From aa5a2b806d117ffde9888e282c7100066156d94b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Wintermeyer <stefan.wintermeyer@amooma.de>
Date: Tue, 12 Feb 2013 12:46:36 +0100
Subject: Misc I18n and GUI improvements.

---
 config/locales/views/phones/de.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'config/locales/views/phones/de.yml')

diff --git a/config/locales/views/phones/de.yml b/config/locales/views/phones/de.yml
index 373db13..02875c4 100644
--- a/config/locales/views/phones/de.yml
+++ b/config/locales/views/phones/de.yml
@@ -9,9 +9,9 @@ de:
       page_title: 'Telefone'
       mac_address: 'MAC-Adresse'
       phone_model_id: 'Modell'
-      hot_deskable: 'Hot-Desk fähig'
-      ip_address: 'IP-Adresse'
-      last_ip_address: 'Letzte IP-Adresse'
+      hot_deskable: 'Hot-Desk'
+      ip_address: 'IP'
+      last_ip_address: 'Letzte IP'
       http_user: 'Phone WebGUI Username'
       http_password: 'Phone WebGUI Passwort'
       nightly_reboot: 'Nachts automatischer Reboot'
-- 
cgit v1.2.3