de:
  automatic_call_distributors:
    name: 'Warteschleife'
    controller:
      successfuly_created: 'Eine neue Warteschleife wurde angelegt.'
      successfuly_updated: 'Die Warteschleife wurde aktualisiert.'
      successfuly_destroyed: 'Die Warteschleife wurde gelöscht.'
    index:
      page_title: 'Warteschleifen'
      uuid: 'UUID'
      name: 'Name'
      strategy: 'Strategie'
      max_callers: 'Max. Anrufer'
      agent_timeout: 'Agenten-Timeout'
      retry_timeout: 'Wiederh.-Timeout'
      join: 'Betreten'
      leave: 'Verlassen'
      phone_numbers: 'Telefonnummern'
      acd_agents: 'Agenten'
      gs_node_id: 'Knoten'
      announce_position: 'Position ansagen'
      announce_call_agents: 'Anruf ansagen'
      greeting: 'Begrüßung'
      goodbye: 'Abschied'
      music: 'Musik'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Warteschleife löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        show: 'Anzeigen'
        create: 'Neu anlegen'
        create_for: 'Neue Warteschleife für %{resource} anlegen'
    show:
      page_title: 'Warteschleife'
      uuid: 'UUID'
      name: 'Name'
      strategy: 'Strategie'
      max_callers: 'Max. Anrufer'
      agent_timeout: 'Agenten-Timeout'
      retry_timeout: 'Wiederholungs-Timeout'
      join: 'Betreten'
      leave: 'Verlassen'
      gs_node_id: 'GS Knoten'
      announce_position: 'Position ansagen'
      announce_call_agents: 'Anruf ansagen'
      greeting: 'Begrüßung'
      goodbye: 'Abschied'
      music: 'Musik'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Warteschleife löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle anzeigen'
    new:
      page_title: 'Neue Warteschleife'
      actions:
        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
    edit:
      page_title: 'Warteschleife bearbeiten'
      actions:
        back_to_list: 'Zurück zur Übersicht'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle anzeigen'
    form:
      uuid:
        label: 'UUID'
        hint: ''
      name:
        label: 'Name'
        hint: ''
      strategy:
        label: 'Strategie'
        hint: ''
      automatic_call_distributorable_type:
        label: 'Warteschleifen-Typ'
        hint: ''
      automatic_call_distributorable_id:
        label: 'Warteschleifen ID'
        hint: ''
      max_callers:
        label: 'Maximale Anzahl von Anrufern'
        hint: ''
      agent_timeout:
        label: 'Agenten-Timeout'
        hint: ''
      retry_timeout:
        label: 'Wiederholungs-Timeout'
        hint: ''
      join:
        label: 'Betreten'
        hint: ''
      leave:
        label: 'Verlassen'
        hint: ''
      gs_node_id:
        label: 'GS Knoten'
        hint: ''
      announce_position: 
        label: 'Position ansagen'
        hint: ''      
      announce_call_agents: 
        label: 'Anruf ansagen'
        hint: ''      
      greeting: 
        label: 'Begrüßung'
        hint: '' 
      goodbye: 
        label: 'Abschied'
        hint: '' 
      music: 
        label: 'Musik'
        hint: '' 
      submit: 'Absenden'
    strategies:
      round_robin: 'Ringverteilung'
      ring_all: 'Alle'
    join_on:
      agents_available: 'Agenten verfügbar'
      agents_active: 'Agenten aktiv'
      always: 'Immer'
    leave_on:
      no_agents_available_timeout: 'Keine Agenten verfügbar oder Zeitüberschreitung'
      no_agents_active_timeout: 'Keine Agenten aktiv oder Zeitüberschreitung'
      no_agents_available: 'Keine Agenten verfügbar'
      no_agents_active: 'Keine Agenten aktiv'
      timeout: 'Zeitüberschreitung'
      never: 'Nie'
    announce_position:
      never: 'Nie'
      on_change_only: 'Ansage bei jeder Änderung der Position'
      every_x_seconds: "Ansage alle %{x_seconds} Sekunden und nach jeder Änderung der Position"