diff options
| author | Jörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net> | 2018-05-01 14:34:32 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net> | 2018-05-01 14:34:32 +0200 |
| commit | 49120f48474fc8fdc2448c75d961bc238213cfac (patch) | |
| tree | 05bcdb95d65a807cf0f1ffffd066c09074b5cf56 /help/de/edit-adjustments.page | |
| parent | 2492891f112caac6076ce49721d9d5d78a152c3a (diff) | |
New upstream version 0.28.2upstream/0.28.2
Diffstat (limited to 'help/de/edit-adjustments.page')
| -rw-r--r-- | help/de/edit-adjustments.page | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/de/edit-adjustments.page b/help/de/edit-adjustments.page index 7570855..7521d13 100644 --- a/help/de/edit-adjustments.page +++ b/help/de/edit-adjustments.page @@ -10,7 +10,7 @@ <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Mario Blättermann</mal:name> <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email> - <mal:years>2009, 2016</mal:years> + <mal:years>2009, 2016-2017</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> @@ -42,6 +42,10 @@ <p>Änderung der Helligkeit, so dass es aussieht, also ob das Foto länger oder kürzer belichtet worden wäre. Verwenden Sie diese Möglichkeit, um über- und unterbelichtete Fotos zu korrigieren.</p> </item> <item> + <title>Kontrast</title> + <p>Ändert den Kontrast eines Fotos. Verwenden Sie dies zur Korrektur von flau aussehenden Fotos oder wenn der Unterschied zwischen hellen und dunklen Bildbereichen zu groß ist.</p> + </item> + <item> <title>Sättigung</title> <p>Dadurch wird bestimmt, wie lebendig Farben wirken. Wenn Ihr Foto grau und ausgewaschen erscheint, sollten Sie die Sättigung erhöhen. Wenn sich Farben zu sehr in den Vordergrund setzen, sollten Sie versuchen, die Sättigung zu verringern.</p> </item> |