Telefonnummern'
+        hint: ''
+      hunt_group_members:
+        label: 'Rufgruppen-Teilnehmer'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/hunt_groups/en.yml b/config/locales/views/hunt_groups/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..7039c97
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/hunt_groups/en.yml
@@ -0,0 +1,57 @@
+en:
+  hunt_groups:
+    name: 'Hunt group'
+    strategies:
+      ring_all: 'Ring all'
+      ring_recursively: 'Ring recursively'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created hunt group.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated hunt group.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed hunt group.'
+    index:
+      page_title: 'Hunt groups'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Strategy'
+      seconds_between_jumps: 'S.b.jumps'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      hunt_group_members: 'Members'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this hunt group?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New hunt group for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show hunt group'
+      name: 'Name'
+      strategy: 'Strategy'
+      seconds_between_jumps: 'Seconds between jumps'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      hunt_group_members: 'Members'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this hunt group?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New hunt group'
+    edit:
+      page_title: 'Editing hunt group'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      strategy:
+        label: 'Strategy'
+        hint: ''
+      seconds_between_jumps:
+        label: 'Seconds between jumps'
+        hint: 'Set when the strategy is not "Ring all".'
+      phone_numbers:
+        label: 'Phone numbers'
+        hint: ''
+      hunt_group_members:
+        label: 'Members of this hunt group'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/manufacturers/de.yml b/config/locales/views/manufacturers/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..6620e22
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/manufacturers/de.yml
@@ -0,0 +1,49 @@
+de:
+  manufacturers:
+    name: 'Hersteller'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Hersteller wurde eingetragen.'
+      successfuly_updated: 'Der Hersteller wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Hersteller wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Hersteller'
+      name: 'Name'
+      ieee_name: 'IEEE name'
+      homepage_url: 'Homepage URL'
+      phone_models: 'Telefonmodelle'
+      state: 'Status'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Hersteller löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Hersteller anzeigen'
+      name: 'Name'
+      ieee_name: 'IEEE name'
+      homepage_url: 'Homepage URL'
+      state: 'Status'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Hersteller löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Hersteller'
+    edit:
+      page_title: 'Hersteller bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      ieee_name:
+        label: 'IEEE name'
+        hint: ''
+      homepage_url:
+        label: 'Homepage URL'
+        hint: ''
+      state:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/manufacturers/en.yml b/config/locales/views/manufacturers/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..f4804cf
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/manufacturers/en.yml
@@ -0,0 +1,49 @@
+en:
+  manufacturers:
+    name: 'Manufacturer'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created manufacturer.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated manufacturer.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed manufacturer.'
+    index:
+      page_title: 'Manufacturers'
+      name: 'Name'
+      ieee_name: 'IEEE name'
+      homepage_url: 'Homepage URL'
+      phone_models: 'Phone models'
+      state: 'State'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this manufacturer?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Show manufacturer'
+      name: 'Name'
+      ieee_name: 'IEEE name'
+      homepage_url: 'Homepage URL'
+      state: 'State'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this manufacturer?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New manufacturer'
+    edit:
+      page_title: 'Editing manufacturer'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      ieee_name:
+        label: 'IEEE name'
+        hint: ''
+      homepage_url:
+        label: 'Homepage URL'
+        hint: ''
+      state:
+        label: 'State'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/notifications/de.yml b/config/locales/views/notifications/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..a66cf76
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/notifications/de.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+de:
+  notifications:
+    new_pin:
+      subject: 'Neue PIN'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/notifications/en.yml b/config/locales/views/notifications/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..c256a37
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/notifications/en.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+en:
+  notifications:
+    new_pin:
+      subject: 'New PIN'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/pages/de.yml b/config/locales/views/pages/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..bcdd28e
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/pages/de.yml
@@ -0,0 +1,9 @@
+de:
+  pages:
+    name: "Webseiten"
+    welcome_please_log_in: "Willkommen bei Gemeinschaft! Bitte melden Sie sich beim System mit Ihrem Benutzer-Namen und Ihrem Passwort an."
+    not_enough_rights: "Kontaktieren Sie bitte Ihre System-Administration" # Not Enough rights to access anything in the Navigation.
+    controller:
+      access_denied_login_first: 'Zugriff verweigert! Bitte melden Sie sich erst an.'
+      index:
+        name: "Startseite"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/pages/en.yml b/config/locales/views/pages/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..589d4ea
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/pages/en.yml
@@ -0,0 +1,9 @@
+en:
+  pages:
+    name: "Pages"
+    welcome_please_log_in: "Welcome to Gemeinschaft! Please Log In to access the System!"
+    not_enough_rights: "Contact Administration" # Not Enough rights to access anything in the Navigation.
+    controller:
+      access_denied_login_first: 'Access denied! You need to login first.'
+      index:
+        name: "Home"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_book_entries/de.yml b/config/locales/views/phone_book_entries/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..ba9983e
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_book_entries/de.yml
@@ -0,0 +1,161 @@
+de:
+  phone_book_entries:
+    name: "Telefonbucheintrag"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Der Telefonbucheintrag "%{resource}" wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Der Telefonbucheintrag "%{resource}" wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Telefonbucheintrag wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Telefonbucheinträge'
+      phone_book_id: 'Telefonbuch'
+      first_name: 'Vorname'
+      middle_name: 'Zweiter Vorname'
+      last_name: 'Nachname'
+      title: 'Akademischer Titel'
+      nickname: 'Spitzname'
+      organization: 'Organisation'
+      is_organization: 'Ist eine Organisation'
+      department: 'Abteilung'
+      job_title: 'Position (Berufsbezeichnung)'
+      is_male: 'männlich'
+      birthday: 'Geburtstag'
+      birth_name: 'Mädchenname'
+      state: 'Status'
+      description: 'Beschreibung'
+      position: 'Position'
+      homepage_personal: 'Persönliche Homepage'
+      homepage_organization: 'Homepage der Organisation'
+      twitter_account: 'Twitter Konto'
+      facebook_account: 'Facebook Konto'
+      google_plus_account: 'Google+ Konto'
+      xing_account: 'Xing Konto'
+      linkedin_account: 'LinkedIn Konto'
+      mobileme_account: 'iCloud Konto'
+      more_numbers: 'und %{numbers} weitere'
+      available_phone_books: 'Verfügbare Telefonbücher:'
+      create_new_phone_book_entry: 'Einen neuen Eintrag anlegen'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Telefonbucheintrag löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neuen Telefonbucheintrag für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Telefonbucheinträge für "%{resource}"'
+      phone_book_id: 'Telefonbuch'
+      first_name: 'Vorname'
+      middle_name: 'Zweiter Vorname'
+      last_name: 'Nachname'
+      title: 'Akademischer Titel'
+      nickname: 'Spitzname'
+      organization: 'Organisation'
+      is_organization: 'Ist eine Organisation'
+      department: 'Abteilung'
+      job_title: 'Position (Berufsbezeichnung)'
+      is_male: 'männlich'
+      birthday: 'Geburtstag'
+      birth_name: 'Mädchenname'
+      state: 'Status'
+      description: 'Beschreibung'
+      position: 'Position'
+      homepage_personal: 'Persönliche Homepage'
+      homepage_organization: 'Homepage der Organisation'
+      twitter_account: 'Twitter Konto'
+      facebook_account: 'Facebook Konto'
+      google_plus_account: 'Google+ Konto'
+      xing_account: 'Xing Konto'
+      linkedin_account: 'LinkedIn Konto'
+      mobileme_account: 'iCloud Konto'
+      manage_phone_number: 'Telefonnummern verwalten.'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Telefonbucheintrag löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Telefonbucheinträge anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Telefonbucheintrag'
+    edit:
+      page_title: 'Telefonbucheintrag bearbeiten'
+    form:
+      phone_book_id:
+        label: 'Tefonbuch'
+        hint: ''
+      first_name:
+        label: 'Vorname'
+        hint: ''
+      middle_name:
+        label: 'Zweiter Vorname'
+        hint: ''
+      gender:
+        label: 'Geschlecht'
+        hint: ''
+        male: "männlich"
+        female: "weiblich"
+      last_name:
+        label: 'Nachname'
+        hint: ''
+      title:
+        label: 'Akademischer Titel'
+        hint: 'z.B. Dr.'
