summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu.gmo
blob: 7210ba6ffb1cf9ccadd1214d3039953957bf989f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 bc 00 00 00 1c 00 00 00 fc 05 00 00 fb 00 00 00 dc 0b 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 c8 0f 00 00 04 00 00 00 c9 0f 00 00 04 00 00 00 ce 0f 00 00 07 00 00 00 d3 0f 00 00 04 00 00 00 ................................
0040 db 0f 00 00 07 00 00 00 e0 0f 00 00 0a 00 00 00 e8 0f 00 00 07 00 00 00 f3 0f 00 00 0d 00 00 00 ................................
0060 fb 0f 00 00 0b 00 00 00 09 10 00 00 02 00 00 00 15 10 00 00 0c 00 00 00 18 10 00 00 0b 00 00 00 ................................
0080 25 10 00 00 03 00 00 00 31 10 00 00 08 00 00 00 35 10 00 00 09 00 00 00 3e 10 00 00 0b 00 00 00 %.......1.......5.......>.......
00a0 48 10 00 00 04 00 00 00 54 10 00 00 09 00 00 00 59 10 00 00 19 00 00 00 63 10 00 00 09 00 00 00 H.......T.......Y.......c.......
00c0 7d 10 00 00 0b 00 00 00 87 10 00 00 04 00 00 00 93 10 00 00 0c 00 00 00 98 10 00 00 0f 00 00 00 }...............................
00e0 a5 10 00 00 0e 00 00 00 b5 10 00 00 0e 00 00 00 c4 10 00 00 25 00 00 00 d3 10 00 00 0e 00 00 00 ....................%...........
0100 f9 10 00 00 25 00 00 00 08 11 00 00 0a 00 00 00 2e 11 00 00 07 00 00 00 39 11 00 00 03 00 00 00 ....%...................9.......
0120 41 11 00 00 0c 00 00 00 45 11 00 00 09 00 00 00 52 11 00 00 11 00 00 00 5c 11 00 00 1a 00 00 00 A.......E.......R.......\.......
0140 6e 11 00 00 0b 00 00 00 89 11 00 00 0d 00 00 00 95 11 00 00 07 00 00 00 a3 11 00 00 0c 00 00 00 n...............................
0160 ab 11 00 00 12 00 00 00 b8 11 00 00 26 00 00 00 cb 11 00 00 05 00 00 00 f2 11 00 00 0c 00 00 00 ............&...................
0180 f8 11 00 00 10 00 00 00 05 12 00 00 08 00 00 00 16 12 00 00 08 00 00 00 1f 12 00 00 15 00 00 00 ................................
01a0 28 12 00 00 16 00 00 00 3e 12 00 00 14 00 00 00 55 12 00 00 0b 00 00 00 6a 12 00 00 0a 00 00 00 (.......>.......U.......j.......
01c0 76 12 00 00 06 00 00 00 81 12 00 00 14 00 00 00 88 12 00 00 03 00 00 00 9d 12 00 00 11 00 00 00 v...............................
01e0 a1 12 00 00 07 00 00 00 b3 12 00 00 08 00 00 00 bb 12 00 00 07 00 00 00 c4 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
0200 cc 12 00 00 13 00 00 00 d9 12 00 00 0b 00 00 00 ed 12 00 00 0a 00 00 00 f9 12 00 00 04 00 00 00 ................................
0220 04 13 00 00 0c 00 00 00 09 13 00 00 09 00 00 00 16 13 00 00 06 00 00 00 20 13 00 00 07 00 00 00 ................................
0240 27 13 00 00 0a 00 00 00 2f 13 00 00 0b 00 00 00 3a 13 00 00 08 00 00 00 46 13 00 00 09 00 00 00 '......./.......:.......F.......
0260 4f 13 00 00 0b 00 00 00 59 13 00 00 07 00 00 00 65 13 00 00 0c 00 00 00 6d 13 00 00 17 00 00 00 O.......Y.......e.......m.......
0280 7a 13 00 00 0e 00 00 00 92 13 00 00 18 00 00 00 a1 13 00 00 09 00 00 00 ba 13 00 00 05 00 00 00 z...............................
02a0 c4 13 00 00 10 00 00 00 ca 13 00 00 10 00 00 00 db 13 00 00 0b 00 00 00 ec 13 00 00 08 00 00 00 ................................
02c0 f8 13 00 00 0a 00 00 00 01 14 00 00 04 00 00 00 0c 14 00 00 0e 00 00 00 11 14 00 00 05 00 00 00 ................................
02e0 20 14 00 00 0d 00 00 00 26 14 00 00 10 00 00 00 34 14 00 00 0f 00 00 00 45 14 00 00 04 00 00 00 ........&.......4.......E.......
0300 55 14 00 00 17 00 00 00 5a 14 00 00 13 00 00 00 72 14 00 00 04 00 00 00 86 14 00 00 1f 00 00 00 U.......Z.......r...............
0320 8b 14 00 00 1f 00 00 00 ab 14 00 00 09 00 00 00 cb 14 00 00 0a 00 00 00 d5 14 00 00 03 00 00 00 ................................
0340 e0 14 00 00 05 00 00 00 e4 14 00 00 0b 00 00 00 ea 14 00 00 10 00 00 00 f6 14 00 00 06 00 00 00 ................................
0360 07 15 00 00 07 00 00 00 0e 15 00 00 03 00 00 00 16 15 00 00 03 00 00 00 1a 15 00 00 06 00 00 00 ................................
0380 1e 15 00 00 11 00 00 00 25 15 00 00 0c 00 00 00 37 15 00 00 1a 00 00 00 44 15 00 00 18 00 00 00 ........%.......7.......D.......
03a0 5f 15 00 00 11 00 00 00 78 15 00 00 0f 00 00 00 8a 15 00 00 0d 00 00 00 9a 15 00 00 06 00 00 00 _.......x.......................
03c0 a8 15 00 00 06 00 00 00 af 15 00 00 06 00 00 00 b6 15 00 00 08 00 00 00 bd 15 00 00 08 00 00 00 ................................
03e0 c6 15 00 00 0d 00 00 00 cf 15 00 00 0d 00 00 00 dd 15 00 00 0f 00 00 00 eb 15 00 00 04 00 00 00 ................................
0400 fb 15 00 00 06 00 00 00 00 16 00 00 0a 00 00 00 07 16 00 00 03 00 00 00 12 16 00 00 02 00 00 00 ................................
0420 16 16 00 00 08 00 00 00 19 16 00 00 17 00 00 00 22 16 00 00 17 00 00 00 3a 16 00 00 0d 00 00 00 ................".......:.......
0440 52 16 00 00 0a 00 00 00 60 16 00 00 0b 00 00 00 6b 16 00 00 0b 00 00 00 77 16 00 00 0a 00 00 00 R.......`.......k.......w.......
0460 83 16 00 00 0a 00 00 00 8e 16 00 00 08 00 00 00 99 16 00 00 0d 00 00 00 a2 16 00 00 07 00 00 00 ................................
0480 b0 16 00 00 0c 00 00 00 b8 16 00 00 05 00 00 00 c5 16 00 00 0d 00 00 00 cb 16 00 00 13 00 00 00 ................................
