Imported Upstream version 0.23.5upstream/0.23.5

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/sv/organize-rating.page b/help/sv/organize-rating.page
new file mode 100644
index 0000000..7d9b699
--- /dev/null
+++ b/help/sv/organize-rating.page
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="rating" xml:lang="sv">
+
+    <info>
+        <link type="guide" xref="index#organize"/>
+        <desc>Ge bilderna ett betyg mellan en och fem stjärnor. Du kan avvisa dåliga bilder och dölja dem från visning.</desc>
+        
+        <link type="next" xref="delete"/>
+    </info>
+
+	<title>Betyg</title>
+<p>Du kan ger varje bild ett betyg från 1-5 stjärnor, eller sätta den som avvisad, vilket medför att Shotwell som standard kommer att dölja bilden.</p>
+
+<p>Du kan betygsätta en bild eller en samling bilder på dessa sätt:</p>
+
+<list>
+<item><p>Markera bilden och välj sedan betygsätt från den översta menyn <guiseq><gui>Bilder</gui><gui>Betygsätt</gui></guiseq>.</p></item>
+<item><p>Högerklicka på bilden/rna och välj sedan ett betyg från snabbmenyn Betygsätt.</p></item>
+<item><p>Markera bilden/erna och tryck sedan på någon av snabbtangenterna <key>1</key>, <key>2</key>, <key>3</key>, <key>4</key> eller <key>5</key> för att tilldela ett betyg. Eller, tryck <key>9</key> för att markera bilden/erna som avvisade eller<key>0</key> för att rensa betyg.</p></item>
+</list>
+
+<p>Vanligtvis visar Shotwell alla bilder förutom avvisade bilder. Du kan ange ett annat betygsfilter genom att använda <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Filtrera bilder</gui></guiseq>-menyn - till exempel kan du visa bilder betygsatta med tre stjärnor eller högre, eller du kan visa alla bilder inklusive de som markerats avvisade. Shotwell-ikonen på verktygsfältet visar aktuellt betygsfilter och kan också användas för att aktivera filtret.</p>
+
+<p>Shotwell visar som standard varje bilds betyg i nedre vänstra hörnet, Du kan stänga av visningen av betyg genom att nyttja <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Betyg</gui></guiseq>-menyobjektet.</p>
+
+<p>Du kan öka eller minska en bilds betyg genom att använda <guiseq><gui>Betygsätt</gui><gui>Höj</gui></guiseq> och <guiseq><gui>Betygsätt</gui><gui>Sänk</gui></guiseq>-kommandona, eller tangentbordsgenvägarna <key>&lt;</key> och <key>&gt;</key>.</p>
+</page>