+      nickname:
+        label: 'Spitzname'
+        hint: ''
+      organization:
+        label: 'Firmenname'
+        hint: 'Organisation'
+      is_organization:
+        label: 'Ist eine Organisation'
+        hint: ''
+      department:
+        label: 'Abteilung'
+        hint: ''
+      job_title:
+        label: 'Position'
+        hint: 'z.B. Geschäftsführer'
+      is_male:
+        label: 'Ist männlich'
+        hint: ''
+      birthday:
+        label: 'Geburtstag'
+        hint: ''
+      birth_name:
+        label: 'Mädchenname'
+        hint: ''
+      state:
+        label: 'Status'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      position:
+        label: 'Position'
+        hint: ''
+      homepage_personal:
+        label: 'Persönliche Homepage'
+        hint: ''
+      homepage_organization:
+        label: 'Firmen Homepage'
+        hint: 'http://www.example.com'
+      twitter_account:
+        label: 'Twitter Konto'
+        hint: '@example'
+      facebook_account:
+        label: 'Facebook Konto'
+        hint: ''
+      google_plus_account:
+        label: 'Google+ Konto'
+        hint: ''
+      xing_account:
+        label: 'Xing Konto'
+        hint: ''
+      linkedin_account:
+        label: 'LinkedIn Konto'
+        hint: ''
+      mobileme_account:
+        label: 'iCloud Konto'
+        hint: ''
+      image:
+        label: 'Avatar Foto'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_book_entries/en.yml b/config/locales/views/phone_book_entries/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..3c861a0
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_book_entries/en.yml
@@ -0,0 +1,161 @@
+en:
+  phone_book_entries:
+    name: "Phone Book Entries"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created phone book entry "%{resource}".'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated phone book entry "%{resource}".'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed phone book entry.'
+    index:
+      page_title: 'Phone book entries'
+      phone_book_id: 'Phone book'
+      first_name: 'First name'
+      middle_name: 'Middle name'
+      last_name: 'Last name'
+      title: 'Title'
+      nickname: 'Nickname'
+      organization: 'Organization'
+      is_organization: 'Is organization'
+      department: 'Department'
+      job_title: 'Job title'
+      is_male: 'Is male'
+      birthday: 'Birthday'
+      birth_name: 'Birth name'
+      state: 'State'
+      description: 'Description'
+      position: 'Position'
+      homepage_personal: 'Homepage personal'
+      homepage_organization: 'Homepage organization'
+      twitter_account: 'Twitter account'
+      facebook_account: 'Facebook account'
+      google_plus_account: 'Google+ account'
+      xing_account: 'Xing account'
+      linkedin_account: 'LinkedIn account'
+      mobileme_account: 'iCloud account'
+      more_numbers: 'plus %{numbers} more'
+      available_phone_books: 'Available phone books:'
+      create_new_phone_book_entry: 'create a new entry'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone book entry?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New phone book entry for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Phone book entry for "%{resource}"'
+      phone_book_id: 'Phone book'
+      first_name: 'First name'
+      middle_name: 'Middle name'
+      last_name: 'Last name'
+      title: 'Title'
+      nickname: 'Nickname'
+      organization: 'Organization'
+      is_organization: 'Is organization'
+      department: 'Department'
+      job_title: 'Job title'
+      is_male: 'Is male'
+      birthday: 'Birthday'
+      birth_name: 'Birth name'
+      state: 'State'
+      description: 'Description'
+      position: 'Position'
+      homepage_personal: 'Homepage personal'
+      homepage_organization: 'Homepage organization'
+      twitter_account: 'Twitter account'
+      facebook_account: 'Facebook account'
+      google_plus_account: 'Google+ account'
+      xing_account: 'Xing account'
+      linkedin_account: 'LinkedIn account'
+      mobileme_account: 'iCloud account'
+      manage_phone_number: 'Manage phone number.'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone book entry?'
+        destroy: 'Delete phone book entry'
+        edit: 'Edit phone book entry'
+        view_all: 'View all phone book entries'
+    new:
+      page_title: 'New entry'
+    edit:
+      page_title: 'Editing phone book entry'
+    form:
+      phone_book_id:
+        label: 'Phone book'
+        hint: ''
+      first_name:
+        label: 'First name'
+        hint: ''
+      middle_name:
+        label: 'Middle name'
+        hint: ''
+      gender:
+        label: 'Gender'
+        hint: ''
+        male: "Male"
+        female: "Female"
+      last_name:
+        label: 'Last name'
+        hint: ''
+      title:
+        label: 'Academic title'
+        hint: 'Dr.'
+      nickname:
+        label: 'Nickname'
+        hint: ''
+      organization:
+        label: 'Company name'
+        hint: 'Organization'
+      is_organization:
+        label: 'Is organization'
+        hint: ''
+      department:
+        label: 'Department'
+        hint: ''
+      job_title:
+        label: 'Job title'
+        hint: 'CEO'
+      is_male:
+        label: 'Is male'
+        hint: ''
+      birthday:
+        label: 'Birthday'
+        hint: ''
+      birth_name:
+        label: 'Name at birth'
+        hint: ''
+      state:
+        label: 'State'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      position:
+        label: 'Position'
+        hint: ''
+      homepage_personal:
+        label: 'Personal Home Page'
+        hint: ''
+      homepage_organization:
+        label: 'Organization Home Page'
+        hint: 'http://www.example.com'
+      twitter_account:
+        label: 'Twitter account'
+        hint: '@example'
+      facebook_account:
+        label: 'Facebook account'
+        hint: ''
+      google_plus_account:
+        label: 'Google+ account'
+        hint: ''
+      xing_account:
+        label: 'Xing account'
+        hint: ''
+      linkedin_account:
+        label: 'LinkedIn account'
+        hint: ''
+      mobileme_account:
+        label: 'iCloud account'
+        hint: ''
+      image:
+        label: 'Photo'
+        hint: 'Avatar photo'
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_books/de.yml b/config/locales/views/phone_books/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..8aa6acf
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_books/de.yml
@@ -0,0 +1,46 @@
+de:
+  phone_books:
+    name: 'Telefonbuch'
+    general_phone_book:
+      name: 'Firmentelefonbuch'
+      description: 'Ein für alle Benutzer von %{resource} lesbares Telefonbuch.'
+    private_phone_book:
+      name: 'Privates Telefonbuch von %{resource}'
+      description: 'Ein privates Telefonbuch.'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neues Telefonbuch wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Ein Telefonbuch wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Ein Telefonbuch wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Telefonbücher'
+      name: 'Name des Telefonbuches'
+      description: 'Beschreibung'
+      count: 'Anzahl der Telefonbucheinträge'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Telefonbuch löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neues Telefonbuch für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Telefonbuch anzeigen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Telefonbuch löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Telefonbücher anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neues Telefonbuch'
+    edit:
+      page_title: 'Telefonbuch "%{resource}" bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_books/en.yml b/config/locales/views/phone_books/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..fcab06d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_books/en.yml
@@ -0,0 +1,46 @@
+en:
+  phone_books:
+    name: 'Phone book'
+    general_phone_book:
+      name: 'Public phone book'
+      description: 'Readable for all users of %{resource}.'    
+    private_phone_book:
+      name: "%{resource}'s phone book"
+      description: 'A private phone book.'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created phone book.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated phone book.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed phone book.'
+    index:
+      page_title: 'Phone books'
+      name: 'Name of the phone book'
+      description: 'Description'
+      count: 'Number of entries'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone book?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New phone book for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Phone Book'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone book?'
+        destroy: 'Delete phone book'
+        edit: 'Edit phone book'
+        view_all: 'View all phone books'
+    new:
+      page_title: 'New phone book'
+    edit:
+      page_title: 'Editing phone book "%{resource}"'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_models/de.yml b/config/locales/views/phone_models/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..36d1663
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_models/de.yml
@@ -0,0 +1,50 @@
+de:
+  phone_models:
+    name: 'Telefonmodell'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein Telefonmodell wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Das Telefonmodell wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Das Telefonmodell wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Telefonmodelle'
+      name: 'Name'
+      manufacturer_id: 'Hersteller'
+      product_manual_homepage_url: 'Betriebsanleitung URL'
+      product_homepage_url: 'Produkt-Homepage URL'
+      number_of_phones: 'Anzahl von Telefonen'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Telefonmodell löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Telefonmodell anzeigen'
+      name: 'Name'
+      manufacturer_id: ''
+      manufacturer_id: 'Hersteller'
+      product_manual_homepage_url: 'Betriebsanleitung URL'
+      product_homepage_url: 'Produkt-Homepage URL'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Telefonmodell löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Telefonmodelle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neues Telefonmodell'
+    edit:
+      page_title: 'Telefonmodell bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      manufacturer_id:
+        label: 'Hersteller'
+        hint: ''
+      product_manual_homepage_url:
+        label: 'Betriebsanleitung URL'
+        hint: ''
+      product_homepage_url:
+        label: 'Produkt-Homepage URL'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_models/en.yml b/config/locales/views/phone_models/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..c500920
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_models/en.yml
@@ -0,0 +1,49 @@
+en:
+  phone_models:
+    name: 'Phone model'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created phone model.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated phone model.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed phone model.'
