New upstream version 0.25.0upstream/0.25.0

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/src/library/LibraryWindow.vala b/src/library/LibraryWindow.vala
index 19f819b..b464f11 100644
--- a/src/library/LibraryWindow.vala
+++ b/src/library/LibraryWindow.vala
@@ -282,7 +282,7 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
         
         Gtk.ActionEntry import = { "CommonFileImport", Resources.IMPORT,
             TRANSLATABLE, "<Ctrl>I", TRANSLATABLE, on_file_import };
-        import.label = _("_Import From Folder...");
+        import.label = _("_Import From Folder…");
         import.tooltip = _("Import photos from disk to library");
         actions += import;
         
@@ -290,7 +290,7 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
             "ExternalLibraryImport", Resources.IMPORT, TRANSLATABLE,
             null, TRANSLATABLE, on_external_library_import
         };
-        import_from_external.label = _("Import From _Application...");
+        import_from_external.label = _("Import From _Application…");
         actions += import_from_external;
 
         Gtk.ActionEntry sort = { "CommonSortEvents", null, TRANSLATABLE, null, null, null };
@@ -326,7 +326,7 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
         
         Gtk.ActionEntry new_search = { "CommonNewSearch", null, TRANSLATABLE, "<Ctrl>S", null, 
             on_new_search };
-        new_search.label =  _("Ne_w Saved Search...");
+        new_search.label =  _("Ne_w Saved Search…");
         actions += new_search;
 
         // top-level menus
@@ -723,7 +723,7 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
         to_remove.add_all(LibraryPhoto.global.get_trashcan_contents());
         to_remove.add_all(Video.global.get_trashcan_contents());
         
-        remove_from_app(to_remove, _("Empty Trash"),  _("Emptying Trash..."));
+        remove_from_app(to_remove, _("Empty Trash"),  _("Emptying Trash…"));
         
         AppWindow.get_command_manager().reset();
     }
@@ -1244,7 +1244,7 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
     }
     
     private void on_library_monitor_discovery_started() {
-        start_pulse_background_progress_bar(_("Updating library..."), STARTUP_SCAN_PROGRESS_PRIORITY);
+        start_pulse_background_progress_bar(_("Updating library…"), STARTUP_SCAN_PROGRESS_PRIORITY);
     }
     
     private void on_library_monitor_discovery_completed() {
@@ -1255,18 +1255,18 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
         if (total_files < MIN_PROGRESS_BAR_FILES)
             clear_background_progress_bar(REALTIME_UPDATE_PROGRESS_PRIORITY);
         else {
-            update_background_progress_bar(_("Updating library..."), REALTIME_UPDATE_PROGRESS_PRIORITY,
+            update_background_progress_bar(_("Updating library…"), REALTIME_UPDATE_PROGRESS_PRIORITY,
                 completed_files, total_files);
         }
     }
     
     private void on_library_monitor_auto_import_preparing() {
-        start_pulse_background_progress_bar(_("Preparing to auto-import photos..."),
+        start_pulse_background_progress_bar(_("Preparing to auto-import photos…"),
             REALTIME_IMPORT_PROGRESS_PRIORITY);
     }
     
     private void on_library_monitor_auto_import_progress(uint64 completed_bytes, uint64 total_bytes) {
-        update_background_progress_bar(_("Auto-importing photos..."),
+        update_background_progress_bar(_("Auto-importing photos…"),
             REALTIME_IMPORT_PROGRESS_PRIORITY, completed_bytes, total_bytes);
     }
     
@@ -1274,7 +1274,7 @@ public class LibraryWindow : AppWindow {
         if (total < MIN_PROGRESS_BAR_FILES)
             clear_background_progress_bar(METADATA_WRITER_PROGRESS_PRIORITY);
         else {
-            update_background_progress_bar(_("Writing metadata to files..."),
+            update_background_progress_bar(_("Writing metadata to files…"),
                 METADATA_WRITER_PROGRESS_PRIORITY, completed, total);
         }
     }