summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/config/locales/views
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/views')
-rw-r--r--config/locales/views/intruders/de.yml16
-rw-r--r--config/locales/views/intruders/en.yml16
2 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/config/locales/views/intruders/de.yml b/config/locales/views/intruders/de.yml
index 42ece4b..5b67afe 100644
--- a/config/locales/views/intruders/de.yml
+++ b/config/locales/views/intruders/de.yml
@@ -11,16 +11,16 @@ de:
key: 'Key'
points: 'Points'
bans: 'Bans'
- ban_last: 'Ban last'
+ ban_last: 'Ban'
ban_end: 'Ban end'
- contact_ip: 'Contact ip'
- contact_port: 'Contact port'
- contact_count: 'Contact count'
- contact_last: 'Contact last'
- contacts_per_second: 'Contacts per second'
- contacts_per_second_max: 'Contacts per second max'
+ contact_ip: 'IP'
+ contact_port: 'Port'
+ contact_count: 'Contact'
+ contact_last: 'Last'
+ contacts_per_second: 'Contacts/s'
+ contacts_per_second_max: 'max. Contacts/s'
user_agent: 'User agent'
- to_user: 'To user'
+ to_user: 'To'
comment: 'Comment'
actions:
confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie folgendes löschen möchten: Intruder'
diff --git a/config/locales/views/intruders/en.yml b/config/locales/views/intruders/en.yml
index 99c2dcb..b9d65f4 100644
--- a/config/locales/views/intruders/en.yml
+++ b/config/locales/views/intruders/en.yml
@@ -11,16 +11,16 @@ en:
key: 'Key'
points: 'Points'
bans: 'Bans'
- ban_last: 'Ban last'
+ ban_last: 'Ban'
ban_end: 'Ban end'
- contact_ip: 'Contact ip'
- contact_port: 'Contact port'
- contact_count: 'Contact count'
- contact_last: 'Contact last'
- contacts_per_second: 'Contacts per second'
- contacts_per_second_max: 'Contacts per second max'
+ contact_ip: 'IP'
+ contact_port: 'Port'
+ contact_count: 'Contact'
+ contact_last: 'Last'
+ contacts_per_second: 'Contacts/s'
+ contacts_per_second_max: 'max. Contacts/s'
user_agent: 'User agent'
- to_user: 'To user'
+ to_user: 'To'
comment: 'Comment'
actions:
confirm_destroy: 'Are you sure you want to delete this Intruder?'