+    index:
+      page_title: 'Phone models'
+      name: 'Name'
+      manufacturer_id: 'Manufacturer'
+      product_manual_homepage_url: 'Product manual homepage URL'
+      product_homepage_url: 'Product homepage URL'
+      number_of_phones: 'System count'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone model?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Show phone model'
+      name: 'Name'
+      manufacturer_id: 'Manufacturer'
+      product_manual_homepage_url: 'Product manual homepage URL'
+      product_homepage_url: 'Product homepage URL'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone model?'
+        destroy: 'Delete phone model'
+        edit: 'Edit phone model'
+        view_all: 'View all phone models'
+    new:
+      page_title: 'New phone model'
+    edit:
+      page_title: 'Editing phone model'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      manufacturer_id:
+        label: 'Manufacturer'
+        hint: ''
+      product_manual_homepage_url:
+        label: 'Product manual homepage URL'
+        hint: ''
+      product_homepage_url:
+        label: 'Product homepage URL'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_number_ranges/de.yml b/config/locales/views/phone_number_ranges/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..af97171
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_number_ranges/de.yml
@@ -0,0 +1,51 @@
+de:
+  phone_number_ranges:
+    ranges:
+      internal_extensions:
+        label: 'Durchwahlen (intern)'
+        description: 'Interne Durchwahlen, auch Extensions genannt.'
+      direct_inward_dialing_numbers:
+        label: 'Anschlussnummern des öffentlichen Telefonnetzes (DIDs und MSNs)'
+        description: 'Mit diesen Telefonnummern sind Sie aus dem öffentlichen Telefonnetz erreichbar.'
+      service_numbers:
+        label: 'Service Telefonnummern'
+        description: 'Spezielle Telefonnummern, die nich für interne Durchwahlen benutzt werden sollten (z.B. die Feuerwehr oder Polizei).'
+    name: 'Rufnummernbereich'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Rufnummernbereich wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Der Rufnummernbereich wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Rufnummernbereich wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Rufnummernbereiche'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      amount: 'Anzahl von Rufnummern'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Rufnummernbereich löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Rufnummernbereich für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Rufnummernbereich anzeigen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Rufnummernbereich löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Rufnummernbereiche anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Rufnummernbereich'
+    edit:
+      page_title: 'Rufnummernbereich "%{resource}" bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_number_ranges/en.yml b/config/locales/views/phone_number_ranges/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..a22a2c0
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_number_ranges/en.yml
@@ -0,0 +1,51 @@
+en:
+  phone_number_ranges:
+    ranges:
+      internal_extensions:
+        label: 'Internal extensions'
+        description: 'These are your internal extensions.'
+      direct_inward_dialing_numbers:
+        label: 'Direct inward dialing numbers (DIDs and MSNs)'
+        description: 'These are the phone numbers which have to be dialed from the PSTN to access your PBX.'
+      service_numbers:
+        label: 'Service numbers'
+        description: 'Numbers for special services (e.g. emergency numbers). It is not possible to use one of these numbers as an internal extension.'
+    name: 'Phone number range'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created phone number range.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated phone number range.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed phone number range.'
+    index:
+      page_title: 'Phone number ranges'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      amount: 'Amount of numbers'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone number range?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New phone number range for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show phone number range'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone number range?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View'
+    new:
+      page_title: 'New phone number range'
+    edit:
+      page_title: 'Editing phone number range "%{resource}"'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_numbers/de.yml b/config/locales/views/phone_numbers/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..40fc7f8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_numbers/de.yml
@@ -0,0 +1,64 @@
+de:
+  phone_numbers:
+    name: "Telefonnummer"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neue Telefonnummer wurde eingetragen.'
+      successfuly_updated: 'Die Telefonnummer wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Telefonnummer wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Telefonnummern'
+      phone_book_id: 'Telefonbuch'
+      name: 'Name'
+      number: 'Telefonnummer'
+      country_code: 'Ländervorwahl'
+      area_code: 'Ortsvorwahl'
+      subscriber_number: 'Telefonnummer'
+      extension: 'Durchwahl'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefonnummer löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Telefonnummer für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Telefonnummer anzeigen'
+      phone_book_id: 'Telefonbuch'
+      name: 'Name'
+      number: 'Telefonnummer'
+      country_code: 'Ländervorwahl'
+      area_code: 'Ortsvorwahl'
+      subscriber_number: 'Telefonnummer'
+      extension: 'Durchwahl'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefonnummer löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'View all phone numbers'
+    new:
+      page_title: 'Neue Telefonnummer'
+    edit:
+      page_title: 'Telefonnummer bearbeiten'
+    form:
+      phone_book_id:
+        label: 'Telefonbuch'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      number:
+        label: 'Telefonnummer'
+        hint: 'Format: +49-30-2270 für eine normale Telefonnummer. 42 für eine interne Durchwahl.'
+      country_code:
+        label: 'Ländervorwahl'
+        hint: ''
+      area_code:
+        label: 'Ortsvorwahl'
+        hint: ''
+      subscriber_number:
+        label: 'Telefonnummer'
+        hint: ''
+      extension:
+        label: 'Durchwahl'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_numbers/en.yml b/config/locales/views/phone_numbers/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..31af5c8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_numbers/en.yml
@@ -0,0 +1,64 @@
+en:
+  phone_numbers:
+    name: "Phone numbers"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created phone number.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated phone number.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed phone number.'
+    index:
+      page_title: 'Phone numbers'
+      phone_book_id: 'Phone book'
+      name: 'Name'
+      number: 'Number'
+      country_code: 'Country code'
+      area_code: 'Area code'
+      subscriber_number: 'Subscriber number'
+      extension: 'Extension'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone number?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New phone number for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show Phone number'
+      phone_book_id: 'Phone book'
+      name: 'Name'
+      number: 'Number'
+      country_code: 'Country code'
+      area_code: 'Area code'
+      subscriber_number: 'Subscriber number'
+      extension: 'Extension'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone number?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all phone numbers'
+    new:
+      page_title: 'New Phone number'
+    edit:
+      page_title: 'Editing Phone number'
+    form:
+      phone_book_id:
+        label: 'Phone book'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      number:
+        label: 'Phone number'
+        hint: 'Format: +49-30-2270 for a normal phone number or 42 for an internal extension.'
+      country_code:
+        label: 'Country code'
+        hint: ''
+      area_code:
+        label: 'Area code'
+        hint: ''
+      subscriber_number:
+        label: 'Subscriber number'
+        hint: ''
+      extension:
+        label: 'Extension'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_sip_accounts/de.yml b/config/locales/views/phone_sip_accounts/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..98c7bc5
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_sip_accounts/de.yml
@@ -0,0 +1,37 @@
+de:
+  phone_sip_accounts:
+    name: "SIP-Konten auf einem Telefon"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Das SIP-Konto wurde auf dem Telefon eingetragen.'
+      successfuly_destroyed: 'Das SIP-Konto wurde von dem Telefon entfernt.'
+      no_existing_sip_accounts_warning: 'Aktuell gibt es keine SIP-Konten, die einem Telefon eingetragen werden können. Bitte legen Sie ein neues SIP-Konto an.'
+    index:
+      page_title: "SIP-Konten auf einem Telefon"
+      phone_id: 'Telefon'
+      sip_account_id: 'SIP-Konto'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses SIP-Konto von dem Telefon entfernen möchten?'
