Imported Upstream version 0.23.5upstream/0.23.5

1 files changed, 31 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/el/import-memorycard.page b/help/el/import-memorycard.page
new file mode 100644
index 0000000..55a42f2
--- /dev/null
+++ b/help/el/import-memorycard.page
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="import-memorycard" xml:lang="el">
+
+    <info>
+        <link type="guide" xref="index#import"/>
+        <desc>Εισαγωγή φωτογραφιών από κάρτα μνήμης ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής.</desc>
+        
+        <link type="next" xref="import-file"/>
+    </info>
+
+	<title>Εισαγωγή από μια κάρτα μνήμης</title>
+
+<p>Για να εισάγετε φωτογραφίες από μια κάρτα μνήμης φωτογραφικής μηχανής:</p>
+
+<steps>
+ <item>
+  <p>Βάλτε την κάρτα στον αναγνώστη καρτών σας. Βεβαιωθείτε ότι ο αναγνώστης καρτών είναι συνδεμένος με τον υπολογιστή και ενεργός.</p>
+ </item>
+ <item>
+  <p>Ο αναγνώστης καρτών και η κάρτα πρέπει να ανιχνευτούν αυτόματα.</p>
+ </item>
+ <item>
+  <p>Follow the instructions for <link xref="import-file">importing photos from your hard disk</link>. If you click <guiseq><gui>File</gui><gui>Import From Folder...</gui></guiseq>, the memory card should be visible as a folder in the side bar of the file selection window.</p>
+ </item>
+</steps>
+
+<p>Το Shotwell μπορεί να εισάγει φωτογραφίες από κάθε κάρτα μνήμης που είναι συμβατή με τον αναγνώστη της κάρτας σας.</p>
+
+<p>Αν η κάρτα δεν έχει αναγνωριστεί αυτόματα, ο αναγνώστης της κάρτας σας μπορεί να μην έχει αναγνωριστεί. Δοκιμάστε να την αποσυνδέσετε και έπειτα συνδέστε την πάλι. Αν αυτό δεν δουλέψει, θα πρέπει να μπορείτε ακόμα να εισάγετε φωτογραφίες <link xref="import-camera">συνδέοντας την φωτογραφική μηχανή σας άμεσα με τον υπολογιστή</link>, όμως.</p>
+
+</page>