2 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/views/switchboard_entries/de.yml b/config/locales/views/switchboard_entries/de.yml
index 41804b5..e79b6e8 100644
--- a/config/locales/views/switchboard_entries/de.yml
+++ b/config/locales/views/switchboard_entries/de.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ de:
       sip_account_id: 'SIP-Account'
       name: 'Name'
       position: 'Position'
+      switchable: 'Vermittelbar'
       actions:
         confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie folgendes löschen möchten: Switchboard-Eintrag'
         destroy: 'Löschen'
@@ -24,6 +25,7 @@ de:
       sip_account_id: 'SIP-Account'
       name: 'Name'
       position: 'Position'
+      switchable: 'Vermittelbar'
       actions:
         confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass die dieses Element löschen möchten?'
         destroy: 'Löschen'
@@ -52,4 +54,7 @@ de:
       position:
         label: 'Position'
         hint: ''
+      switchable:
+        label: 'Vermittelbarer SIP-Account'
+        hint: 'Gespräche an diesen SIP-Account können im Switchboard vermittelt werden.'
       submit: 'Absenden'
 \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/views/switchboard_entries/en.yml b/config/locales/views/switchboard_entries/en.yml
index 71f2fe4..a964a41 100644
--- a/config/locales/views/switchboard_entries/en.yml
+++ b/config/locales/views/switchboard_entries/en.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ en:
       sip_account_id: 'Sip account'
       name: 'Name'
       position: 'Position'
+      switchable: 'Switchable'
       actions:
         confirm_destroy: 'Are you sure you want to delete this Switchboardentry?'
         destroy: 'Delete'
@@ -24,6 +25,7 @@ en:
       sip_account_id: 'Sip account'
       name: 'Name'
       position: 'Position'
+      switchable: 'Switchable'
       actions:
         confirm_destroy: 'Are you sure you want to delete this element?'
         destroy: 'Delete'
@@ -52,4 +54,7 @@ en:
       position:
         label: 'Position'
         hint: ''
+      switchable:
+        label: 'Switchable SIP-Account'
+        hint: 'Only calls to switchable SIP-Accounts can be transfered.'
       submit: 'Submit'
 \ No newline at end of file