04a0 d9 16 00 00 0c 00 00 00 ed 16 00 00 03 00 00 00 fa 16 00 00 03 00 00 00 fe 16 00 00 0b 00 00 00 ................................
04c0 02 17 00 00 0e 00 00 00 0e 17 00 00 0d 00 00 00 1d 17 00 00 04 00 00 00 2b 17 00 00 0a 00 00 00 ........................+.......
04e0 30 17 00 00 09 00 00 00 3b 17 00 00 0b 00 00 00 45 17 00 00 09 00 00 00 51 17 00 00 0f 00 00 00 0.......;.......E.......Q.......
0500 5b 17 00 00 0a 00 00 00 6b 17 00 00 0c 00 00 00 76 17 00 00 07 00 00 00 83 17 00 00 06 00 00 00 [.......k.......v...............
0520 8b 17 00 00 04 00 00 00 92 17 00 00 06 00 00 00 97 17 00 00 07 00 00 00 9e 17 00 00 10 00 00 00 ................................
0540 a6 17 00 00 0f 00 00 00 b7 17 00 00 0f 00 00 00 c7 17 00 00 08 00 00 00 d7 17 00 00 1a 00 00 00 ................................
0560 e0 17 00 00 04 00 00 00 fb 17 00 00 14 00 00 00 00 18 00 00 10 00 00 00 15 18 00 00 09 00 00 00 ................................
0580 26 18 00 00 0a 00 00 00 30 18 00 00 21 00 00 00 3b 18 00 00 0a 00 00 00 5d 18 00 00 21 00 00 00 &.......0...!...;.......]...!...
05a0 68 18 00 00 0c 00 00 00 8a 18 00 00 07 00 00 00 97 18 00 00 08 00 00 00 9f 18 00 00 0b 00 00 00 h...............................
05c0 a8 18 00 00 0c 00 00 00 b4 18 00 00 03 00 00 00 c1 18 00 00 07 00 00 00 c5 18 00 00 0c 00 00 00 ................................
05e0 cd 18 00 00 04 00 00 00 da 18 00 00 0f 00 00 00 df 18 00 00 07 00 00 00 ef 18 00 00 68 01 00 00 ............................h...
0600 f7 18 00 00 04 00 00 00 60 1a 00 00 04 00 00 00 65 1a 00 00 07 00 00 00 6a 1a 00 00 04 00 00 00 ........`.......e.......j.......
0620 72 1a 00 00 07 00 00 00 77 1a 00 00 0a 00 00 00 7f 1a 00 00 07 00 00 00 8a 1a 00 00 0d 00 00 00 r.......w.......................
0640 92 1a 00 00 0b 00 00 00 a0 1a 00 00 02 00 00 00 ac 1a 00 00 09 00 00 00 af 1a 00 00 09 00 00 00 ................................
0660 b9 1a 00 00 03 00 00 00 c3 1a 00 00 07 00 00 00 c7 1a 00 00 0c 00 00 00 cf 1a 00 00 13 00 00 00 ................................
0680 dc 1a 00 00 0b 00 00 00 f0 1a 00 00 08 00 00 00 fc 1a 00 00 1f 00 00 00 05 1b 00 00 0e 00 00 00 ................................
06a0 25 1b 00 00 0b 00 00 00 34 1b 00 00 04 00 00 00 40 1b 00 00 0c 00 00 00 45 1b 00 00 0e 00 00 00 %.......4.......@.......E.......
06c0 52 1b 00 00 10 00 00 00 61 1b 00 00 0c 00 00 00 72 1b 00 00 2f 00 00 00 7f 1b 00 00 0c 00 00 00 R.......a.......r.../...........
06e0 af 1b 00 00 2f 00 00 00 bc 1b 00 00 09 00 00 00 ec 1b 00 00 06 00 00 00 f6 1b 00 00 03 00 00 00 ..../...........................
0700 fd 1b 00 00 0b 00 00 00 01 1c 00 00 0c 00 00 00 0d 1c 00 00 16 00 00 00 1a 1c 00 00 2d 00 00 00 ............................-...
0720 31 1c 00 00 0c 00 00 00 5f 1c 00 00 0b 00 00 00 6c 1c 00 00 08 00 00 00 78 1c 00 00 0c 00 00 00 1......._.......l.......x.......
0740 81 1c 00 00 12 00 00 00 8e 1c 00 00 2e 00 00 00 a1 1c 00 00 07 00 00 00 d0 1c 00 00 0c 00 00 00 ................................
0760 d8 1c 00 00 0f 00 00 00 e5 1c 00 00 0a 00 00 00 f5 1c 00 00 09 00 00 00 00 1d 00 00 1b 00 00 00 ................................
0780 0a 1d 00 00 1c 00 00 00 26 1d 00 00 1e 00 00 00 43 1d 00 00 0b 00 00 00 62 1d 00 00 0e 00 00 00 ........&.......C.......b.......
07a0 6e 1d 00 00 06 00 00 00 7d 1d 00 00 15 00 00 00 84 1d 00 00 03 00 00 00 9a 1d 00 00 1f 00 00 00 n.......}.......................
07c0 9e 1d 00 00 10 00 00 00 be 1d 00 00 10 00 00 00 cf 1d 00 00 09 00 00 00 e0 1d 00 00 0a 00 00 00 ................................
07e0 ea 1d 00 00 23 00 00 00 f5 1d 00 00 07 00 00 00 19 1e 00 00 0b 00 00 00 21 1e 00 00 05 00 00 00 ....#...................!.......
0800 2d 1e 00 00 10 00 00 00 33 1e 00 00 11 00 00 00 44 1e 00 00 05 00 00 00 56 1e 00 00 08 00 00 00 -.......3.......D.......V.......
0820 5c 1e 00 00 08 00 00 00 65 1e 00 00 0a 00 00 00 6e 1e 00 00 09 00 00 00 79 1e 00 00 0a 00 00 00 \.......e.......n.......y.......
0840 83 1e 00 00 10 00 00 00 8e 1e 00 00 0a 00 00 00 9f 1e 00 00 0f 00 00 00 aa 1e 00 00 20 00 00 00 ................................
0860 ba 1e 00 00 12 00 00 00 db 1e 00 00 14 00 00 00 ee 1e 00 00 12 00 00 00 03 1f 00 00 05 00 00 00 ................................
0880 16 1f 00 00 10 00 00 00 1c 1f 00 00 10 00 00 00 2d 1f 00 00 0d 00 00 00 3e 1f 00 00 09 00 00 00 ................-.......>.......
08a0 4c 1f 00 00 0d 00 00 00 56 1f 00 00 07 00 00 00 64 1f 00 00 1b 00 00 00 6c 1f 00 00 05 00 00 00 L.......V.......d.......l.......
08c0 88 1f 00 00 0d 00 00 00 8e 1f 00 00 0f 00 00 00 9c 1f 00 00 11 00 00 00 ac 1f 00 00 05 00 00 00 ................................
08e0 be 1f 00 00 1b 00 00 00 c4 1f 00 00 13 00 00 00 e0 1f 00 00 05 00 00 00 f4 1f 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
0900 fa 1f 00 00 25 00 00 00 27 20 00 00 09 00 00 00 4d 20 00 00 0b 00 00 00 57 20 00 00 09 00 00 00 ....%...'.......M.......W.......
