diff options
| author | Jörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net> | 2016-08-20 15:11:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net> | 2016-08-20 15:11:08 +0200 |
| commit | cb612a12b952e349b96d427645aaeb55d15f509a (patch) | |
| tree | f29298f41d2a7ea2a976616243aca64c2c2547ce /help/hu/edit-redeye.page | |
| parent | e7be93745e4a2ff3aa255227bef7b9d3b733aafa (diff) | |
| parent | 143bfc9f801c84428074312d661f8e08803df83b (diff) | |
Merge tag 'upstream/0.23.5'
Upstream version 0.23.5
Diffstat (limited to 'help/hu/edit-redeye.page')
| -rw-r--r-- | help/hu/edit-redeye.page | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/help/hu/edit-redeye.page b/help/hu/edit-redeye.page new file mode 100644 index 0000000..a705e8f --- /dev/null +++ b/help/hu/edit-redeye.page @@ -0,0 +1,25 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-redeye" xml:lang="hu"> + + <info> + <link type="guide" xref="index#edit"/> + <desc>Correct photos where people have red eyes because of the camera's flash.</desc> + + <link type="next" xref="edit-rotate"/> + </info> + + <title>Vörös szem eltávolítása</title> + + <p>Red-eye occurs when the camera's flash reflects off the pupil of someone's eye. To eliminate this in a photo, use the Red-eye tool.</p> + <steps> + <item> + <p>Click <gui>Red-eye</gui>. A circle will appear on the photo.</p> + </item> + <item> + <p>Drag the circle over the affected pupil, adjust its size with the slider control, and press <gui>Apply</gui>. The redness will be removed.</p> + </item> + <item> + <p>Repeat this process for all red pupils in your photo. Press <gui>Close</gui> when finished.</p> + </item> + </steps> +</page> |