2 files changed, 42 insertions, 1 deletions

diff --git a/config/locales/views/switchboards/de.yml b/config/locales/views/switchboards/de.yml
index 1f66b9f..61cd5c6 100644
--- a/config/locales/views/switchboards/de.yml
+++ b/config/locales/views/switchboards/de.yml
@@ -13,6 +13,10 @@ de:
       show_avatars: 'Show avatars'
       entry_width: 'Entry width'
       amount_of_displayed_phone_numbers: 'Anzahl der angezeigten Telefonnummern'     
+      blind_transfer_activated: 'Transfer'
+      attended_transfer_activated: 'Transfer mit Rückfrage'
+      search_activated: 'Suche'
+      reverse_lookup: 'Inverssuche'
       actions:
         confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie folgendes löschen möchten: Switchboard'
         destroy: 'Löschen'
@@ -27,7 +31,12 @@ de:
       reload_interval:: 'Reload Interval'
       show_avatars: 'Show avatars'
       entry_width: 'Entry width'
+
       amount_of_displayed_phone_numbers: 'Anzahl der angezeigten Telefonnummern'     
+      blind_transfer_activated: 'Transfer'
+      attended_transfer_activated: 'Transfer mit Rückfrage'
+      search_activated: 'Suche'
+      reverse_lookup: 'Inverssuche'
       actions:
         confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass die dieses Element löschen möchten?'
         destroy: 'Löschen'
@@ -61,5 +70,17 @@ de:
         hint: '1 - 4'
       amount_of_displayed_phone_numbers:
         label: 'Anzahl Telefonnummern'
-        hint: 'Wie viel Telefonnummern werden in einem Eintrag angezeigt.'        
+        hint: 'Wie viel Telefonnummern werden in einem Eintrag angezeigt.'
+      blind_transfer_activated:
+        label: 'Transfer'
+        hint: ''
+      attended_transfer_activated:
+        label: 'Transfer mit Rückfrage'
+        hint: 'Funktioniert nicht mit allen Telefonen.'
+      search_activated:
+        label: 'Suche aktivieren'
+        hint: ''
+      reverse_lookup: 
+        label: 'Inverssuche aktivieren'
+        hint: 'Bei der Eingabe eine Ziffernfolge wird nach einem Telefonbucheintrag gesucht.'
       submit: 'Absenden'
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/switchboards/en.yml b/config/locales/views/switchboards/en.yml
index fd160b5..15c7067 100644
--- a/config/locales/views/switchboards/en.yml
+++ b/config/locales/views/switchboards/en.yml
@@ -13,6 +13,10 @@ en:
       show_avatars: 'Show avatars'
       entry_width: 'Entry width'
       amount_of_displayed_phone_numbers: 'Amount of displayed phone numbers'     
+      blind_transfer_activated: 'Blind Transfer'
+      attended_transfer_activated: 'Attended Transfer'
+      search_activated: 'Search function'
+      reverse_lookup: 'Reverse lookup'
       actions:
         confirm_destroy: 'Are you sure you want to delete this Switchboard?'
         destroy: 'Delete'
@@ -28,6 +32,10 @@ en:
       show_avatars: 'Show avatars'
       entry_width: 'Entry width'
       amount_of_displayed_phone_numbers: 'Amount of displayed phone numbers'     
+      blind_transfer_activated: 'Blind Transfer'
+      attended_transfer_activated: 'Attended Transfer'
+      search_activated: 'Search function'      
+      reverse_lookup: 'Reverse lookup'
       actions:
         confirm_destroy: 'Are you sure you want to delete this element?'
         destroy: 'Delete'
@@ -62,4 +70,16 @@ en:
       amount_of_displayed_phone_numbers:
         label: 'Amount of phone numbers'
         hint: 'How many phone numbers should be displayed for a single entry.'
+      blind_transfer_activated:
+        label: 'Blind Transfer'
+        hint: ''
+      attended_transfer_activated:
+        label: 'Attended Transfer'
+        hint: 'Does not work with all phone models.'
+      search_activated:
+        label: 'Activate search function'
+        hint: ''
+      reverse_lookup: 
+        label: 'Activate reverse lookup'
+        hint: 'Bei der Eingabe eine Ziffernfolge wird nach einem Telefonbucheintrag gesucht.'
       submit: 'Submit'
\ No newline at end of file