0920 63 20 00 00 04 00 00 00 6d 20 00 00 0c 00 00 00 72 20 00 00 16 00 00 00 7f 20 00 00 06 00 00 00 c.......m.......r...............
0940 96 20 00 00 07 00 00 00 9d 20 00 00 08 00 00 00 a5 20 00 00 03 00 00 00 ae 20 00 00 08 00 00 00 ................................
0960 b2 20 00 00 17 00 00 00 bb 20 00 00 11 00 00 00 d3 20 00 00 20 00 00 00 e5 20 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0980 06 21 00 00 12 00 00 00 28 21 00 00 18 00 00 00 3b 21 00 00 06 00 00 00 54 21 00 00 06 00 00 00 .!......(!......;!......T!......
09a0 5b 21 00 00 06 00 00 00 62 21 00 00 06 00 00 00 69 21 00 00 08 00 00 00 70 21 00 00 08 00 00 00 [!......b!......i!......p!......
09c0 79 21 00 00 0d 00 00 00 82 21 00 00 10 00 00 00 90 21 00 00 0b 00 00 00 a1 21 00 00 05 00 00 00 y!.......!.......!.......!......
09e0 ad 21 00 00 07 00 00 00 b3 21 00 00 08 00 00 00 bb 21 00 00 02 00 00 00 c4 21 00 00 02 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0a00 c7 21 00 00 09 00 00 00 ca 21 00 00 1a 00 00 00 d4 21 00 00 17 00 00 00 ef 21 00 00 14 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0a20 07 22 00 00 08 00 00 00 1c 22 00 00 0c 00 00 00 25 22 00 00 0f 00 00 00 32 22 00 00 0e 00 00 00 ."......."......%"......2"......
0a40 42 22 00 00 0e 00 00 00 51 22 00 00 08 00 00 00 60 22 00 00 0d 00 00 00 69 22 00 00 0a 00 00 00 B"......Q"......`"......i"......
0a60 77 22 00 00 10 00 00 00 82 22 00 00 0a 00 00 00 93 22 00 00 1a 00 00 00 9e 22 00 00 14 00 00 00 w"......."......."......."......
0a80 b9 22 00 00 16 00 00 00 ce 22 00 00 05 00 00 00 e5 22 00 00 07 00 00 00 eb 22 00 00 0f 00 00 00 ."......."......."......."......
0aa0 f3 22 00 00 11 00 00 00 03 23 00 00 13 00 00 00 15 23 00 00 04 00 00 00 29 23 00 00 0d 00 00 00 .".......#.......#......)#......
0ac0 2e 23 00 00 18 00 00 00 3c 23 00 00 0d 00 00 00 55 23 00 00 16 00 00 00 63 23 00 00 17 00 00 00 .#......<#......U#......c#......
0ae0 7a 23 00 00 16 00 00 00 92 23 00 00 13 00 00 00 a9 23 00 00 09 00 00 00 bd 23 00 00 08 00 00 00 z#.......#.......#.......#......
0b00 c7 23 00 00 06 00 00 00 d0 23 00 00 06 00 00 00 d7 23 00 00 07 00 00 00 de 23 00 00 14 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0b20 e6 23 00 00 19 00 00 00 fb 23 00 00 19 00 00 00 15 24 00 00 0b 00 00 00 2f 24 00 00 22 00 00 00 .#.......#.......$....../$.."...
0b40 3b 24 00 00 0a 00 00 00 5e 24 00 00 22 00 00 00 69 24 00 00 0c 00 00 00 8c 24 00 00 08 00 00 00 ;$......^$.."...i$.......$......
0b60 99 24 00 00 0c 00 00 00 a2 24 00 00 2f 00 00 00 af 24 00 00 0c 00 00 00 df 24 00 00 2f 00 00 00 .$.......$../....$.......$../...
0b80 ec 24 00 00 0b 00 00 00 1c 25 00 00 0a 00 00 00 28 25 00 00 0c 00 00 00 33 25 00 00 0b 00 00 00 .$.......%......(%......3%......
0ba0 40 25 00 00 0c 00 00 00 4c 25 00 00 03 00 00 00 59 25 00 00 07 00 00 00 5d 25 00 00 0c 00 00 00 @%......L%......Y%......]%......
0bc0 65 25 00 00 0a 00 00 00 72 25 00 00 15 00 00 00 7d 25 00 00 0a 00 00 00 93 25 00 00 01 00 00 00 e%......r%......}%.......%......
0be0 1d 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 60 00 00 00 89 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 ....Z.......z...`...............
0c00 41 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 17 00 00 00 86 00 00 00 03 00 00 00 87 00 00 00 6b 00 00 00 A...........................k...
0c20 00 00 00 00 44 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 42 00 00 00 3c 00 00 00 1a 00 00 00 ....D...........7...B...<.......
0c40 00 00 00 00 67 00 00 00 a2 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 6e 00 00 00 79 00 00 00 ....g...................n...y...
0c60 38 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 2f 00 00 00 14 00 00 00 8...|.......T.......M.../.......
0c80 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 4e 00 00 00 ........................2...N...
0ca0 6c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 95 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 l...............................
0cc0 00 00 00 00 8a 00 00 00 bc 00 00 00 65 00 00 00 75 00 00 00 7e 00 00 00 39 00 00 00 1e 00 00 00 ............e...u...~...9.......
0ce0 00 00 00 00 af 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 ........(.......................
0d00 93 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 24 00 00 00 07 00 00 00 26 00 00 00 b1 00 00 00 ....Y.......>...$.......&.......
0d20 a0 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 2b 00 00 00 6a 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 ............+...j...[...........
0d40 00 00 00 00 49 00 00 00 74 00 00 00 97 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 ....I...t.......-.......U.......
0d60 08 00 00 00 11 00 00 00 06 00 00 00 04 00 00 00 20 00 00 00 13 00 00 00 53 00 00 00 22 00 00 00 ........................S..."...
0d80 bb 00 00 00 31 00 00 00 1f 00 00 00 46 00 00 00 b8 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....1.......F.......;...........
0da0 47 00 00 00 5c 00 00 00 a9 00 00 00 0d 00 00 00 2e 00 00 00 94 00 00 00 81 00 00 00 4f 00 00 00 G...\.......................O...
0dc0 3a 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 :...}.......C...................
0de0 1b 00 00 00 82 00 00 00 ae 00 00 00 a5 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 ................V...............
0e00 00 00 00 00 27 00 00 00 19 00 00 00 51 00 00 00 9c 00 00 00 57 00 00 00 9f 00 00 00 8e 00 00 00 ....'.......Q.......W...........
0e20 00 00 00 00 ba 00 00 00 78 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 ........x.......................
0e40 52 00 00 00 84 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 2a 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 R.......p.......m...*...{.......
0e60 5e 00 00 00 a7 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 ^.......H.......d...............
0e80 34 00 00 00 73 00 00 00 4a 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 4...s...J...................?...
0ea0 00 00 00 00 9e 00 00 00 0f 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
0ec0 63 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 c.......................q.......
0ee0 00 00 00 00 8d 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 23 00 00 00 6f 00 00 00 25 00 00 00 ........K...........#...o...%...
0f00 83 00 00 00 68 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 5f 00 00 00 ....h...3...............a..._...
