Better user experience. One step setup.

2 files changed, 17 insertions, 5 deletions

diff --git a/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml
index d087583..57bc7e6 100644
--- a/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml
+++ b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/de.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ de:
     initial_setup:
       tenant_name_default: 'Beispiel-Firma GmbH'
       access_denied_only_available_on_a_new_system:  'Zugriff verweigert! Der Installations-Assistent ist nur auf einem frisch installierten System verfügbar.'
-      successful_setup:  'Ihr Admin-Konto wurde erstellt. Als nächsten Schritt müssen Sie einen Mandant anlegen.'
+      successful_setup:  'Ihre neue Telefonanlage ist jetzt eingerichtet. Bitte erstellen Sie jetzt ein paar SIP-Accounts und richten Sie danach Telefone dafür ein.'
       admin_name: 'admin'
       super_tenant_description: 'Die Benutzer dieses Mandanten haben besondere Rechte. Sie können andere Mandanten anlegen und löschen.'
       admin_group_name: 'Admins'
@@ -27,5 +27,11 @@ de:
         hint: ''
       default_area_code:
         label: 'Standard Ortsvorwahl'
-        hint: '030 für Berlin, 0261 für Koblenz, 02631 für Neuwied, usw.'        
-      button: 'Absenden'
\ No newline at end of file
+        hint: '030 für Berlin, 0261 für Koblenz, 02631 für Neuwied, usw.'
+      default_company_name:
+        label: 'Name der Organisation'
+        hint: 'z.B. Firmenname'
+      default_system_email:
+        label: 'System E-Mail Adresse'
+        hint: 'Für den E-Mail Versand von Faxen und Voicemails.'   
+      submit: 'Anlage einrichten'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml
index 5e22e58..7af160c 100644
--- a/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml
+++ b/config/locales/views/gemeinschaft_setups/en.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ en:
     initial_setup:
       tenant_name_default: 'Snake Oil, Ltd.'
       access_denied_only_available_on_a_new_system:  'Access denied! The setup wizard is only available on a new system.'
-      successful_setup:  'Your admin account has been created. The next step is to create a tenant.'
+      successful_setup:  'Your new PBX is up and running. Have a look around and setup some SIP accounts and phones.'
       admin_name: 'admin'
       super_tenant_description: 'The members of this tenant have the power to create and delete other tenants.'
       admin_group_name: 'Admins'
@@ -28,4 +28,10 @@ en:
       default_area_code:
         label: 'Default area code'
         hint: ''
-      button: 'Submit'
\ No newline at end of file
+      default_company_name:
+        label: 'Name of the organisation'
+        hint: 'e.g. name of the company'
+      default_system_email:
+        label: 'System e-mail address'
+        hint: 'From field for voicemail or fax e-mails.'        
+      button: 'Create this PBX'
\ No newline at end of file