summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/lv/formats.page
diff options
context:
space:
mode:
authorJörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net>2017-11-12 15:53:58 +0100
committerJörg Frings-Fürst <debian@jff-webhosting.net>2017-11-12 15:53:58 +0100
commit2492891f112caac6076ce49721d9d5d78a152c3a (patch)
tree36dd11a60bd963e6bd44e2e312b6e4b57d1849ea /help/lv/formats.page
parent3c829c50a8f705402bdc759946d49ae7caebd003 (diff)
New upstream version 0.26.4upstream/0.26.4
Diffstat (limited to 'help/lv/formats.page')
-rw-r--r--help/lv/formats.page6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/help/lv/formats.page b/help/lv/formats.page
index 3931056..6533271 100644
--- a/help/lv/formats.page
+++ b/help/lv/formats.page
@@ -10,11 +10,13 @@
<title>Atbalstītie fotogrāfiju un video formāti</title>
- <p>Shotwell atbalsta JPEG, PNG, TIFF, BMP un <link type="guide" xref="other-raw">RAW</link> fotogrāfiju datnes. Shotwell vēl neatbalsta citus grafikas formātus, piemēram, GIF.</p>
+ <p>Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, BMP and <link xref="other-raw">RAW</link> photo files. Shotwell does not yet support other graphics format such as GIF.</p>
<p>Pašlaik Shotwell jēlattēlu (RAW) formātu atbalsts ir ierobežots. Skatoties jēlattēlu, jūs redzat JPEG datni, kas ir izvilkta no jēlattēla, nevis pašu jēlattēlu. Bez tam, RAW rediģēšanas konveijers nav pilnībā 16 bitu — rediģētās fotogrāfijas var eksportēt tikai kā 8 bitu datnes. Eksportēšanai var izmantot visus atbalstītos formātus (JPEG, PNG, TIFF, BMP).</p>
-<p>Lai uzzinātu vairāk par jēlā formāta fotogrāfijām Shotwell lietotnē, skatiet nodaļu par <link type="guide" xref="other-raw">jēlattēliem</link>.</p>
+<p>For more information about RAW-format photos in Shotwell, please see
+the <link xref="other-raw">RAW</link> section.
+</p>
<p>Shotwell atbalsta arī video datnes visos formātos, ko atbalsta GStreamer multimediju bibliotēka sistēmā, uz kuras darbojas Shotwell. Tas parasti iekļauj šos formātus:</p>
<list>