0f20 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 30 00 00 00 88 00 00 00 ....)...................0.......
0f40 00 00 00 00 8f 00 00 00 0c 00 00 00 72 00 00 00 ac 00 00 00 12 00 00 00 76 00 00 00 77 00 00 00 ............r...........v...w...
0f60 21 00 00 00 36 00 00 00 69 00 00 00 0e 00 00 00 66 00 00 00 50 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 !...6...i.......f...P...b.......
0f80 b9 00 00 00 45 00 00 00 3d 00 00 00 9d 00 00 00 0a 00 00 00 b6 00 00 00 58 00 00 00 02 00 00 00 ....E...=...............X.......
0fa0 00 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 98 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 8c 00 00 00 ................5.......@.......
0fc0 5d 00 00 00 4c 00 00 00 00 31 30 6d 6d 00 31 35 6d 6d 00 32 2d 70 69 78 65 6c 00 32 30 6d 6d 00 ]...L....10mm.15mm.2-pixel.20mm.
0fe0 34 2d 70 69 78 65 6c 00 36 78 34 20 28 69 6e 63 68 29 00 38 2d 70 69 78 65 6c 00 38 2e 35 78 31 4-pixel.6x4.(inch).8-pixel.8.5x1
1000 31 20 28 69 6e 63 68 29 00 38 78 31 30 20 28 69 6e 63 68 29 00 41 34 00 41 35 20 6c 61 6e 64 73 1.(inch).8x10.(inch).A4.A5.lands
1020 63 61 70 65 00 41 35 20 70 6f 72 74 72 61 69 74 00 41 44 46 00 41 64 76 61 6e 63 65 64 00 41 6c cape.A5.portrait.ADF.Advanced.Al
1040 6c 20 70 61 67 65 73 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 47 61 69 6e 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 6d 61 74 l.pages.Analog.Gain.Auto.Automat
1060 69 63 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 46 65 65 64 65 72 00 42 69 74 ic.Automatic.Document.Feeder.Bit
1080 20 64 65 70 74 68 00 42 6c 61 63 6b 20 6c 65 76 65 6c 00 42 6c 75 65 00 42 6c 75 65 20 62 61 6c .depth.Black.level.Blue.Blue.bal
10a0 61 6e 63 65 00 42 6c 75 65 20 62 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 42 6c 75 65 20 69 6e 74 65 6e 73 ance.Blue.brightness.Blue.intens
10c0 69 74 79 00 42 6f 74 74 6f 6d 2d 72 69 67 68 74 20 78 00 42 6f 74 74 6f 6d 2d 72 69 67 68 74 20 ity.Bottom-right.x.Bottom-right.
10e0 78 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 63 61 6e 20 61 72 65 61 2e 00 42 6f 74 74 6f 6d 2d x.position.of.scan.area..Bottom-
1100 72 69 67 68 74 20 79 00 42 6f 74 74 6f 6d 2d 72 69 67 68 74 20 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 right.y.Bottom-right.y.position.
1120 6f 66 20 73 63 61 6e 20 61 72 65 61 2e 00 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 42 75 74 74 6f 6e 73 of.scan.area..Brightness.Buttons
1140 00 43 52 54 00 43 52 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 73 00 43 61 6c 69 62 72 61 74 65 00 43 61 6c 69 .CRT.CRT.monitors.Calibrate.Cali
1160 62 72 61 74 65 20 53 63 61 6e 6e 65 72 00 43 61 6c 69 62 72 61 74 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 6e brate.Scanner.Calibrate.before.n
1180 65 78 74 20 73 63 61 6e 00 43 61 6c 69 62 72 61 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 63 65 6c 20 62 75 74 74 ext.scan.Calibration.Cancel.butt
11a0 6f 6e 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 68 69 70 73 65 74 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 61 72 73 65 20 63 on.Channel.Chipset.name.Coarse.c
11c0 61 6c 69 62 72 61 74 69 6f 6e 00 43 6f 61 72 73 65 20 63 61 6c 69 62 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f alibration.Coarse.calibration.fo
11e0 72 20 66 69 72 73 74 20 73 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6c 6f 72 20 4d 61 r.first.scan.only.Color.Color.Ma
1200 74 72 69 78 00 43 6f 6c 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 43 trix.Color.correction.Continue.C
1220 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 20 62 6c 75 65 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 6f ontrast.Contrast.blue.channel.Co
1240 6e 74 72 61 73 74 20 67 72 65 65 6e 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 20 72 65 ntrast.green.channel.Contrast.re
1260 64 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 6f 70 79 20 62 75 74 74 6f 6e 00 43 6f 76 65 72 20 6f 70 65 6e d.channel.Copy.button.Cover.open
1280 00 43 75 73 74 6f 6d 00 43 75 73 74 6f 6d 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 61 74 72 69 78 2e 00 44 54 43 .Custom.Custom.color.matrix..DTC
12a0 00 44 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 44 65 66 61 75 6c 74 00 44 65 66 61 75 .Debugging.Options.Default.Defau
12c0 6c 74 73 00 44 69 61 6d 6f 6e 64 00 45 6d 61 69 6c 20 62 75 74 74 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 lts.Diamond.Email.button.Enable.
12e0 74 65 73 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 45 6e 68 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 00 45 78 74 72 61 20 46 test.options.Enhancement.Extra.F
1300 61 73 74 00 46 61 73 74 00 46 61 73 74 20 70 72 65 76 69 65 77 00 46 61 73 74 20 73 63 61 6e 00 ast.Fast.Fast.preview.Fast.scan.
1320 46 61 73 74 65 72 00 46 61 73 74 65 73 74 00 46 61 78 20 62 75 74 74 6f 6e 00 46 69 6c 65 20 62 Faster.Fastest.Fax.button.File.b
1340 75 74 74 6f 6e 00 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 6d 20 74 79 70 65 00 46 69 72 73 74 20 65 utton.Filename.Film.type.First.e
1360 6e 74 72 79 00 46 6c 61 74 62 65 64 00 46 6c 61 74 62 65 64 20 6f 6e 6c 79 00 46 6f 63 75 73 20 ntry.Flatbed.Flatbed.only.Focus.
1380 32 2e 35 6d 6d 20 61 62 6f 76 65 20 67 6c 61 73 73 00 46 6f 63 75 73 20 6f 6e 20 67 6c 61 73 73 2.5mm.above.glass.Focus.on.glass
13a0 00 46 6f 72 63 65 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 65 77 00 46 75 6c 6c 20 73 .Force.monochrome.preview.Full.s
13c0 63 61 6e 00 47 61 6d 6d 61 00 47 61 6d 6d 61 20 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 47 61 6d 6d 61 can.Gamma.Gamma.Correction.Gamma
13e0 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 47 61 6d 6d 61 20 76 61 6c 75 65 00 47 65 6f 6d 65 74 72 79 .correction.Gamma.value.Geometry
1400 00 47 72 61 69 6e 20 73 69 7a 65 00 47 72 61 79 00 47 72 61 79 73 63 61 6c 65 20 73 63 61 6e 00 .Grain.size.Gray.Grayscale.scan.