+        destroy: 'Entfernen'
+        edit: 'Bearbeiten' 
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Auf dem Telefon %{resource} ein neues SIP-Konto eintragen'
+    show:
+      page_title: 'SIP-Konten eines Telefons anzeigen'
+      phone_id: 'Telefon'
+      sip_account_id: 'SIP-Konto'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses SIP-Konto von dem Telefon entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'SIP-Konto eintragen'
+      actions:
+    form:
+      sip_account_id:
+        label: 'SIP-Konto'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phone_sip_accounts/en.yml b/config/locales/views/phone_sip_accounts/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..9577241
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phone_sip_accounts/en.yml
@@ -0,0 +1,37 @@
+en:
+  phone_sip_accounts:
+    name: "SIP accounts of a phone"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully connected a new SIP account to a phone.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully deleted a SIP account on a phone.'
+      no_existing_sip_accounts_warning: 'There are no SIP accounts to connect to. Please create a new SIP account first.'
+    index:
+      page_title: "SIP accounts of a phone"
+      phone_id: 'Phone'
+      sip_account_id: 'SIP account'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this SIP account on this phone?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit' 
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New SIP account connection for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show SIP account of a phone'
+      phone_id: 'Phone'
+      sip_account_id: 'SIP account'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this SIP account on this phone?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New SIP account on a phone'
+      actions:
+    form:
+      sip_account_id:
+        label: 'SIP account'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phones/de.yml b/config/locales/views/phones/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..3a0adea
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phones/de.yml
@@ -0,0 +1,77 @@
+de:
+  phones:
+    name: 'Telefon'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine neues Telefon wurde in der Datenbank eingetragen.'
+      successfuly_updated: 'Die Daten zum Telefon wurden aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Das Telefon wurde aus dem System entfernt.'
+    index:
+      page_title: 'Telefone'
+      mac_address: 'MAC-Adresse'
+      phone_model_id: 'Telefonmodell'
+      hot_deskable: 'Hot-Desk fähig'
+      ip_address: 'IP-Adresse'
+      last_ip_address: 'Letzte IP-Adresse'
+      http_user: 'http user'
+      http_password: 'http password'
+      nightly_reboot: 'Nachts automatischer Reboot'
+      provisioning_key_active: 'Provisioning Schlüssel aktiv'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefon aus Gemeinschaft entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neues Telefon für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Telefon anzeigen'
+      mac_address: 'MAC-Adresse'
+      phone_model_id: 'Telefonmodell'
+      hot_deskable: 'Hot-Desk fähig'
+      ip_address: 'IP-Adresse'
+      last_ip_address: 'Letzte IP-Adresse'
+      http_user: 'http user'
+      http_password: 'http password'
+      nightly_reboot: 'Nachts automatischer Reboot'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Telefon aus Gemeinschaft entfernen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Telefone anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neues Telefon'
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Telefondaten bearbeiten'
+    form:
+      mac_address:
+        label: 'MAC-Adresse'
+        hint: ''
+      phone_model_id:
+        label: 'Telefonmodell'
+        hint: ''
+      hot_deskable:
+        label: 'Hot-Desk fähig'
+        hint: ''
+      nightly_reboot: 
+        label: 'Nachts automatischer Reboot'
+        hint: ''
+      ip_address:
+        label: 'IP-Adresse'
+        hint: ''
+      last_ip_address:
+        label: 'Letzte IP-Adresse'
+        hint: ''
+      http_user:
+        label: 'http user'
+        hint: ''
+      http_password:
+        label: 'http password'
+        hint: ''
+      provisioning_key_active:
+        label: 'Provisioning Schlüssel aktiv'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
+    sip_accounts:
+      title: 'Auf dem Telefon eingetragene SIP-Konten'
+      connect_to_sip_account: 'Neues SIP-Konto auf das Telefon eintragen'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/phones/en.yml b/config/locales/views/phones/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..afcf9b5
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/phones/en.yml
@@ -0,0 +1,77 @@
+en:
+  phones:
+    name: 'Phone'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created phone.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated phone.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed phone.'
+    index:
+      page_title: 'Phones'
+      mac_address: 'Mac address'
+      phone_model_id: 'Phone model'
+      hot_deskable: 'Hot-deskable'
+      ip_address: 'IP address'
+      last_ip_address: 'Last IP address'
+      http_user: 'http user'
+      http_password: 'http password'
+      nightly_reboot: 'Nightly reboot'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New phone for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show phone'
+      mac_address: 'Mac address'
+      phone_model_id: 'Phone model'
+      hot_deskable: 'Hot-deskable'
+      ip_address: 'IP address'
+      last_ip_address: 'Last IP address'
+      http_user: 'http user'
+      http_password: 'http password'
+      nightly_reboot: 'Nightly reboot'
+      provisioning_key_active: 'Provisioning key active'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this phone?'
+        destroy: 'Delete phone'
+        edit: 'Edit phone'
+        view_all: 'View all phones'
+    new:
+      page_title: 'New phone'
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Editing Phone'
+    form:
+      mac_address:
+        label: 'Mac address'
+        hint: ''
+      phone_model_id:
+        label: 'Phone model'
+        hint: ''
+      hot_deskable:
+        label: 'Hot-deskable'
+        hint: ''
+      nightly_reboot: 
+        label: 'Nightly reboot'
+        hint: ''
+      ip_address:
+        label: 'IP address'
+        hint: ''
+      last_ip_address:
+        label: 'Last IP address'
+        hint: ''
+      http_user:
+        label: 'GUI user'
+        hint: 'Phone GUI user name'
+      http_password:
+        label: 'GUI password'
+        hint: 'Phone GUI password'
+      provisioning_key_active:
+        label: 'Provisioning key active'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
+    sip_accounts:
+      title: 'Listing of connected SIP accounts'
+      connect_to_sip_account: 'Connect to an existing SIP account'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/ringtones/de.yml b/config/locales/views/ringtones/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..6bb3683
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/ringtones/de.yml
@@ -0,0 +1,39 @@
+de:
+  ringtones:
+    name: 'Klingelton'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Klingelton wurde eingetragen.'
+      successfuly_updated: 'Der Klingelton wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Klingelton wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Klingeltöne'
+      audio: 'Audio'
+      bellcore_id: 'Bellcore-ID'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Klingelton löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Klingelton'
+      audio: 'Audio'
+      bellcore_id: 'Bellcore-ID'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Klingelton löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Klingelton'
+    edit:
+      page_title: 'Klingelton bearbeiten'
+    form:
+      audio:
+        label: 'Audio'
+        hint: ''
+      bellcore_id:
+        label: 'Bellcore-ID'
+        hint: 'Im Telefon eingebaute Klingeltöne. "0" bedeutet lautlos.'
+      button: 'Absenden'
+    set_a_ringtone: 'Klingelton einstellen'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/ringtones/en.yml b/config/locales/views/ringtones/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..e681d96
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/ringtones/en.yml
@@ -0,0 +1,39 @@
+en:
+  ringtones:
+    name: 'Ringtone'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created ringtone.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated ringtone.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed ringtone.'
+    index:
+      page_title: 'Ringtones'
+      audio: 'Audio'
+      bellcore_id: 'Bellcore ID'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this ringtone?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Show ringtone'
+      audio: 'Audio'
+      bellcore_id: 'Bellcore ID'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this ringtone?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New ringtone'
+    edit:
+      page_title: 'Editing ringtone'
+    form:
+      audio:
+        label: 'Audio'
+        hint: ''
+      bellcore_id:
+        label: 'Bellcore ID'
+        hint: 'Build in ringtone ID. A "0" means silence.'
+      button: 'Submit'
+    set_a_ringtone: 'Set a ringtone'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/sessions/de.yml b/config/locales/views/sessions/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..4bc80e8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/sessions/de.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+de:
+  sessions:
+    controller:
+      successfully_created: 'Sie sind jetzt als Benutzer "%{resource}" angemeldet.'
+      successfully_destroyed: 'Abgemeldet.'
+    new:
+      page_title: 'Anmeldung'
+    form:
+      email: 'E-Mail oder Benutzer-Name'
+      password: 'Passwort'
+      reset_password: 'Ich habe mein Passwort vergessen'
+    flash_messages:
+      invalid_email_or_password: 'Ungültige Anmeldedaten. Bitte versuchen Sie es noch einmal und achten Sie beim Passwort auf Groß- und Kleinschreibung.'
+      password_recovery_successful: 'Ein neues Passwort wurde an Ihre registrierte E-Mail-Addresse gesendet.'
+      password_recovery_failed: 'Fehler beim setzten des Passwortes.'
diff --git a/config/locales/views/sessions/en.yml b/config/locales/views/sessions/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..51dcde7
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/sessions/en.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+en:
+  sessions:
+    controller:
+      successfully_created: 'Logged in as %{resource}.'
