diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/views/tenants')
| -rw-r--r-- | config/locales/views/tenants/de.yml | 73 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/views/tenants/en.yml | 73 |
2 files changed, 146 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/views/tenants/de.yml b/config/locales/views/tenants/de.yml new file mode 100644 index 0000000..66d9d0a --- /dev/null +++ b/config/locales/views/tenants/de.yml @@ -0,0 +1,73 @@ +de: + tenants: + name: "Mandant" + new_name_scaffold: 'Beispiel Firma Nr. %{counter} GmbH' + controller: + successfuly_created: 'Der Mandant "%{resource}" wurde angelegt.' + successfuly_created_plus_delayed_jobs: 'Der Mandant "%{resource}" wurde angelegt. %{amount_of_numbers} Durchwahlen und Telefonnummern werden jetzt im Hintergrund ins System gespielt. Dies kann je nach benutzter Hardware ein paar Minuten dauern. ' + successfuly_updated: 'Der Mandant wurde aktualisiert.' + successfuly_destroyed: 'Der Mandant wurde gelöscht.' + index: + page_title: 'Mandanten' + name: 'Name' + description: 'Beschreibung' + state: 'Status' + position: 'Position' + from_field_voicemail_email: 'Anrufbeantworter Absender' + from_field_pin_change_email: 'Neue PIN Absender' + actions: + confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandant löschen möchten?' + destroy: 'Löschen' + edit: 'Bearbeiten' + show: 'Anzeigen' + create: 'Neuen Mandanten anlegen' + show: + page_title: 'Mandant anzeigen' + name: 'Name' + description: 'Beschreibung' + state: 'Status' + position: 'Position' + from_field_voicemail_email: 'Anrufbeantworter Absender' + from_field_pin_change_email: 'Neue PIN Absender' + actions: + confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandant löschen möchten?' + destroy: 'Löschen' + edit: 'Bearbeiten' + view_all: 'Alle Mandanten anzeigen' + new: + page_title: 'Neuen Mandant anlegen' + edit: + page_title: 'Mandant %{resource} bearbeiten' + form: + phone_numbers: 'Telefonnummern' + intro: 'Gemeinschaft verwaltet alle Durchwahlen und kann so sicher stellen, dass Nummern nicht doppelt vergeben werden. Dazu müssen Sie an dieser Stelle die möglichen Rufnummern definieren.' + name: + label: 'Name' + hint: '' + description: + label: 'Beschreibung' + hint: '' + country_id: + label: 'Land' + hint: '' + language_id: + label: 'Sprache' + hint: '' + sip_domain: + label: 'SIP-Domain' + hint: '' + from_field_voicemail_email: + label: 'Absender Sprachnachrichten' + hint: 'Absender für E-Mails mit Sprachnachrichten.' + from_field_pin_change_email: + label: 'Absender PIN Änderung' + hint: 'Absender für E-Mails bezüglich PIN Änderungen.' + internal_extension_ranges: + label: 'Interne Durchwahlen' + hint: 'Hier können Sie Rufnummernbereiche für die von Ihnen gewünschten internen Durchwahlen definieren (z.B. "10-99" für 2-stellige Durchwahlen, "10-20,50-85" oder "150-299").' + did_list: + label: 'Externe Rufnummern' + hint: 'Hier können Sie die Rufnummern eintragen, mit denen Sie vom Festnetz aus erreichbar sind. Sollten Sie nur eine Nummer haben, dann bitte diese eintragen. Sie können das x als Wildcard für die oben angegebenen Durchwahlen benutzen. Beispiele: "0228-12345x, 0228-123450" (ein typisches Beispiel für einen Anlagenanschluss mit 2-stelligen Durchwahlen), "0228-123456", "0228-123456,0228-123999"' + button: 'Absenden' + + switch_to_tenant: "Mandant wechseln" diff --git a/config/locales/views/tenants/en.yml b/config/locales/views/tenants/en.yml new file mode 100644 index 0000000..adbf45f --- /dev/null +++ b/config/locales/views/tenants/en.yml @@ -0,0 +1,73 @@ +en: + tenants: + name: "Tenant" + new_name_scaffold: 'Snake Oil #%{counter}, Ltd.' + controller: + successfuly_created: 'Successfully created the tenant "%{resource}".' + successfuly_created_plus_delayed_jobs: 'Successfully created the tenant "%{resource}". A total of %{amount_of_numbers} extensions and external numbers is being proccessed in the background. Depending on your hardware that can take a couple of minutes.' + successfuly_updated: 'Successfully updated tenant.' + successfuly_destroyed: 'Successfully destroyed tenant.' + index: + page_title: 'Tenants' + name: 'Name' + description: 'Description' + state: 'State' + position: 'Position' + from_field_voicemail_email: 'Voicemail sender' + from_field_pin_change_email: 'PIN change sender' + actions: + confirm: 'Are you sure you want to delete this tenant?' + destroy: 'Delete' + edit: 'Edit' + show: 'View' + create: 'New' + show: + page_title: 'Show Tenant' + name: 'Name' + description: 'Description' + state: 'State' + position: 'Position' + from_field_voicemail_email: 'Voicemail sender' + from_field_pin_change_email: 'PIN change sender' + actions: + confirm: 'Are you sure you want to delete this tenant?' + destroy: 'Delete' + edit: 'Edit' + view_all: 'View all tenants' + new: + page_title: 'New Tenant' + edit: + page_title: 'Editing Tenant %{resource}' + form: + phone_numbers: 'Phone numbers' + intro: 'Gemeinschaft is strict with phone numbers. You need to define the range of available numbers.' + name: + label: 'Name' + hint: '' + description: + label: 'Description' + hint: '' + country_id: + label: 'Country' + hint: '' + language_id: + label: 'Language' + hint: '' + sip_domain: + label: 'SIP domain' + hint: '' + from_field_voicemail_email: + label: 'Voicemail sender' + hint: 'From field for e-mails with voicemails.' + from_field_pin_change_email: + label: 'PIN change sender' + hint: 'From field for e-mails about PIN changes.' + internal_extension_ranges: + label: 'Internal extensions' + hint: 'Define ranges (e.g. "10-99", "10-20,50-85" or "150-299").' + did_list: + label: 'External numbers' + hint: 'These are the phone numbers which can be called from the outside (seperated by commas). The x represents all internal extensions (can be added to a trunk number). You can mix MSNs and DIDs. Examples: "0228-12345x, 0228-123450" (this would be the solution for most companies), "0228-123456", "0228-123456,0228-123999"' + button: 'Submit' + + switch_to_tenant: "Switch to tenant" |