de:
  users:
    name: "Benutzer"
    controller:
      successfuly_created: 'Der Benutzer %{resource} wurde erstellt.'
      successfuly_created_and_login: 'Der Benutzer %{resource} wurde erstellt. Sie sind jetzt als dieser Benutzer angemeldet.'
      successfuly_updated: 'Benutzer-Daten aktualisiert.'
      successfuly_destroyed: 'Der Benutzer wurde gelöscht.'
      avatar_destroyed: 'Der Avatar wurde gelöscht.'
    index:
      page_title: 'Benutzer'
      user_name: 'Benutzer-Name'
      email: 'E-Mail Adresse'
      first_name: 'Vorname'
      middle_name: 'Zweiter Vorname'
      last_name: 'Nachname'
      male: 'männlich'
      gemeinschaft_unique_id: 'Eindeutige Bezeichnung'
      state: 'Status'
      language_id: 'Sprache'
      send_voicemail_as_email_attachment: 'Sprachnachrichten per E-Mail'
      actions:
        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        show: 'Anzeigen'
        create: 'Neuen Benutzer anlegen'
        create_for: 'Neuen Benutzer für %{resource} anlegen'
    show:
      page_title: 'Benutzer anzeigen'
      user_name: 'Benutzer-Name'
      email: 'E-Mail Adresse'
      first_name: 'Vorname'
      middle_name: 'Zweiter Vorname'
      last_name: 'Nachname'
      male: 'männlich'
      gemeinschaft_unique_id: 'Eindeutige Bezeichnung'
      state: 'Status'
      language_id: 'Sprache'
      send_voicemail_as_email_attachment: 'Sprachnachrichten per E-Mail'
      actions:
        confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten?'
        destroy: 'Löschen'
        edit: 'Bearbeiten'
        view_all: 'Alle Benutzer anzeigen'
    new:
      page_title: 'Neuen Benutzer anlegen'
    edit:
      page_title: 'Benutzer %{resource} bearbeiten'
    form:
      user_name:
        label: 'Benutzer-Name'
        hint: ''
      email:
        label: 'E-Mail Adresse'
        hint: ''
      password:
        label: 'Passwort'
        hint: 'Mit diesem Passwort können Sie sich später in dieser Web-Oberfläche anmelden.'
      password_confirmation:
        label: 'Wiederholung des Passwortes'
        hint: ''
      new_pin:
        label: 'PIN'
        hint: 'Mit dieser PIN können Sie sich in Hot-Desk Umgebungen am Telefon anmelden.'
      new_pin_confirmation:
        label: 'Wiederholung der PIN'
        hint: ''
      first_name:
        label: 'Vorname'
        hint: ''
      middle_name:
        label: 'Zweiter Vorname'
        hint: ''
      last_name:
        label: 'Nachname'
        hint: ''
      gender:
        label: 'Geschlecht'
        hint: ''
        male: "Männlich"
        female: "Weiblich"
      gemeinschaft_unique_id:
        label: 'Eindeutige Bezeichnung'
        hint: ''
      image:
        label: 'Avatar Foto'
        hint: ''
      language_id:
        label: 'Sprache'
        hint: ''
      send_voicemail_as_email_attachment:
        label: 'Sprachnachrichten per E-Mail verschicken'
        hint: ''
      button: 'Absenden'