Index: trunk/po/POTFILES.in
===================================================================
--- trunk.orig/po/POTFILES.in
+++ trunk/po/POTFILES.in
@@ -1,3 +1,4 @@
+[encoding: UTF-8]
 raphodo/aboutdialog.py
 raphodo/backupfile.py
 raphodo/backuppanel.py