1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/help/de/share-upload.page b/help/de/share-upload.page
index 759bc3f..1681951 100644
--- a/help/de/share-upload.page
+++ b/help/de/share-upload.page
@@ -10,7 +10,7 @@
     <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
       <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
       <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
-      <mal:years>2009, 2016</mal:years>
+      <mal:years>2009, 2016-2017</mal:years>
     </mal:credit>
   
     <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
@@ -31,15 +31,15 @@
     <p>Mit Hilfe von <link xref="other-plugins">Erweiterungen</link> kann Shotwell Fotos und Videos bei den folgenden Diensten veröffentlichen. Jeder Dienst erfordert ein Benutzerkonto:</p>
     
     <list>
-    <item><p><link href="http://facebook.com">Facebook</link></p></item>
-    <item><p><link href="http://flickr.com">Flickr</link></p></item>
+    <item><p><link href="https://facebook.com">Facebook</link></p></item>
+    <item><p><link href="https://flickr.com">Flickr</link></p></item>
     <item><p><link href="https://picasaweb.google.com/home?hl=de">Picasa Webalben</link> und <link href="http://plus.google.com">Google+</link></p></item>
-    <item><p><link href="http://youtube.com">YouTube</link> (nur Videos)</p></item>
-    <item><p><link href="http://fotki.yandex.ru">Yandex.Fotki</link>, eine in Russland beliebte Fotoseite (nur Fotos)</p></item>
+    <item><p><link href="https://youtube.com">YouTube</link> (nur Videos)</p></item>
+    <item><p><link href="https://youtube.com">YouTube</link> (nur Videos)</p></item>
     <item><p>Jede Internetseite, welche die Fotogalerie-Software <link href="http://piwigo.org">Piwigo</link> installiert hat (nur Fotos)</p></item>
     </list>
     
-    <p>Wählen Sie zum Veröffentlichen von gewählten Fotos einer Sammlung <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui></guiseq> und dann den Reiter <gui>Erweiterungen</gui> zum Einschalten der Erweiterung für den Dienst, den Sie verwenden wollen. Wählen Sie anschließend <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Veröffentlichen</gui></guiseq> oder den Knopf <gui>Veröffentlichen</gui> in der Werkzeugleiste oder tippen Sie <keyseq><key>Strg</key><key>P</key></keyseq>. Daraufhin erscheint ein Fenster, in dem Sie den Dienst zur Veröffentlichung wählen. Sie müssen sich dann beim Dienst anmelden.</p>
+    <p>Wählen Sie zum Veröffentlichen von gewählten Fotos einer Sammlung <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui></guiseq> und dann den Reiter <gui>Erweiterungen</gui> zum Einschalten der Erweiterung für den Dienst, den Sie verwenden wollen. Wählen Sie anschließend <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Veröffentlichen</gui></guiseq> oder den Knopf <gui>Veröffentlichen</gui> in der Werkzeugleiste oder tippen Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Umschalt</key><key>P</key></keyseq>. Daraufhin erscheint ein Fenster, in dem Sie den Dienst zur Veröffentlichung wählen. Sie müssen sich dann beim Dienst anmelden.</p>
     
     <p>Die Veröffentlichung auf Facebook erfordert es, der Anwendung »Shotwell Connect Facebook« verschiedene Rechte einzuräumen. Sie müssen diese Zugriffsrechte nur einmal gewähren, wenn Sie Shotwell zum ersten Mal mit Facebook verbinden.</p>
     <note style="advanced"><p>Sie können Bilder nur mit höchstens den Zugriffsrechten veröffentlichen, die Sie der Shotwell Facebook-Anwendung gewährt haben.</p></note>