Imported Upstream version 0.23.5upstream/0.23.5

1 files changed, 39 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/es/edit-straighten.page b/help/es/edit-straighten.page
new file mode 100644
index 0000000..b78ca77
--- /dev/null
+++ b/help/es/edit-straighten.page
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-straighten" xml:lang="es">
+      
+    <info>
+        <link type="guide" xref="index#edit"/>
+        <desc>Enderezar una foto tal que su horizonte aparezca nivelado.</desc>
+        
+   	<link type="next" xref="edit-undo"/>
+    
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
+      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014 - 2016</mal:years>
+    </mal:credit>
+  
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Dámaris Letelier</mal:name>
+      <mal:email>dam.letelier@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2014</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+    
+    	<title>Enderezar fotos</title>
+    	
+<p>The straighten tools allows photos to be leveled and straightened. The straighten tool is only available in full-window or fullscreen mode. </p>
+
+ <steps>
+     <item>
+      <p>Click <gui>Straighten</gui>. The straighten slider will appear. Alternatively, use the keyboard shortcut <keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>.</p>
+     </item>
+     <item>
+      <p>Arrastre el control deslizante para conseguir el grado que quiera de enderezamiento.</p>
+     </item>
+     <item>
+      <p>Press <gui>Straighten</gui> when finished.</p>
+     </item>
+ </steps>
+
+</page>