+      successfully_destroyed: 'Logged out.'
+    new:
+      page_title: 'Log In'
+    form:
+      email: 'E-Mail or Username'
+      password: 'Password'
+      reset_password: 'I forgot my password'
+    flash_messages:
+      invalid_email_or_password: 'Invalid e-mail or password. Please try again.'
+      password_recovery_successful: 'A new password has been sent to your registered email address'
+      password_recovery_failed: 'There was an error updating your password.'
diff --git a/config/locales/views/sip_accounts/de.yml b/config/locales/views/sip_accounts/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..ad78a93
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/sip_accounts/de.yml
@@ -0,0 +1,83 @@
+de:
+  sip_accounts:
+    name: 'SIP-Konto'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein SIP-Konto für %{resource} wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Das SIP-Konto wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Das SIP-Konto wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'SIP-Konten'
+      auth_name: 'Auth Name'
+      caller_name: 'Caller Name'
+      password: 'Passwort'
+      voicemail_pin: 'Anrufbeantworter PIN'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      call_waiting: 'Anklopfen'
+      clir: 'Rufnummernunterdrückung (CLIR)'
+      clip: 'Rufnummernanzeige (CLIP)'
+      hotdeskable: 'Hot-Desk fähig'
+      clip_no_screening: 'Spezifische Rufnummernanzeige (CLIP -no screening-)'
+      callforward_rules_act_per_sip_account: 'Rufweiterleitungen gelten für das gesamte SIP-Konto'
+      online: 'Online'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen SIP-Konto löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neues SIP-Konto für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'SIP-Konto anzeigen'
+      auth_name: 'Auth Name'
+      caller_name: 'Caller Name'
+      password: 'Passwort'
+      voicemail_pin: 'Anrufbeantworter PIN'
+      call_waiting: 'Anklopfen'
+      clir: 'Rufnummernunterdrückung (CLIR)'
+      clip: 'Rufnummernanzeige (CLIP)'
+      hotdeskable: 'Hot-Desk fähig'
+      clip_no_screening: 'Spezifische Rufnummernanzeige (CLIP -no screening-)'
+      callforward_rules_act_per_sip_account: 'Rufweiterleitungen gelten für das gesamte SIP-Konto'
+      registration: 'Registrierung'
+      expires: 'Läuft ab'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen SIP-Konto löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle SIP-Konten anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neues SIP-Konto'
+    edit:
+      page_title: 'SIP-Konto bearbeiten'
+    form:
+      auth_name:
+        label: 'Auth Name'
+        hint: ''
+      caller_name:
+        label: 'Caller Name'
+        hint: ''
+      password:
+        label: 'Passwort'
+        hint: ''
+      voicemail_pin:
+        label: 'Anrufbeantworter PIN'
+        hint: ''
+      call_waiting:
+        label: 'Anklopfen'
+        hint: ''
+      clir:
+        label: 'Rufnummernunterdrückung (CLIR)'
+        hint: ''
+      clip:
+        label: 'Rufnummernanzeige (CLIP)'
+        hint: ''
+      clip_no_screening:
+        label: 'Spezifische Rufnummernanzeige (CLIP -no screening-)'
+        hint: ''
+      hotdeskable: 
+        label: 'Hot-Desk fähig'
+        hint: ''
+      callforward_rules_act_per_sip_account: 
+        label: 'Rufweiterleitungen gelten für das gesamte SIP-Konto'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/sip_accounts/en.yml b/config/locales/views/sip_accounts/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..c1d8613
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/sip_accounts/en.yml
@@ -0,0 +1,83 @@
+en:
+  sip_accounts:
+    name: 'SIP account'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created a new SIP account for %{resource}.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated a SIP account.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed a SIP account.'
+    index:
+      page_title: 'SIP accounts'
+      auth_name: 'Auth name'
+      caller_name: 'Caller name'
+      password: 'Password'
+      voicemail_pin: 'Voicemail PIN'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      call_waiting: 'Call waiting'
+      clir: 'CLIR'
+      clip: 'CLIP'
+      hotdeskable: 'Hotdeskable'
+      clip_no_screening: 'CLIP -no screening-'
+      callforward_rules_act_per_sip_account: 'Callforwards work for the whole sip account'
+      online: 'Online'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this SIP account?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New SIP account for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show SIP account'
+      auth_name: 'Auth name'
+      caller_name: 'Caller name'
+      password: 'Password'
+      voicemail_pin: 'Voicemail PIN'
+      call_waiting: 'Call waiting'
+      clir: 'CLIR'
+      clip: 'CLIP'
+      hotdeskable: 'Hotdeskable'
+      clip_no_screening: 'CLIP -no screening-'
+      callforward_rules_act_per_sip_account: 'Callforwards work for the whole sip account'
+      registration: 'Registration'
+      expires: 'Expires'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this SIP account?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all SIP accounts'
+    new:
+      page_title: 'New SIP account'
+    edit:
+      page_title: 'Editing SIP account'
+    form:
+      auth_name:
+        label: 'Auth name'
+        hint: ''
+      caller_name:
+        label: 'Caller name'
+        hint: ''
+      password:
+        label: 'Password'
+        hint: ''
+      voicemail_pin:
+        label: 'Voicemail PIN'
+        hint: ''
+      call_waiting:
+        label: 'Call waiting'
+        hint: ''
+      clir:
+        label: 'CLIR'
+        hint: 'Calling Line Identification Restriction. If set true no number will be transmitted.'
+      clip:
+        label: 'CLIP'
+        hint: 'Calling Line Identification Presentation.'
+      clip_no_screening:
+        label: 'CLIP -no screening-'
+        hint: 'Calling Line Identification Presentation. Leave blank if you are not sure.'
+      callforward_rules_act_per_sip_account: 
+        label: 'Callforwards work for the whole sip account'
+        hint: ''
+      hotdeskable: 
+        label: 'Hotdeskable'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/sip_domains/de.yml b/config/locales/views/sip_domains/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..447caa9
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/sip_domains/de.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+de:
+  sip_domains:
+    name: 'SIP-Domain'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine SIP-Domain wurde im System gespeichert.'
+      successfuly_updated: 'Die SIP-Domain wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die SIP-Domain wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'SIP-Domains'
+      host: 'Host'
+      realm: 'Realm'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese SIP-Domain löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+    show:
+      page_title: 'SIP-Domain bearbeiten'
+      host: 'Host'
+      realm: 'Realm'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese SIP-Domain löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle SIP-Domains anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue SIP-Domain'
+    edit:
+      page_title: 'SIP-Domain von %{resource} bearbeiten'
+    form:
+      host:
+        label: 'Host'
+        hint: ''
+      realm:
+        label: 'Realm'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/sip_domains/en.yml b/config/locales/views/sip_domains/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..bf62a60
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/sip_domains/en.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+en:
+  sip_domains:
+    name: 'SIP domain'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created SIP domain.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated SIP domain.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed SIP domain.'
+    index:
+      page_title: 'SIP domains'
+      host: 'Host'
+      realm: 'Realm'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this SIP domain?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Editing SIP domain'
+      host: 'Host'
+      realm: 'Realm'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this SIP domain?'
+        destroy: 'Delete SIP domain'
+        edit: 'Edit SIP domain'
+        view_all: 'View all SIP domains'
+    new:
+      page_title: 'New SIP domain'
+    edit:
+      page_title: 'Editing SIP domain %{resource}'
+    form:
+      host:
+        label: 'Host'
+        hint: ''
+      realm:
+        label: 'Realm'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/softkeys/de.yml b/config/locales/views/softkeys/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..f5f8f26
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/softkeys/de.yml
@@ -0,0 +1,68 @@
+de:
+  softkeys:
+    functions:
+      speed_dial: 'Kurzwahl'
+      blf: 'Besetzt-Lampe'
+      dtmf: 'DTMF'
+      log_in: 'Anmelden'
+      log_out: 'Abmelden'
+      conference: 'Konferenz'
+      call_forwarding: 'Rufumleitung ein/aus'
+      hold: 'Halten'
+      hunt_group_membership: 'Rufgruppen-Mitgliedschaft'
+      deactivated: 'Deaktiviert'
+      acd_membership: 'Warteschleife'
+    name: 'Softkey'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein neuer Softkey wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Der Softkey wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Softkey wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Tastenbelegungen'
+      phone_id: 'Telefon'
+      function: 'Funktion'
+      number: 'Nummer'
+      label: 'Beschriftung'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Softkey löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neuer Softkey'
+        create_for: 'Neuer Softkey für %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Softkey anzeigen'
+      phone_id: 'Telefon'
+      function: 'Funktion'
+      number: 'Nummer'
+      label: 'Beschriftung'
+      position: 'Position'
+      call_forward: 'Rufumleitung'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Softkey löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuer Softkey'
+      actions:
+    edit:
+      page_title: 'Softkey bearbeiten'
+      actions:
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    form:
+      function:
+        label: 'Funktion'
+        hint: ''
+      call_forward:
+        label: 'Rufumleitung'
+        hint: ''
+      number:
+        label: 'Nummer'
+        hint: ''
+      label:
+        label: 'Beschriftung'
+        hint: 'Je nach Telefonmodell gibt es die Möglichkeit eine Beschriftung bzw. eine Beschreibung auf dem Telefon anzuzeigen.'
