From da2cce92a7eed706d04d6cbe778fd1bf32f18eeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Valroff <julien@kirya.net>
Date: Sun, 2 Oct 2011 07:08:31 +0200
Subject: Imported Upstream version 0.4.2

---
 rapid/glade3/prefs.ui | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'rapid/glade3/prefs.ui')

diff --git a/rapid/glade3/prefs.ui b/rapid/glade3/prefs.ui
index d5ff1e0..0a13978 100644
--- a/rapid/glade3/prefs.ui
+++ b/rapid/glade3/prefs.ui
@@ -2309,7 +2309,7 @@ When this option is enabled, and a potential device is detected, you will be pro
                                 <property name="can_focus">False</property>
                                 <property name="xalign">0</property>
                                 <property name="xpad">12</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">Remembered paths are those that you have chosen to always scan or ignore when automatic detection of Portable Storage Devices is enabled.</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">Remembered paths are those associated with devices that you have chosen to always scan or ignore when automatic detection of Portable Storage Devices is enabled.</property>
                                 <property name="wrap">True</property>
                               </object>
                               <packing>
@@ -2454,7 +2454,7 @@ When this option is enabled, and a potential device is detected, you will be pro
                                 <property name="can_focus">False</property>
                                 <property name="xalign">0</property>
                                 <property name="xpad">12</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">Specify any paths you want ignored when scanning devices for photos or videos. Any path ending with the values below will not be scanned.</property>
+                                <property name="label" translatable="yes">Specify the ending portion of any paths you want ignored when scanning devices for photos or videos. Any path ending with the values below will not be scanned.</property>
                                 <property name="wrap">True</property>
                               </object>
                               <packing>
@@ -2957,7 +2957,7 @@ When this option is enabled, and a potential device is detected, you will be pro
                                   </packing>
                                 </child>
                                 <child>
-                                  <object class="GtkLabel" id="video_backup_location_label">
+                                  <object class="GtkLabel" id="backup_video_location_label">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="can_focus">False</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-- 
cgit v1.2.3