diff options
Diffstat (limited to 'help/es/organize-remove.page')
| -rw-r--r-- | help/es/organize-remove.page | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/es/organize-remove.page b/help/es/organize-remove.page index f8d1ff2..9bdb302 100644 --- a/help/es/organize-remove.page +++ b/help/es/organize-remove.page @@ -34,7 +34,7 @@ <section id="delete-remove"> <title>Quitar fotos de la biblioteca</title> <p>Seleccione las fotos que quiere quitar y elija <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Mover a la papelera</gui></guiseq>. (También puede pulsar la tecla <key>Supr</key>.) Las fotos se moverán de su biblioteca a la papelera de Shotwell.</p> - <p>If you want to remove photos from Shotwell without having them pass through the trash, simply select the photos to be removed and choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Remove From Library</gui></guiseq>. The photo files will be left in place on disk.</p> + <p>Si quiere quitar las fotos de Shotwell sin tener que moverlas a la papelera, simplemente seleccione las fotos que va a quitar y elija <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Eliminar de la biblioteca</gui></guiseq>. Los archivos de fotos se dejarán en su lugar en el disco.</p> </section> <section id="delete-empty"> |