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/softkeys/en.yml b/config/locales/views/softkeys/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..e29e4c6
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/softkeys/en.yml
@@ -0,0 +1,64 @@
+en:
+  softkeys:
+    functions:
+      speed_dial: 'Speed Dial'
+      blf: 'BLF'
+      dtmf: 'DTMF'
+      log_in: 'Log in'
+      log_out: 'Log out'
+      conference: 'Conference'
+      call_forwarding: 'Toggle Call Forwarding'
+      hold: 'Hold'
+      hunt_group_membership: 'Hunt Group'
+      deactivated: 'Deactivated'
+      acd_membership: 'ACD'
+    name: 'Softkey'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created softkeys.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated softkeys.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed softkeys.'
+    index:
+      page_title: 'Softkeys'
+      phone_id: 'Phone'
+      function: 'Function'
+      number: 'Number'
+      label: 'Label'
+      position: 'Position'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this softkey?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New softkey'
+        create_for: 'New softkey for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show softkey'
+      phone_id: 'Phone'
+      function: 'Function'
+      number: 'Number'
+      label: 'Label'
+      position: 'Position'
+      call_forward: 'Call forward'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this softkey?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New softkey'
+    edit:
+      page_title: 'Editing softkey'
+    form:
+      function:
+        label: 'Function'
+        hint: ''
+      call_forward:
+        label: 'Call forward'
+        hint: ''
+      number:
+        label: 'Number'
+        hint: ''
+      label:
+        label: 'Label'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/system_messages/de.yml b/config/locales/views/system_messages/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..9bdce48
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/system_messages/de.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+de:
+  system_messages:
+    name: 'Systemnachricht'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine Systemnachricht wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Eine Systemnachricht wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Eine Systemnachricht wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Systemnachrichten'
+      user_id: 'Benutzer'
+      content: 'Nachricht'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Systemnachricht löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Systemnachricht anzeigen'
+      user_id: 'Benutzer'
+      content: 'Nachricht'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Systemnachricht löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Systemnachricht'
+    edit:
+      page_title: 'Systemnachricht bezüglich %{resource} bearbeiten'
+    form:
+      user_id:
+        label: 'Benutzer'
+        hint: ''
+      content:
+        label: 'Nachricht'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/system_messages/en.yml b/config/locales/views/system_messages/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..05e0836
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/system_messages/en.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+en:
+  system_messages:
+    name: 'System message'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created System message.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated System message.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed System message.'
+    index:
+      page_title: 'System messages'
+      user_id: 'User'
+      content: 'Content'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Editing System message'
+      user_id: 'User'
+      content: 'Content'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this element?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New System message'
+    edit:
+      page_title: 'Editing System message %{resource}'
+    form:
+      user_id:
+        label: 'User'
+        hint: ''
+      content:
+        label: 'Content'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/tenants/de.yml b/config/locales/views/tenants/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..66d9d0a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/tenants/de.yml
@@ -0,0 +1,73 @@
+de:
+  tenants:
+    name: "Mandant"
+    new_name_scaffold: 'Beispiel Firma Nr. %{counter} GmbH'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Der Mandant "%{resource}" wurde angelegt.'
+      successfuly_created_plus_delayed_jobs: 'Der Mandant "%{resource}" wurde angelegt. %{amount_of_numbers} Durchwahlen und Telefonnummern werden jetzt im Hintergrund ins System gespielt. Dies kann je nach benutzter Hardware ein paar Minuten dauern. '
+      successfuly_updated: 'Der Mandant wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Mandant wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Mandanten'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      state: 'Status'
+      position: 'Position'
+      from_field_voicemail_email: 'Anrufbeantworter Absender'
+      from_field_pin_change_email: 'Neue PIN Absender'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandant löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neuen Mandanten anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Mandant anzeigen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      state: 'Status'
+      position: 'Position'
+      from_field_voicemail_email: 'Anrufbeantworter Absender'
+      from_field_pin_change_email: 'Neue PIN Absender'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandant löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Mandanten anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuen Mandant anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Mandant %{resource} bearbeiten'
+    form:
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      intro: 'Gemeinschaft verwaltet alle Durchwahlen und kann so sicher stellen, dass Nummern nicht doppelt vergeben werden. Dazu müssen Sie an dieser Stelle die möglichen Rufnummern definieren.'
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Land'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Sprache'
+        hint: ''
+      sip_domain:
+        label: 'SIP-Domain'
+        hint: ''
+      from_field_voicemail_email:
+        label: 'Absender Sprachnachrichten'
+        hint: 'Absender für E-Mails mit Sprachnachrichten.'
+      from_field_pin_change_email:
+        label: 'Absender PIN Änderung'
+        hint: 'Absender für E-Mails bezüglich PIN Änderungen.'        
+      internal_extension_ranges:
+        label: 'Interne Durchwahlen'
+        hint: 'Hier können Sie Rufnummernbereiche für die von Ihnen gewünschten internen Durchwahlen definieren (z.B. "10-99" für 2-stellige Durchwahlen, "10-20,50-85" oder "150-299").'
+      did_list:
+        label: 'Externe Rufnummern'
+        hint: 'Hier können Sie die Rufnummern eintragen, mit denen Sie vom Festnetz aus erreichbar sind. Sollten Sie nur eine Nummer haben, dann bitte diese eintragen. Sie können das x als Wildcard für die oben angegebenen Durchwahlen benutzen. Beispiele: "0228-12345x, 0228-123450" (ein typisches Beispiel für einen Anlagenanschluss mit 2-stelligen Durchwahlen), "0228-123456", "0228-123456,0228-123999"'
+      button: 'Absenden'
+    
+    switch_to_tenant: "Mandant wechseln"
diff --git a/config/locales/views/tenants/en.yml b/config/locales/views/tenants/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..adbf45f
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/tenants/en.yml
@@ -0,0 +1,73 @@
+en:
+  tenants:
+    name: "Tenant"
+    new_name_scaffold: 'Snake Oil #%{counter}, Ltd.'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created the tenant "%{resource}".'
+      successfuly_created_plus_delayed_jobs: 'Successfully created the tenant "%{resource}". A total of %{amount_of_numbers} extensions and external numbers is being proccessed in the background. Depending on your hardware that can take a couple of minutes.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated tenant.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed tenant.'
+    index:
+      page_title: 'Tenants'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      state: 'State'
+      position: 'Position'
+      from_field_voicemail_email: 'Voicemail sender'
+      from_field_pin_change_email: 'PIN change sender'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this tenant?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+    show:
+      page_title: 'Show Tenant'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      state: 'State'
+      position: 'Position'
+      from_field_voicemail_email: 'Voicemail sender'
+      from_field_pin_change_email: 'PIN change sender'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this tenant?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all tenants'
+    new:
+      page_title: 'New Tenant'
+    edit:
+      page_title: 'Editing Tenant %{resource}'
+    form:
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      intro: 'Gemeinschaft is strict with phone numbers. You need to define the range of available numbers.'
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Country'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Language'
+        hint: ''
+      sip_domain:
+        label: 'SIP domain'
+        hint: ''
+      from_field_voicemail_email:
+        label: 'Voicemail sender'
+        hint: 'From field for e-mails with voicemails.'
+      from_field_pin_change_email:
+        label: 'PIN change sender'
+        hint: 'From field for e-mails about PIN changes.'
