de:
  user_group_memberships:
    name: "Gruppenzugehörigkeit"
    controller:
      successfuly_created: 'Ein Benutzer wurde einer Gruppe zugeordnet.'
      successfuly_updated: 'Die Gruppenzugehörigkeit wurde aktualisiert.'
      successfuly_destroyed: 'Die Gruppenzugehörigkeit wurde gelöscht.'
      no_more_user_to_add: 'Es gibt keine weiteren Benutzer, die dieser Gruppe zugeordnet werden können.'
    index:
      page_title: 'Gruppenzugehörigkeiten'
      user: 'Benutzer'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppenzugehörigkeit löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        show: 'Anzeigen'
        create: 'Neu anlegen'
        create_for: 'Neue Gruppenzugehörigkeiten für %{resource}'
    show:
      page_title: 'Gruppenzugehörigkeiten anzeigen'
      user: 'Benutzer'
      actions:
        confirm_destroy: 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppenzugehörigkeit löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle Gruppenzugehörigkeitenen anzeigen'
    new:
      page_title: 'Neue Gruppenzugehörigkeit'
    edit:
      page_title: 'Gruppenzugehörigkeiten von "%{resource}" bearbeiten'
    form:
      name:
        user: 'Benutzer'
        hint: ''
      submit: 'Absenden'