From 4ea0e252683d89794deff7b1b3689d2cdf61e0d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Wintermeyer <stefan.wintermeyer@amooma.de>
Date: Sun, 20 Jan 2013 19:54:11 +0100
Subject: Added a gateways table to tenant#view.

---
 config/locales/views/gateways/de.yml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'config/locales/views/gateways/de.yml')

diff --git a/config/locales/views/gateways/de.yml b/config/locales/views/gateways/de.yml
index 28bc46c..befe6b6 100644
--- a/config/locales/views/gateways/de.yml
+++ b/config/locales/views/gateways/de.yml
@@ -6,9 +6,9 @@ de:
       successfuly_updated: 'Gateway wurde aktualisiert.'
       successfuly_destroyed: 'Gateway wurde gelöscht.'
     index:
-      page_title: 'Übersicht von Gateway'
+      page_title: 'Liste aller Gateways'
       name: 'Name'
-      technology: 'Technology'
+      technology: 'Technologie'
       inbound: 'Inbound'
       outbound: 'Outbound'
       description: 'Description'
@@ -23,7 +23,7 @@ de:
       page_title: 'Gateway'
       id: 'ID'
       name: 'Name'
-      technology: 'Technology'
+      technology: 'Technologie'
       inbound: 'Inbound'
       outbound: 'Outbound'
       description: 'Description'
@@ -47,7 +47,7 @@ de:
         label: 'Name'
         hint: ''
       technology:
-        label: 'Technology'
+        label: 'Technologie'
         hint: ''
       inbound:
         label: 'Inbound'
-- 
cgit v1.2.3