+      internal_extension_ranges:
+        label: 'Internal extensions'
+        hint: 'Define ranges (e.g. "10-99", "10-20,50-85" or "150-299").'
+      did_list:
+        label: 'External numbers'
+        hint: 'These are the phone numbers which can be called from the outside (seperated by commas). The x represents all internal extensions (can be added to a trunk number). You can mix MSNs and DIDs. Examples: "0228-12345x, 0228-123450" (this would be the solution for most companies), "0228-123456", "0228-123456,0228-123999"'
+      button: 'Submit'
+    
+    switch_to_tenant: "Switch to tenant"
diff --git a/config/locales/views/user_group_memberships/de.yml b/config/locales/views/user_group_memberships/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..35dbac8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/user_group_memberships/de.yml
@@ -0,0 +1,35 @@
+de:
+  user_group_memberships:
+    name: "Gruppenzugehörigkeit"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Ein Benutzer wurde einer Gruppe zugeordnet.'
+      successfuly_updated: 'Die Gruppenzugehörigkeit wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Gruppenzugehörigkeit wurde gelöscht.'
+      no_more_user_to_add: 'Es gibt keine weiteren Benutzer, die dieser Gruppe zugeordnet werden können.'
+    index:
+      page_title: 'Gruppenzugehörigkeiten'
+      user: 'Benutzer'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppenzugehörigkeit löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Gruppenzugehörigkeiten für %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Gruppenzugehörigkeiten anzeigen'
+      user: 'Benutzer'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppenzugehörigkeit löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Gruppenzugehörigkeitenen anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Gruppenzugehörigkeit'
+    edit:
+      page_title: 'Gruppenzugehörigkeiten von "%{resource}" bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        user: 'Benutzer'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/user_group_memberships/en.yml b/config/locales/views/user_group_memberships/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..d31a87a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/user_group_memberships/en.yml
@@ -0,0 +1,35 @@
+en:
+  user_group_memberships:
+    name: "User group membership"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created user group membership.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated user group membership.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed user group membership.'
+      no_more_user_to_add: 'There are no more users to add to this user group.'
+    index:
+      page_title: 'User group memberships'
+      user: 'User'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this user group membership?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New user group membership for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show user group membership'
+      user: 'User'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this user group membership?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all user group memberships'
+    new:
+      page_title: 'New user group membership'
+    edit:
+      page_title: 'Editing user group membership "%{resource}"'
+    form:
+      name:
+        user: 'User'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/user_groups/de.yml b/config/locales/views/user_groups/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..40b3da8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/user_groups/de.yml
@@ -0,0 +1,42 @@
+de:
+  user_groups:
+    name: "Gruppe"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine Gruppe wurde angelegt.'
+      successfuly_updated: 'Die Gruppe wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Gruppe wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Gruppen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      tenant_id: 'Mandant'
+      number_of_members: 'Benutzerzahl'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Gruppe für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Gruppe anzeigen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      tenant_id: 'Mandant'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Gruppen anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Gruppe'
+    edit:
+      page_title: 'Gruppe "%{resource}" bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/user_groups/en.yml b/config/locales/views/user_groups/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..a2db293
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/user_groups/en.yml
@@ -0,0 +1,42 @@
+en:
+  user_groups:
+    name: "User groups"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created user group.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated user group.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed user group.'
+    index:
+      page_title: 'User groups'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      tenant_id: 'Tenant'
+      number_of_members: 'Number of members'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this user group?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New user group for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show user group'
+      name: 'Name'
+      description: 'Description'
+      tenant_id: 'Tenant'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this user group?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all user groups'
+    new:
+      page_title: 'New user group'
+    edit:
+      page_title: 'Editing user group "%{resource}"'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Description'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/users/de.yml b/config/locales/views/users/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..951600d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/users/de.yml
@@ -0,0 +1,95 @@
+de:
+  users:
+    name: "Benutzer"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Der Benutzer %{resource} wurde erstellt.'
+      successfuly_created_and_login: 'Der Benutzer %{resource} wurde erstellt. Sie sind jetzt als dieser Benutzer angemeldet.'
+      successfuly_updated: 'Benutzer-Daten aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Benutzer wurde gelöscht.'
+      avatar_destroyed: 'Der Avatar wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Benutzer'
+      user_name: 'Benutzer-Name'
+      email: 'E-Mail Adresse'
+      first_name: 'Vorname'
+      middle_name: 'Zweiter Vorname'
+      last_name: 'Nachname'
+      male: 'männlich'
+      gemeinschaft_unique_id: 'Eindeutige Bezeichnung'
+      state: 'Status'
+      language_id: 'Sprache'
+      send_voicemail_as_email_attachment: 'Sprachnachrichten per E-Mail'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neuen Benutzer anlegen'
+        create_for: 'Neuen Benutzer für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Benutzer anzeigen'
+      user_name: 'Benutzer-Name'
+      email: 'E-Mail Adresse'
+      first_name: 'Vorname'
+      middle_name: 'Zweiter Vorname'
+      last_name: 'Nachname'
+      male: 'männlich'
+      gemeinschaft_unique_id: 'Eindeutige Bezeichnung'
+      state: 'Status'
+      language_id: 'Sprache'
+      send_voicemail_as_email_attachment: 'Sprachnachrichten per E-Mail'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Benutzer anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuen Benutzer anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Benutzer %{resource} bearbeiten'
+    form:
+      user_name:
+        label: 'Benutzer-Name'
+        hint: ''
+      email:
+        label: 'E-Mail Adresse'
+        hint: ''
+      password:
+        label: 'Passwort'
+        hint: 'Mit diesem Passwort können Sie sich später in dieser Web-Oberfläche anmelden.'
+      password_confirmation:
+        label: 'Wiederholung des Passwortes'
+        hint: ''
+      new_pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: 'Mit dieser PIN können Sie sich in Hot-Desk Umgebungen am Telefon anmelden.'
+      new_pin_confirmation:
+        label: 'Wiederholung der PIN'
+        hint: ''
+      first_name:
+        label: 'Vorname'
+        hint: ''
+      middle_name:
+        label: 'Zweiter Vorname'
+        hint: ''
+      last_name:
+        label: 'Nachname'
+        hint: ''
+      gender:
+        label: 'Geschlecht'
+        hint: ''
+        male: "Männlich"
+        female: "Weiblich"
+      gemeinschaft_unique_id:
+        label: 'Eindeutige Bezeichnung'
+        hint: ''
+      image:
+        label: 'Avatar Foto'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Sprache'
+        hint: ''
+      send_voicemail_as_email_attachment:
+        label: 'Sprachnachrichten per E-Mail verschicken'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/users/en.yml b/config/locales/views/users/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..317e616
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/users/en.yml
@@ -0,0 +1,95 @@
+en:
+  users:
+    name: "Users"
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created user %{resource}.'
+      successfuly_created_and_login: 'Successfully created user %{resource}. You are now logged in.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated user.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed user.'
+      avatar_destroyed: 'The avatar was deleted.'
+    index:
+      page_title: 'Users'
+      user_name: 'Username'
+      email: 'E-mail address'
+      first_name: 'First name'
+      middle_name: 'Middle name'
+      last_name: 'Last name'
+      male: 'Male'
+      gemeinschaft_unique_id: 'Unique identifier'
+      state: 'State'
+      language_id: 'Language'
+      send_voicemail_as_email_attachment: 'Send voicemails by e-mail'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this user?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'Create a new user'
+        create_for: 'Create a new user for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show User'
+      user_name: 'Username'
+      email: 'E-mail address'
+      first_name: 'First name'
+      middle_name: 'Middle name'
+      last_name: 'Last name'
+      male: 'Male'
+      gemeinschaft_unique_id: 'Unique identifier'
+      state: 'State'
+      language_id: 'Language'
+      send_voicemail_as_email_attachment: 'Send voicemails by e-mail'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this user?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View all users'
+    new:
+      page_title: 'New User'
+    edit:
+      page_title: 'Editing user %{resource}'
+    form:
+      user_name:
+        label: 'Username'
+        hint: ''
+      email:
+        label: 'E-mail address'
+        hint: ''
+      password:
+        label: 'Password'
+        hint: 'This password needs to be entered in the WebGUI.'
+      password_confirmation:
+        label: 'Password (confirmation)'
+        hint: ''
+      new_pin:
+        label: 'PIN'
+        hint: 'This PIN is needed in hotdesking environments to log into a phone.'
