Imported Upstream version 0.23.5upstream/0.23.5

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/hu/share-upload.page b/help/hu/share-upload.page
new file mode 100644
index 0000000..34fd817
--- /dev/null
+++ b/help/hu/share-upload.page
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="share-upload" xml:lang="hu">
+
+    <info>
+        <link type="guide" xref="index#share"/>
+        <desc>Tegye közzé fényképeit a Facebook, Flickr, Picasa Webalbumok vagy más oldalakon</desc>
+        
+        <link type="next" xref="share-send"/>
+    </info>
+
+	<title>Közzététel a weben</title>
+
+    <p>A <link xref="other-plugins">bővítmények</link> használatával a Shotwell képes fényképeket és videókat közzétenni a következő szolgáltatásokon, amelyek mindegyike egy fiókot igényel:</p>
+    
+    <list>
+    <item><p><link href="http://facebook.com">Facebook</link></p></item>
+    <item><p><link href="http://flickr.com">Flickr</link></p></item>
+    <item><p><link href="http://picasaweb.google.com">Picasa Webalbumok</link> és <link href="http://plus.google.com">Google+</link></p></item>
+    <item><p><link href="http://youtube.com">YouTube</link> (csak videók)</p></item>
+    <item><p><link href="http://fotki.yandex.ru">Yandex.Fotki</link>, egy Oroszországban népszerű fénykép-megosztó oldal (csak fényképek)</p></item>
+    <item><p>Bármeny oldal, amely a <link href="http://piwigo.org">Piwigo</link> fényképgaléria-szoftvert futtatja (csak fényképek)</p></item>
+    </list>
+    
+    <p>Egy gyűjtemény kiválasztott fényképeinek közzétételéhez válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui></guiseq> menüpontot, és kattintson a <gui>Bővítmények</gui> lapra azon szolgáltatás bővítményének bekapcsolásához, amelyen közzé szeretné tenni a fényképeket. Ezután válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Közzététel</gui></guiseq> menüpontot, nyomja meg a <gui>Közzététel</gui> eszköztárgombot, vagy használja a <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> kombinációt. A megjelenő ablakban kiválaszthat egy közzétételi szolgáltatást. Ezután be kell jelentkeznie vagy létre kell hoznia egy fiókot.</p>
+    
+    <p>Publishing to Facebook requires you to grant certain permissions to the Shotwell Facebook application.
+    You only need to grant these permissions once, when you first associate Shotwell with your Facebook account.
+</p>
+    <note style="advanced"><p>You will be only able to publish images with at most the permission you granted to the Shotwell Facebook application</p></note>
+    
+    <p>Ehhez hasonlóan a Flickr-en való közzétételhez is be kell jelentkeznie, és engedélyeznie kell a Shotwell Connectnek a fiók elérését.</p>
+    
+    <p>Ha van Google fiókja, de még nem használta a Picasa Webalbumokat, akkor egyszer be kell jelentkeznie a Picasaba egy böngészőből mielőtt közzétehetne képeket ezen a szolgáltatáson.</p>
+</page>