1420 47 72 65 65 6e 00 47 72 65 65 6e 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 47 72 65 65 6e 20 62 72 69 67 68 74 Green.Green.balance.Green.bright
1440 6e 65 73 73 00 47 72 65 65 6e 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 79 00 47 72 69 64 00 48 61 6e 64 2d 73 ness.Green.intensity.Grid.Hand-s
1460 63 61 6e 6e 65 72 20 73 69 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 48 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 73 6f 6c canner.simulation.Hardware.resol
1480 75 74 69 6f 6e 00 48 69 67 68 00 48 69 67 68 65 73 74 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6c ution.High.Highest.quality.but.l
14a0 6f 77 65 72 20 73 70 65 65 64 00 48 69 67 68 65 73 74 20 73 70 65 65 64 20 62 75 74 20 6c 6f 77 ower.speed.Highest.speed.but.low
14c0 65 72 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 er.quality.Highlight.Horizontal.
14e0 48 75 65 00 49 6d 61 67 65 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 6b 2d 6a 65 74 20 70 72 Hue.Image.Information.Ink-jet.pr
1500 69 6e 74 65 72 73 00 4c 65 74 74 65 72 00 4c 69 6e 65 61 72 74 00 4c 6f 77 00 4d 61 78 00 4d 65 inters.Letter.Lineart.Low.Max.Me
1520 64 69 75 6d 00 4d 69 72 72 6f 72 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 4d 69 72 72 6f 72 20 69 6d dium.Mirror.horizontal.Mirror.im
1540 61 67 65 00 4d 69 72 72 6f 72 20 69 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 6c 79 2e 00 4d age.Mirror.image.horizontally..M
1560 69 72 72 6f 72 20 69 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 6c 79 2e 00 4d 69 72 72 6f 72 20 74 irror.image.vertically..Mirror.t
1580 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 00 4d 69 72 72 6f 72 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 4d 69 73 63 65 6c he.image..Mirror.vertical.Miscel
15a0 6c 61 6e 65 6f 75 73 00 4d 6f 64 65 20 31 00 4d 6f 64 65 20 32 00 4d 6f 64 65 20 33 00 4e 54 53 laneous.Mode.1.Mode.2.Mode.3.NTS
15c0 43 20 52 47 42 00 4e 65 67 61 74 69 76 65 00 4e 65 67 61 74 69 76 65 20 46 69 6c 6d 00 4e 6f 20 C.RGB.Negative.Negative.Film.No.
15e0 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 4e 6f 69 73 65 20 72 65 64 75 63 74 69 6f 6e 00 4e 6f 6e 65 00 Correction.Noise.reduction.None.
1600 4e 6f 72 6d 61 6c 00 4f 43 52 20 62 75 74 74 6f 6e 00 4f 66 66 00 4f 6e 00 4f 6e 65 20 70 61 67 Normal.OCR.button.Off.On.One.pag
1620 65 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 4f 70 65 72 61 74 e.Operation.not.supported.Operat
1640 69 6f 6e 20 77 61 73 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 4f 75 74 20 6f 66 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 ion.was.cancelled.Out.of.memory.
1660 50 44 46 20 62 75 74 74 6f 6e 00 50 61 67 65 20 68 65 69 67 68 74 00 50 61 67 65 20 6c 6f 61 64 PDF.button.Page.height.Page.load
1680 65 64 00 50 61 67 65 20 77 69 64 74 68 00 50 61 70 65 72 20 73 69 7a 65 00 50 6f 73 69 74 69 76 ed.Page.width.Paper.size.Positiv
16a0 65 00 50 6f 73 69 74 69 76 65 20 46 69 6c 6d 00 50 72 65 76 69 65 77 00 50 72 65 76 69 65 77 20 e.Positive.Film.Preview.Preview.
16c0 6d 6f 64 65 00 50 72 69 6e 74 00 50 72 69 6e 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 51 75 61 6c 69 74 79 mode.Print.Print.options.Quality
16e0 20 63 61 6c 69 62 72 61 74 69 6f 6e 00 51 75 61 6c 69 74 79 20 73 63 61 6e 00 52 61 77 00 52 65 .calibration.Quality.scan.Raw.Re
1700 64 00 52 65 64 20 62 61 6c 61 6e 63 65 00 52 65 64 20 62 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 52 65 64 d.Red.balance.Red.brightness.Red
1720 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 79 00 53 44 54 43 00 53 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 63 61 6e 20 .intensity.SDTC.Saturation.Scan.
1740 4d 6f 64 65 00 53 63 61 6e 20 62 75 74 74 6f 6e 00 53 63 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 53 63 61 6e 20 Mode.Scan.button.Scan.mode.Scan.
1760 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 53 63 61 6e 20 73 70 65 65 64 00 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 74 resolution.Scan.speed.Second.ent
1780 72 79 00 53 65 6e 73 6f 72 73 00 53 68 61 64 6f 77 00 53 6c 6f 77 00 53 6c 6f 77 65 72 00 53 6c ry.Sensors.Shadow.Slow.Slower.Sl
17a0 6f 77 65 73 74 00 53 6f 75 72 63 65 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 53 70 65 63 69 61 6c 20 4f owest.Source.Selection.Special.O
17c0 70 74 69 6f 6e 73 00 53 70 65 63 69 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 ptions.Special.options.Standard.
17e0 53 74 61 72 74 20 63 61 6c 69 62 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 00 53 74 6f 70 00 Start.calibration.process..Stop.
1800 53 77 61 70 20 62 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 77 68 69 74 65 00 54 68 65 72 6d 61 6c 20 70 72 69 Swap.black.and.white.Thermal.pri
1820 6e 74 65 72 73 00 54 68 72 65 73 68 6f 6c 64 00 54 6f 70 2d 6c 65 66 74 20 78 00 54 6f 70 2d 6c nters.Threshold.Top-left.x.Top-l
1840 65 66 74 20 78 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 63 61 6e 20 61 72 65 61 2e 00 54 6f 70 eft.x.position.of.scan.area..Top
1860 2d 6c 65 66 74 20 79 00 54 6f 70 2d 6c 65 66 74 20 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 -left.y.Top-left.y.position.of.s
1880 63 61 6e 20 61 72 65 61 2e 00 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 56 can.area..Transparency.Unknown.V
18a0 65 72 74 69 63 61 6c 00 57 68 69 74 65 20 6c 65 76 65 6c 00 58 2d 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e ertical.White.level.X-resolution
18c0 00 58 50 41 00 58 50 41 20 52 47 42 00 59 2d 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 5a 6f 6f 6d 00 66 .XPA.XPA.RGB.Y-resolution.Zoom.f
18e0 6c 61 74 62 65 64 20 73 63 61 6e 6e 65 72 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 latbed.scanner.unknown.Project-I
1900 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 61 6e 65 2d 62 61 63 6b 65 6e 64 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d d-Version:.sane-backends.Report-
1920 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 73 61 6e 65 2d 64 65 76 65 6c 40 6c 69 73 74 73 2e Msgid-Bugs-To:.sane-devel@lists.
1940 61 6c 69 6f 74 68 2e 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 alioth.debian.org.POT-Creation-D
1960 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 35 2d 32 32 20 31 31 3a 31 38 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 ate:.2017-05-22.11:18-0400.PO-Re
1980 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 34 2d 30 36 20 31 39 3a 35 30 2b 30 32 vision-Date:.2011-04-06.19:50+02
19a0 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4e c3 a9 6d 65 74 68 20 54 61 6d c3 00.Last-Translator:.N..meth.Tam.