+      new_pin_confirmation:
+        label: 'PIN (confirmation)'
+        hint: ''
+      first_name:
+        label: 'First name'
+        hint: ''
+      middle_name:
+        label: 'Middle name'
+        hint: ''
+      last_name:
+        label: 'Last name'
+        hint: ''
+      gender:
+        label: 'Gender'
+        hint: ''
+        male: "Male"
+        female: "Female"
+      gemeinschaft_unique_id:
+        label: 'Unique identifier'
+        hint: ''
+      image:
+        label: 'Avatar photo'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Language'
+        hint: ''
+      send_voicemail_as_email_attachment:
+        label: 'Send voicemails as e-mail attachments'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml b/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..61ee837
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/voicemail_messages/de.yml
@@ -0,0 +1,34 @@
+de:
+  voicemail_messages:
+    name: 'Sprachnachrichten'
+    controller:
+      successfuly_destroyed: 'Die Nachricht wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Nachrichten'
+      page_title_read: 'Gelesene Nachrichten'
+      page_title_unread: 'Ungelesene Nachrichten'
+      date_format: '%d.%m.%Y %H:%M'
+      date_today_format: '%H:%M'
+      navigation:
+        read: 'Gelesen: %{count}'
+        unread: 'Ungelesen: %{count}'
+        all: 'Alle: %{count}'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht löschen möchten?'
+        confirm_selected: 'Sind Sie sicher, dass Sie die markierten Nachrichten löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        destroy_multiple: 'Markierte Nachrichten löschen'
+        call: 'Anrufen'
+        mark_read: 'gelesen'
+        mark_unread: 'ungelesen'
+      mailbox:
+        inbox: 'Eingang'
+      flags:
+        save: 'Gespeichert'
+    call_results:
+      UNSPECIFIED: ''
+      ORIGINATOR_CANCEL: 'Abgebrochen'
+      UNALLOCATED_NUMBER: 'Rufnummer nicht bekannt'
+      NO_USER_RESPONSE: 'Keine Antwort'
+      NOANSWER: 'Keine Antwort'
+      USER_NOT_REGISTERED: 'Offline'
diff --git a/config/locales/views/voicemail_messages/en.yml b/config/locales/views/voicemail_messages/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..3c02b6d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/voicemail_messages/en.yml
@@ -0,0 +1,35 @@
+en:
+  voicemail_messages:
+    name: 'Voicemail Messages'
+    controller:
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed voicemail message.'
+    index:
+      page_title: 'Messages'
+      page_title_read: 'Read Messages'
+      page_title_unread: 'Unread Messages'
+      date_format: '%m/%d/%Y %H:%M'
+      date_today_format: '%H:%M'
+      navigation:
+        read: 'Read: %{count}'
+        unread: 'Unread: %{count}'
+        all: 'All: %{count}'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this message?'
+        confirm_selected: 'Are you sure you want to delete all selected messages?'
+        destroy: 'Delete'
+        destroy_multiple: 'Delete selected messages'
+        call: 'Call'
+        mark_read: 'Mark read'
+        mark_unread: 'Mark unread'
+      mailbox:
+        inbox: 'Inbox'
+      flags:
+        save: 'Saved'
+    call_results:
+      UNSPECIFIED: ''
+      ORIGINATOR_CANCEL: 'Cancelled'
+      UNALLOCATED_NUMBER: 'Unallocated number'
+      NO_USER_RESPONSE: 'No user response'
+      NOANSWER: 'No answer'
+      USER_NOT_REGISTERED: 'Offline'
+      
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/voicemail_settings/de.yml b/config/locales/views/voicemail_settings/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..184fcac
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/voicemail_settings/de.yml
@@ -0,0 +1,52 @@
+de:
+  voicemail_settings:
+    name: 'Anrufbeantworter Einstellungen'
+    controller:
+      successfuly_destroyed: 'Einstellungen wurden gelöscht.'
+      successfuly_created: 'Einstellungen wurden erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Einstellungen wurden aktuallisiert.'
+    index:
+      page_title: 'Anrufbeantworter Einstellungen'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+    show:
+      page_title: 'Anrufbeantworter Einstellungen'
+      greeting_path: 'Begrüßung'
+      name_path: 'Name'
+      flags: 'Flags'
+      notify: 'Benachrichtigung'
+      attachment: 'Datei anfügen'
+      mark_read: 'Als gelesen markieren'
+      purge: 'Löschen'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie die Einstellungen löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+    new:
+      page_title: 'Anrufbeantworter Einstellungen'
+    edit:
+      page_title: 'Anrufbeantworter Einstellungen'
+    form:
+      greeting:
+        label: 'Begrüßung'
+        hint: ''
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      pin:
+        label: 'Anrufbeantworter PIN'
+        hint: ''
+      notify:
+        label: 'Benachrichtigung'
+        hint: 'Benachrichtigung per E-Mail'
+      attachment:
+        label: 'Datei anfügen'
+        hint: 'Datei an E-Mail anfügen'
+      mark_read:
+        label: 'Als gelesen markieren'
+        hint: 'Markieren als gelesen'
+      purge:
+        label: 'Löschen'
+        hint: 'Nachricht löschen'
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/voicemail_settings/en.yml b/config/locales/views/voicemail_settings/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..ddade59
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/voicemail_settings/en.yml
@@ -0,0 +1,52 @@
+en:
+  voicemail_settings:
+    name: 'Voicemail Settings'
+    controller:
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed voicemail settings.'
+      successfuly_created: 'Successfully created voicemail settings.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated voicemail settings.'
+    index:
+      page_title: 'Voicemail Settings'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete voicemail settings?'
+        destroy: 'Delete'
+    show:
+      page_title: 'Voicemail Settings'
+      greeting_path: 'Greeting'
+      name_path: 'Name'
+      flags: 'Flags'
+      notify: 'Notify by email'
+      attachment: 'Attach file'
+      mark_read: 'Mark read'
+      purge: 'Delete'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete voicemail settings?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+    new:
+      page_title: 'Voicemail Settings'
+    edit:
+      page_title: 'Voicemail Settings'
+    form:
+      greeting:
+        label: 'Greeting'
+        hint: 'Voicemail greeting'
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: 'Voicemail name'
+      pin:
+        label: 'Voicemail PIN'
+        hint: 'Voicemail PIN'
+      notify:
+        label: 'Notify by email'
+        hint: 'Notify user by email'
+      attachment:
+        label: 'Attach file'
+        hint: 'Attach file to notification email'
+      mark_read:
+        label: 'Mark read'
+        hint: 'Mark message read after notification is sent'
+      purge:
+        label: 'Delete'
+        hint: 'Delete message after notification is sent'
+      button: 'Submit'
diff --git a/config/locales/views/whitelists/de.yml b/config/locales/views/whitelists/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..7710de6
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/whitelists/de.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+de:
+  whitelists:
+    name: 'Positivliste'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Eine Positivliste wurde erstellt.'
+      successfuly_updated: 'Die Positivliste wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Die Positivliste wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Positivlisten'
+      name: 'Name'
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Positivliste löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neu anlegen'
+        create_for: 'Neue Positivliste für %{resource} anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Positivliste anzeigen'
+      name: 'Name'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Positivliste löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neue Positivliste'
+    edit:
+      page_title: 'Positivliste bearbeiten'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      phone_numbers:
+        label: 'Telefonnummern'
+        hint: ''
+      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/whitelists/en.yml b/config/locales/views/whitelists/en.yml
new file mode 100644
index 0000000..d681153
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/whitelists/en.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+en:
+  whitelists:
+    name: 'Whitelist'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Successfully created whitelist.'
+      successfuly_updated: 'Successfully updated whitelist.'
+      successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed whitelist.'
+    index:
+      page_title: 'Whitelists'
+      name: 'Name'
+      phone_numbers: 'Phone numbers'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this whitelist?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        show: 'View'
+        create: 'New'
+        create_for: 'New whitelist for %{resource}'
+    show:
+      page_title: 'Show whitelist'
+      name: 'Name'
+      actions:
+        confirm: 'Are you sure you want to delete this whitelist?'
+        destroy: 'Delete'
+        edit: 'Edit'
+        view_all: 'View All'
+    new:
+      page_title: 'New whitelist'
+    edit:
+      page_title: 'Editing whitelist'
+    form:
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      phone_numbers:
+        label: 'Phone numbers'
+        hint: ''
+      button: 'Submit'
\ No newline at end of file