diff options
Diffstat (limited to 'help/es/import-file.page')
| -rw-r--r-- | help/es/import-file.page | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/help/es/import-file.page b/help/es/import-file.page index c0919c8..e20a680 100644 --- a/help/es/import-file.page +++ b/help/es/import-file.page @@ -5,7 +5,7 @@ <link type="guide" xref="index#import"/> <desc>Importar fotos que ya están en el equipo.</desc> - <link type="next" xref="import-f-spot"/> + <link type="next" xref="import-camera"/> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Marina Prado</mal:name> @@ -30,7 +30,7 @@ <p>Para importar fotos desde su disco duro a Shotwell, solo debe arrastrarlas desde su explorador a la ventana de Shotwell.</p> - <p>Alternativamente, pulse <guiseq><gui>Archivo</gui><gui>Importar desde la carpeta...</gui></guiseq> y seleccione la carpeta que contiene las fotos que quiere importar.</p> + <p>Alternatively, click <guiseq><gui>File</gui><gui>Import From Folder...</gui></guiseq> and select the folder containing the photos you want to import. If you do not want Shotwell to recurse into subfolders while importing, you can uncheck the <gui>Recurse Into Subfolders</gui> checkbox on the bottom of the file dialog.</p> <p>Shotwell le preguntará si quiere copiar los archivos de fotos en su carpeta de la biblioteca (la carpeta de la biblioteca está normalmente en la carpeta <file>Imágenes</file> en su carpeta local) o importarlos en su lugar sin copiar los archivos.</p> |