19c0 a1 73 20 3c 6e 74 6f 6d 61 73 7a 40 75 68 75 6b 6c 75 62 2e 68 75 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 .s.<ntomasz@uhuklub.hu>.Language
19e0 2d 54 65 61 6d 3a 20 48 75 6e 67 61 72 69 61 6e 20 3c 4e 4f 4e 45 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 -Team:.Hungarian.<NONE>.Language
1a00 3a 20 68 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 :.hu.MIME-Version:.1.0.Content-T
1a20 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 ype:.text/plain;.charset=UTF-8.C
1a40 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 ontent-Transfer-Encoding:.8bit..
1a60 31 30 6d 6d 00 31 35 6d 6d 00 32 2d 70 69 78 65 6c 00 32 30 6d 6d 00 34 2d 70 69 78 65 6c 00 36 10mm.15mm.2-pixel.20mm.4-pixel.6
1a80 78 34 20 28 69 6e 63 68 29 00 38 2d 70 69 78 65 6c 00 38 2e 35 78 31 31 20 28 69 6e 63 68 29 00 x4.(inch).8-pixel.8.5x11.(inch).
1aa0 38 78 31 30 20 28 69 6e 63 68 29 00 41 34 00 41 35 20 66 65 6b 76 c5 91 00 41 25 20 c3 a1 6c 6c 8x10.(inch).A4.A5.fekv...A%...ll
1ac0 c3 b3 00 41 44 46 00 48 61 6c 61 64 c3 b3 00 4d 69 6e 64 65 6e 20 6f 6c 64 61 6c 00 41 6e 61 6c ...ADF.Halad...Minden.oldal.Anal
1ae0 c3 b3 67 20 65 72 c5 91 73 c3 ad 74 c3 a9 73 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 00 41 75 74 6f ..g.er..s..t..s.Automatikus.Auto
1b00 6d 61 74 61 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 75 6d 20 61 64 61 67 mata.Automatikus.dokumentum.adag
1b20 6f 6c c3 b3 00 53 7a c3 ad 6e 6d c3 a9 6c 79 73 c3 a9 67 00 46 65 6b 65 74 65 73 7a 69 6e 74 00 ol...Sz..nm..lys..g.Feketeszint.
1b40 4b c3 a9 6b 00 4b c3 a9 6b 20 62 61 6c 61 6e 73 7a 00 4b c3 a9 6b 20 66 c3 a9 6e 79 65 72 c5 91 K..k.K..k.balansz.K..k.f..nyer..
1b60 00 4b c3 a9 6b 20 69 6e 74 65 6e 7a 69 74 c3 a1 73 00 4a 6f 62 62 2d 61 6c 73 c3 b3 20 78 00 41 .K..k.intenzit..s.Jobb-als...x.A
1b80 20 62 65 6f 6c 76 61 73 c3 a1 73 69 20 74 65 72 c3 bc 6c 65 74 20 6a 6f 62 62 2d 61 6c 73 c3 b3 .beolvas..si.ter..let.jobb-als..
1ba0 20 78 20 70 6f 7a c3 ad 63 69 c3 b3 6a 61 00 4a 6f 62 62 2d 61 6c 73 c3 b3 20 79 00 41 20 62 65 .x.poz..ci..ja.Jobb-als...y.A.be
1bc0 6f 6c 76 61 73 c3 a1 73 69 20 74 65 72 c3 bc 6c 65 74 20 6a 6f 62 62 2d 61 6c 73 c3 b3 20 79 20 olvas..si.ter..let.jobb-als...y.
1be0 70 6f 7a c3 ad 63 69 c3 b3 6a 61 00 46 c3 a9 6e 79 65 72 c5 91 00 47 6f 6d 62 6f 6b 00 43 52 54 poz..ci..ja.F..nyer...Gombok.CRT
1c00 00 43 52 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4b 61 6c 69 62 72 c3 a1 6c c3 a1 73 00 53 7a 6b 65 6e 6e .CRT.monitor.Kalibr..l..s.Szkenn
1c20 65 72 20 6b 61 6c 69 62 72 c3 a1 6c c3 a1 73 61 00 4b 61 6c 69 62 72 c3 a1 6c c3 a1 73 20 61 20 er.kalibr..l..sa.Kalibr..l..s.a.
1c40 6b c3 b6 76 65 74 6b 65 7a c5 91 20 73 7a 6b 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 20 65 6c c5 91 74 74 00 4b k..vetkez...szkennel..s.el..tt.K
1c60 61 6c 69 62 72 c3 a1 63 69 c3 b3 00 4d c3 a9 67 73 65 20 67 6f 6d 62 00 43 73 61 74 6f 72 6e 61 alibr..ci...M..gse.gomb.Csatorna
1c80 00 43 68 69 70 73 65 74 20 6e c3 a9 76 00 46 69 6e 6f 6d 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 .Chipset.n..v.Finom.be..ll..t..s
1ca0 00 46 69 6e 6f 6d 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 20 63 73 61 6b 20 61 7a 20 65 6c 73 c5 .Finom.be..ll..t..s.csak.az.els.
1cc0 91 20 73 7a 6b 65 6e 65 6c c3 a9 73 6b 6f 72 00 53 7a c3 ad 6e 65 73 00 53 7a c3 ad 6e 6d c3 a1 ..szkenel..skor.Sz..nes.Sz..nm..
1ce0 74 72 69 78 00 53 7a c3 ad 6e 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 c3 b3 00 46 6f 6c 79 74 61 74 c3 a1 73 00 trix.Sz..nkorrekci...Folytat..s.
1d00 4b 6f 6e 74 72 61 73 7a 74 00 41 20 6b c3 a9 6b 20 63 73 61 74 6f 72 6e 61 20 6b 6f 6e 74 72 61 Kontraszt.A.k..k.csatorna.kontra
1d20 73 7a 74 6a 61 00 41 20 7a c3 b6 6c 64 20 63 73 61 74 6f 72 6e 61 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 7a 74 sztja.A.z..ld.csatorna.kontraszt
1d40 6a 61 00 41 20 76 c3 b6 72 c3 b6 73 20 63 73 61 74 6f 72 6e 61 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 7a 74 6a ja.A.v..r..s.csatorna.kontrasztj
1d60 61 00 4d c3 a1 73 6f 6c 20 67 6f 6d 62 00 46 65 64 c3 a9 6c 20 6e 79 69 74 c3 a1 73 00 45 67 79 a.M..sol.gomb.Fed..l.nyit..s.Egy
1d80 65 64 69 00 45 67 79 c3 a9 6e 69 20 73 7a c3 ad 6e 6d c3 a1 74 72 69 78 2e 00 44 54 43 00 20 4e edi.Egy..ni.sz..nm..trix..DTC..N
1da0 79 6f 6d 6b c3 b6 76 65 74 c3 a9 73 69 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 6f 6b 20 00 41 6c yomk..vet..si.be..ll..t..sok..Al
1dc0 61 70 c3 a9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 41 6c 61 70 c3 a9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 ap..rtelmezett.Alap..rtelmezett.
