blob: d185933d0a459fcb2a0ea863d71095dcf80efc69 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version="1.0"?>
<!--
Copyright (c) 2001 - 2019 The SCons Foundation
This file is processed by the bin/SConsDoc.py module.
See its __doc__ string for a discussion of the format.
-->
<!DOCTYPE sconsdoc [
<!ENTITY % scons SYSTEM '../../../../doc/scons.mod'>
%scons;
<!ENTITY % builders-mod SYSTEM '../../../../doc/generated/builders.mod'>
%builders-mod;
<!ENTITY % functions-mod SYSTEM '../../../../doc/generated/functions.mod'>
%functions-mod;
<!ENTITY % tools-mod SYSTEM '../../../../doc/generated/tools.mod'>
%tools-mod;
<!ENTITY % variables-mod SYSTEM '../../../../doc/generated/variables.mod'>
%variables-mod;
]>
<sconsdoc xmlns="http://www.scons.org/dbxsd/v1.0"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://www.scons.org/dbxsd/v1.0 http://www.scons.org/dbxsd/v1.0/scons.xsd">
<tool name="msgfmt">
<summary>
<para>
This scons tool is a part of scons &t-link-gettext; toolset. It provides scons
interface to <command>msgfmt(1)</command> command, which generates binary
message catalog (<literal>MO</literal>) from a textual translation description
(<literal>PO</literal>).
</para>
</summary>
<sets>
<item>MOSUFFIX</item>
<item>MSGFMT</item>
<item>MSGFMTCOM</item>
<item>MSGFMTCOMSTR</item>
<item>MSGFMTFLAGS</item>
<item>POSUFFIX</item>
</sets>
<uses>
<item>LINGUAS_FILE</item>
</uses>
</tool>
<builder name="MOFiles">
<summary>
<para>
This builder belongs to &t-link-msgfmt; tool. The builder compiles
<literal>PO</literal> files to <literal>MO</literal> files.
</para>
<para>
<emphasis>Example 1</emphasis>.
Create <filename>pl.mo</filename> and <filename>en.mo</filename> by compiling
<filename>pl.po</filename> and <filename>en.po</filename>:
</para>
<example_commands>
# ...
env.MOFiles(['pl', 'en'])
</example_commands>
<para>
<emphasis>Example 2</emphasis>.
Compile files for languages defined in <filename>LINGUAS</filename> file:
</para>
<example_commands>
# ...
env.MOFiles(LINGUAS_FILE = 1)
</example_commands>
<para>
<emphasis>Example 3</emphasis>.
Create <filename>pl.mo</filename> and <filename>en.mo</filename> by compiling
<filename>pl.po</filename> and <filename>en.po</filename> plus files for
languages defined in <filename>LINGUAS</filename> file:
</para>
<example_commands>
# ...
env.MOFiles(['pl', 'en'], LINGUAS_FILE = 1)
</example_commands>
<para>
<emphasis>Example 4</emphasis>.
Compile files for languages defined in <filename>LINGUAS</filename> file
(another version):
</para>
<example_commands>
# ...
env['LINGUAS_FILE'] = 1
env.MOFiles()
</example_commands>
</summary>
</builder>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MOSUFFIX">
<summary>
<para>
Suffix used for <literal>MO</literal> files (default: <literal>'.mo'</literal>).
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</para>
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMT">
<summary>
<para>
Absolute path to <command>msgfmt(1)</command> binary, found by
<function>Detect()</function>.
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</para>
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMTCOM">
<summary>
<para>
Complete command line to run <command>msgfmt(1)</command> program.
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</para>
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMTCOMSTR">
<summary>
<para>
String to display when <command>msgfmt(1)</command> is invoked
(default: <literal>''</literal>, which means ``print &cv-link-MSGFMTCOM;'').
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</para>
</summary>
</cvar>
<!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -->
<cvar name="MSGFMTFLAGS">
<summary>
<para>
Additional flags to <command>msgfmt(1)</command>.
See &t-link-msgfmt; tool and &b-link-MOFiles; builder.
</para>
</summary>
</cvar>
</sconsdoc>
|
