From b80bd744ad873f6fc43018bc4bfb90677de167bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Wintermeyer <stefan.wintermeyer@amooma.de>
Date: Mon, 17 Dec 2012 12:01:45 +0100
Subject: Start of GS5.

---
 config/locales/views/tenants/de.yml | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 73 insertions(+)
 create mode 100644 config/locales/views/tenants/de.yml

(limited to 'config/locales/views/tenants/de.yml')

diff --git a/config/locales/views/tenants/de.yml b/config/locales/views/tenants/de.yml
new file mode 100644
index 0000000..66d9d0a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/tenants/de.yml
@@ -0,0 +1,73 @@
+de:
+  tenants:
+    name: "Mandant"
+    new_name_scaffold: 'Beispiel Firma Nr. %{counter} GmbH'
+    controller:
+      successfuly_created: 'Der Mandant "%{resource}" wurde angelegt.'
+      successfuly_created_plus_delayed_jobs: 'Der Mandant "%{resource}" wurde angelegt. %{amount_of_numbers} Durchwahlen und Telefonnummern werden jetzt im Hintergrund ins System gespielt. Dies kann je nach benutzter Hardware ein paar Minuten dauern. '
+      successfuly_updated: 'Der Mandant wurde aktualisiert.'
+      successfuly_destroyed: 'Der Mandant wurde gelöscht.'
+    index:
+      page_title: 'Mandanten'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      state: 'Status'
+      position: 'Position'
+      from_field_voicemail_email: 'Anrufbeantworter Absender'
+      from_field_pin_change_email: 'Neue PIN Absender'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandant löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        show: 'Anzeigen'
+        create: 'Neuen Mandanten anlegen'
+    show:
+      page_title: 'Mandant anzeigen'
+      name: 'Name'
+      description: 'Beschreibung'
+      state: 'Status'
+      position: 'Position'
+      from_field_voicemail_email: 'Anrufbeantworter Absender'
+      from_field_pin_change_email: 'Neue PIN Absender'
+      actions:
+        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Mandant löschen möchten?'
+        destroy: 'Löschen'
+        edit: 'Bearbeiten'
+        view_all: 'Alle Mandanten anzeigen'
+    new:
+      page_title: 'Neuen Mandant anlegen'
+    edit:
+      page_title: 'Mandant %{resource} bearbeiten'
+    form:
+      phone_numbers: 'Telefonnummern'
+      intro: 'Gemeinschaft verwaltet alle Durchwahlen und kann so sicher stellen, dass Nummern nicht doppelt vergeben werden. Dazu müssen Sie an dieser Stelle die möglichen Rufnummern definieren.'
+      name:
+        label: 'Name'
+        hint: ''
+      description:
+        label: 'Beschreibung'
+        hint: ''
+      country_id:
+        label: 'Land'
+        hint: ''
+      language_id:
+        label: 'Sprache'
+        hint: ''
+      sip_domain:
+        label: 'SIP-Domain'
+        hint: ''
+      from_field_voicemail_email:
+        label: 'Absender Sprachnachrichten'
+        hint: 'Absender für E-Mails mit Sprachnachrichten.'
+      from_field_pin_change_email:
+        label: 'Absender PIN Änderung'
+        hint: 'Absender für E-Mails bezüglich PIN Änderungen.'        
+      internal_extension_ranges:
+        label: 'Interne Durchwahlen'
+        hint: 'Hier können Sie Rufnummernbereiche für die von Ihnen gewünschten internen Durchwahlen definieren (z.B. "10-99" für 2-stellige Durchwahlen, "10-20,50-85" oder "150-299").'
+      did_list:
+        label: 'Externe Rufnummern'
+        hint: 'Hier können Sie die Rufnummern eintragen, mit denen Sie vom Festnetz aus erreichbar sind. Sollten Sie nur eine Nummer haben, dann bitte diese eintragen. Sie können das x als Wildcard für die oben angegebenen Durchwahlen benutzen. Beispiele: "0228-12345x, 0228-123450" (ein typisches Beispiel für einen Anlagenanschluss mit 2-stelligen Durchwahlen), "0228-123456", "0228-123456,0228-123999"'
+      button: 'Absenden'
+    
+    switch_to_tenant: "Mandant wechseln"
-- 
cgit v1.2.3