1de0 47 79 c3 a9 6d c3 a1 6e 74 00 45 6d 61 69 6c 20 67 6f 6d 62 00 54 65 73 7a 74 62 65 c3 a1 6c 6c Gy..m..nt.Email.gomb.Tesztbe..ll
1e00 c3 ad 74 c3 a1 73 6f 6b 20 65 6e 67 65 64 c3 a9 6c 79 65 7a c3 a9 73 65 00 48 61 6c 61 64 c3 b3 ..t..sok.enged..lyez..se.Halad..
1e20 00 45 78 74 72 61 20 67 79 6f 72 73 00 47 79 6f 72 73 00 47 79 6f 72 73 20 65 6c c5 91 6e c3 a9 .Extra.gyors.Gyors.Gyors.el..n..
1e40 7a 65 74 00 47 79 6f 72 73 20 73 7a 6b 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 00 47 79 6f 72 73 00 47 79 6f 72 zet.Gyors.szkennel..s.Gyors.Gyor
1e60 73 61 62 62 00 46 61 78 20 67 6f 6d 62 00 46 c3 a1 6a 6c 20 67 6f 6d 62 00 46 c3 a1 6a 6c 6e c3 sabb.Fax.gomb.F..jl.gomb.F..jln.
1e80 a9 76 00 46 69 6c 6d 74 c3 ad 70 75 73 00 45 6c 73 c5 91 20 62 65 6a 65 67 79 7a c3 a9 73 00 53 .v.Filmt..pus.Els...bejegyz..s.S
1ea0 c3 ad 6b c3 a1 67 79 61 73 00 43 73 61 6b 20 73 c3 ad 6b c3 a1 67 79 61 73 00 46 c3 b3 6b 75 73 ..k..gyas.Csak.s..k..gyas.F..kus
1ec0 7a 20 32 2c 35 6d 6d 2d 65 6c 20 61 7a 20 c3 bc 76 65 67 20 66 65 6c 65 74 74 00 46 c3 b3 6b 75 z.2,5mm-el.az...veg.felett.F..ku
1ee0 73 7a 20 61 7a 20 c3 bc 76 65 67 65 6e 00 4d 6f 6e 6f 6b 72 c3 b3 6d 20 65 6c c5 91 6e c3 a9 7a sz.az...vegen.Monokr..m.el..n..z
1f00 65 74 00 54 65 6c 6a 65 73 20 73 7a 6b 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 00 47 61 6d 6d 61 00 47 61 6d 6d et.Teljes.szkennel..s.Gamma.Gamm
1f20 61 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 c3 b3 00 47 61 6d 6d 61 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 c3 b3 00 47 61 a.korrekci...Gamma.korrekci...Ga
1f40 6d 6d 61 20 c3 a9 72 74 c3 a9 6b 00 47 65 6f 6d 65 74 72 69 61 00 53 7a 65 6d 63 73 65 6d c3 a9 mma...rt..k.Geometria.Szemcsem..
1f60 72 65 74 00 53 7a c3 bc 72 6b 65 00 53 7a c3 bc 72 6b 65 73 6b c3 a1 6c c3 a1 73 20 73 7a 6b 65 ret.Sz..rke.Sz..rkesk..l..s.szke
1f80 6e 6e 65 6c c3 a9 73 00 5a c3 b6 6c 64 00 5a c3 b6 6c 64 20 62 61 6c 61 6e 73 7a 00 5a c3 b6 6c nnel..s.Z..ld.Z..ld.balansz.Z..l
1fa0 64 20 66 c3 a9 6e 79 65 72 c5 91 00 5a c3 b6 6c 64 20 69 6e 74 65 6e 7a 69 74 c3 a1 73 00 52 c3 d.f..nyer...Z..ld.intenzit..s.R.
1fc0 a1 63 73 00 4b c3 a9 7a 69 20 73 7a 6b 65 6e 6e 65 72 20 73 7a 69 6d 75 6c c3 a1 63 69 c3 b3 00 .cs.K..zi.szkenner.szimul..ci...
1fe0 45 73 7a 6b c3 b6 7a 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 c3 a1 73 61 00 4d 61 67 61 73 00 4d 69 6e c5 91 73 Eszk..z.felbont..sa.Magas.Min..s
2000 c3 a9 67 69 20 73 7a 6b 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 20 61 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 73 65 62 65 73 73 ..gi.szkennel..s.alacsony.sebess
2020 c3 a9 67 67 65 6c 00 47 79 6f 72 73 20 73 65 62 65 73 73 c3 a9 67 20 61 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 ..ggel.Gyors.sebess..g.alacsony.
2040 6d 69 6e c5 91 73 c3 a9 67 67 65 6c 00 4b 69 65 6d 65 6c c3 a9 73 00 56 c3 ad 7a 73 7a 69 6e 74 min..s..ggel.Kiemel..s.V..zszint
2060 65 73 00 c3 81 72 6e 79 61 6c 61 74 00 4b c3 a9 70 00 49 6e 66 6f 72 6d c3 a1 63 69 c3 b3 00 54 es...rnyalat.K..p.Inform..ci...T
2080 69 6e 74 61 73 75 67 61 72 61 73 20 6e 79 6f 6d 74 61 74 c3 b3 00 4c 65 74 74 65 72 00 56 6f 6e intasugaras.nyomtat...Letter.Von
20a0 61 6c 61 73 00 41 6c 61 63 73 6f 6e 79 00 4d 61 78 00 4b c3 b6 7a 65 70 65 73 00 56 c3 ad 7a 73 alas.Alacsony.Max.K..zepes.V..zs
20c0 7a 69 6e 74 65 73 20 74 c3 bc 6b 72 c3 b6 7a c3 a9 73 00 4b c3 a9 70 20 74 c3 bc 6b 72 c3 b6 7a zintes.t..kr..z..s.K..p.t..kr..z
20e0 c3 a9 73 65 00 41 20 6b c3 a9 70 20 76 c3 ad 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 74 c3 bc 6b 72 c3 b6 7a ..se.A.k..p.v..zszintes.t..kr..z
2100 c3 a9 73 65 2e 00 41 20 6b c3 a9 70 20 66 c3 bc 67 67 c5 91 6c 65 67 65 73 20 74 c3 bc 6b 72 c3 ..se..A.k..p.f..gg..leges.t..kr.
2120 b6 7a c3 a9 73 65 2e 00 4b c3 a9 70 20 74 c3 bc 6b 72 c3 b6 7a c3 a9 73 65 2e 00 46 c3 bc 67 67 .z..se..K..p.t..kr..z..se..F..gg
2140 c5 91 6c 65 67 65 73 20 74 c3 bc 6b 72 c3 b6 7a c3 a9 73 00 45 67 79 c3 a9 62 00 4d 6f 64 65 20 ..leges.t..kr..z..s.Egy..b.Mode.
2160 31 00 4d 6f 64 65 20 32 00 4d 6f 64 65 20 33 00 4e 54 53 43 20 52 47 42 00 4e 65 67 61 74 c3 ad 1.Mode.2.Mode.3.NTSC.RGB.Negat..
2180 76 00 4e 65 67 61 74 c3 ad 76 20 66 69 6c 6d 00 4e 69 6e 63 73 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 c3 b3 v.Negat..v.film.Nincs.korrekci..
