summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/de/share-export.page
diff options
context:
space:
mode:
authorJörg Frings-Fürst <debian@jff.email>2018-10-01 07:17:16 +0200
committerJörg Frings-Fürst <debian@jff.email>2018-10-01 07:17:16 +0200
commit71137cc5832110d91599d68790402cf196762ed3 (patch)
treee7985bbfb6ca50ea738b38a9f852ee51431d48a7 /help/de/share-export.page
parent8ae550d463720d5d1c0e253af29843ff15de1a54 (diff)
parent1e92964463e564bb3359a7110342182fcfdc67f2 (diff)
Merge branch 'release/debian/0.30.1-1'debian/0.30.1-1
Diffstat (limited to 'help/de/share-export.page')
-rw-r--r--help/de/share-export.page57
1 files changed, 0 insertions, 57 deletions
diff --git a/help/de/share-export.page b/help/de/share-export.page
deleted file mode 100644
index d97fea2..0000000
--- a/help/de/share-export.page
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="share-export" xml:lang="de">
-
- <info>
- <link type="guide" xref="index#share"/>
- <desc>So kopieren Sie Fotos aus Shotwell heraus, um sie anderweitig abzulegen.</desc>
-
- <link type="next" xref="share-print"/>
-
- <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
- <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
- <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
- <mal:years>2009, 2016-2017</mal:years>
- </mal:credit>
-
- <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
- <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
- <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
- <mal:years>2014-2015</mal:years>
- </mal:credit>
-
- <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
- <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
- <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
- <mal:years>2014, 2016, 2017</mal:years>
- </mal:credit>
- </info>
-
- <title>Fotos exportieren</title>
-
-<p>Um Fotos aus Shotwell mittels Ziehen-und-Ablegen zu exportieren, ziehen Sie die Fotos aus Shotwell in das Fenster einer Dateiverwaltung oder auf Ihre Arbeitsfläche. Die neuen Dateien entsprechen dann einer Kopie der Fotos Ihrer Bibliothek in Originalgröße.</p>
-
-<p>Alternativ wählen Sie eine Fotogruppe und wählen Sie <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Exportieren</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Strg</key><key>E</key></keyseq>, um Fotos zu exportieren und dabei die Größe und Abmessung der Fotodateien zu bestimmen. Daraufhin erscheint ein Fenster mit mehreren Wahlmöglichkeiten:</p>
-
-<list>
-<item><p>Ein Format für den Export.</p>
-<list>
-<item><p>Wählen Sie <gui>Unverändert</gui>, um Fotos im ursprünglichen Format ohne Veränderungen durch Shotwell zu exportieren. RAW-Fotos werden im ursprünglichen RAW-Format exportiert.</p></item>
-<item><p>Wählen Sie <gui>Aktuell</gui>, um Fotos einschließlich aller in Shotwell gemachter Änderungen zu exportieren. RAW-Fotos werden im JPEG-Format exportiert, wenn sie diese in Shotwell bearbeitet haben, anderenfalls werden sie in ihren RAW-Format exportiert.</p></item>
-<item><p>Alternativ wählen Sie ein bestimmtes Bildformat (JPEG, PNG, TIFF, BMP) für den Export. Alle in Shotwell getätigten Änderungen werden mit einbezogen und Shotwell wandelt die Fotos in das Zielformat um.</p></item>
-</list>
-</item>
-<item><p>Die Bildqualität beim Exportieren (gering, mittel, hoch oder maximal).</p></item>
-<item><p>Eine Skalierungsbeschränkung (sie legt fest, wie Shotwell entscheidet die Fotos zu skalieren) und die gewünschte Pixelgröße.</p>
-<terms>
-<item><title>Ursprüngliche Größe</title><p>Das Bild wird ohne Skalierung exportiert</p></item>
-<item><title>Längste Seite</title><p>Die längste Seite des Bildes wird anhand der angegebenen <gui>Pixel</gui> skaliert und die andere Seite entsprechend dem Seitenverhältnis.</p></item>
-<item><title>Breite</title><p>Die Bildbreite wird anhand der angegebenen Pixel skaliert und die Bildhöhe entsprechend dem Seitenverhältnis. Dies entspricht der <gui>Längsten Seite</gui> bei Querformaten.</p></item>
-<item><title>Höhe</title><p>Die Bildhöhe wird anhand der angegebenen Pixel skaliert und die Bildbreite entsprechend dem Seitenverhältnis. Dies entspricht der <gui>Längsten Seite</gui> bei Hochformaten.</p></item>
-</terms>
-</item>
-<item><p>Legt fest, ob Metadaten wie beispielsweise Markierungen oder Bewertungen exportiert werden sollen. Im Falle von Metadaten für Ortsdienste oder anderweitiger privater Markierungen kann dies dabei helfen, Ihre Privatsphäre zu schützen.</p></item>
-</list>
-
-<p>Legt fest, ob Shotwell Markierungen, Titel und andere Metadaten in die neuen Dateien schreiben soll.</p>
-
-</page>