21a0 00 5a 61 6a 73 7a c5 b1 72 c3 a9 73 00 4e 69 6e 63 73 00 4e 6f 72 6d c3 a1 6c 00 4f 43 52 20 67 .Zajsz..r..s.Nincs.Norm..l.OCR.g
21c0 6f 6d 62 00 4b 69 00 42 65 00 45 67 79 20 6f 6c 64 61 6c 00 41 20 6d c5 b1 76 65 6c 65 74 20 6e omb.Ki.Be.Egy.oldal.A.m..velet.n
21e0 65 6d 20 74 c3 a1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 41 20 6d c5 b1 76 65 6c 65 74 20 6d 65 67 73 7a 61 em.t..mogatott.A.m..velet.megsza
2200 6b c3 ad 74 76 61 00 4e 69 6e 63 73 20 65 6c c3 a9 67 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 61 00 50 44 46 20 k..tva.Nincs.el..g.mem..ria.PDF.
2220 67 6f 6d 62 00 4c 61 70 6d 61 67 61 73 73 c3 a1 67 00 4f 6c 64 61 6c 20 62 65 74 c3 b6 6c 74 76 gomb.Lapmagass..g.Oldal.bet..ltv
2240 65 00 4c 61 70 73 7a c3 a9 6c 65 73 73 c3 a9 67 00 50 61 70 c3 ad 72 20 6d c3 a9 72 65 74 65 00 e.Lapsz..less..g.Pap..r.m..rete.
2260 50 6f 7a 69 74 c3 ad 76 00 50 6f 7a 69 74 c3 ad 76 20 66 69 6c 6d 00 45 6c c5 91 6e c3 a9 7a 65 Pozit..v.Pozit..v.film.El..n..ze
2280 74 00 45 6c c5 91 6e c3 a9 7a 65 74 69 20 6d c3 b3 64 00 4e 79 6f 6d 74 61 74 c3 a1 73 00 4e 79 t.El..n..zeti.m..d.Nyomtat..s.Ny
22a0 6f 6d 74 61 74 c3 a1 73 69 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 6f 6b 00 50 72 65 63 c3 ad 7a omtat..si.be..ll..t..sok.Prec..z
22c0 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 00 4d 69 6e c5 91 73 c3 a9 67 69 20 73 7a 6b 65 6e 6e 65 .be..ll..t..s.Min..s..gi.szkenne
22e0 6c c3 a9 73 00 4e 79 65 72 73 00 56 c3 b6 72 c3 b6 73 00 56 c3 b6 72 c3 b6 73 20 62 61 6c 61 6e l..s.Nyers.V..r..s.V..r..s.balan
2300 73 7a 00 56 c3 b6 72 c3 b6 73 20 66 c3 a9 6e 79 65 72 c5 91 00 56 c3 b6 72 c3 b6 73 20 69 6e 74 sz.V..r..s.f..nyer...V..r..s.int
2320 65 6e 7a 69 74 c3 a1 73 00 53 44 54 43 00 54 65 6c c3 ad 74 65 74 74 73 c3 a9 67 00 20 53 7a 6b enzit..s.SDTC.Tel..tetts..g..Szk
2340 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 69 20 c3 bc 7a 65 6d 6d c3 b3 64 20 00 53 7a 6b 65 6e 6e 65 6c 20 67 6f ennel..si...zemm..d..Szkennel.go
2360 6d 62 00 53 7a 6b 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 69 20 c3 bc 7a 65 6d 6d c3 b3 64 00 53 7a 6b 65 6e 6e mb.Szkennel..si...zemm..d.Szkenn
2380 65 6c c3 a9 73 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 c3 a1 73 61 00 53 7a 6b 65 6e 6e 65 6c c3 a9 73 69 20 73 el..s.felbont..sa.Szkennel..si.s
23a0 65 62 65 73 73 c3 a9 67 00 4d c3 a1 73 6f 64 69 6b 20 62 65 6a 65 67 79 7a c3 a9 73 00 53 7a 65 ebess..g.M..sodik.bejegyz..s.Sze
23c0 6e 7a 6f 72 6f 6b 00 c3 81 72 6e 79 c3 a9 6b 00 4c 61 73 73 c3 ba 00 4c 61 73 73 c3 ba 00 4c 61 nzorok...rny..k.Lass...Lass...La
23e0 73 73 61 62 62 00 46 6f 72 72 c3 a1 73 20 6b 69 6a 65 6c c3 b6 6c c3 a9 73 65 00 53 70 65 63 69 ssabb.Forr..s.kijel..l..se.Speci
2400 c3 a1 6c 69 73 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 6f 6b 00 53 70 65 63 69 c3 a1 6c 69 73 20 ..lis.be..ll..t..sok.Speci..lis.
2420 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 c3 a1 73 6f 6b 00 c3 81 6c 74 61 6c c3 a1 6e 6f 73 00 4b 61 6c 69 62 be..ll..t..sok...ltal..nos.Kalib
2440 72 c3 a1 6c c3 a1 73 69 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 20 69 6e 64 c3 ad 74 c3 a1 73 61 2e 00 4d 65 r..l..si.folyamat.ind..t..sa..Me
2460 67 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 00 41 20 66 65 6b 65 74 65 20 c3 a9 73 20 66 65 68 c3 a9 72 20 66 65 6c g..ll..t.A.fekete...s.feh..r.fel
2480 63 73 65 72 c3 a9 6c c3 a9 73 65 00 48 c5 91 6e 79 6f 6d 74 61 74 c3 b3 00 4b c3 bc 73 7a c3 b6 cser..l..se.H..nyomtat...K..sz..
24a0 62 00 42 61 6c 2d 66 65 6c 73 c5 91 20 78 00 41 20 62 65 6f 6c 76 61 73 c3 a1 73 69 20 74 65 72 b.Bal-fels...x.A.beolvas..si.ter
24c0 c3 bc 6c 65 74 20 62 61 6c 2d 66 65 6c 73 c5 91 20 78 20 70 6f 7a c3 ad 63 69 c3 b3 6a 61 00 42 ..let.bal-fels...x.poz..ci..ja.B
24e0 61 6c 2d 66 65 6c 73 c5 91 20 79 00 41 20 62 65 6f 6c 76 61 73 c3 a1 73 69 20 74 65 72 c3 bc 6c al-fels...y.A.beolvas..si.ter..l
2500 65 74 20 62 61 6c 2d 66 65 6c 73 c5 91 20 79 20 70 6f 7a c3 ad 63 69 c3 b3 6a 61 00 c3 81 74 6c et.bal-fels...y.poz..ci..ja...tl
2520 c3 a1 74 73 7a c3 b3 00 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 46 c3 bc 67 67 c5 91 6c 65 67 65 73 00 ..tsz...Ismeretlen.F..gg..leges.
2540 46 65 68 c3 a9 72 73 7a 69 6e 74 00 58 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 c3 a1 73 00 58 50 41 00 58 50 41 Feh..rszint.X.felbont..s.XPA.XPA
2560 20 52 47 42 00 59 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 c3 a1 73 00 4e 61 67 79 c3 ad 74 c3 a1 73 00 73 c3 ad .RGB.Y.felbont..s.Nagy..t..s.s..
2580 6b c3 a1 67 79 61 73 20 6c 61 70 6f 6c 76 61 73 c3 b3 00 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 k..gyas.lapolvas...ismeretlen.