summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/hu/organize-title.page
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/hu/organize-title.page')
-rw-r--r--help/hu/organize-title.page17
1 files changed, 14 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/hu/organize-title.page b/help/hu/organize-title.page
index 0ac2282..e84319b 100644
--- a/help/hu/organize-title.page
+++ b/help/hu/organize-title.page
@@ -6,13 +6,24 @@
<desc>Adjon címet a fényképeknek.</desc>
<link type="next" xref="event"/>
- </info>
+
+ <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+ <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
+ <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
+ <mal:years>2014.</mal:years>
+ </mal:credit>
+
+ <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+ <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
+ <mal:email>urbalazs at gmail dot hu</mal:email>
+ <mal:years>2015, 2016.</mal:years>
+ </mal:credit>
+ </info>
<title>Címek</title>
<p>A <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Címek</gui></guiseq> jelölőnégyzet be- vagy kikapcsolja az egyes fényképek alatti címek megjelenítését. Alapértelmezésben egy fénykép címe annak fájlneve lesz.</p>
-<p>To change a photo's title,
-select the photo and click <guiseq><gui>Photos</gui><gui>Edit Title...</gui></guiseq>, or press <key>F2</key>.</p>
+<p>Egy fénykép címének módosításához válassza ki a fényképet, és válassza a <guiseq><gui>Fényképek</gui><gui>Cím szerkesztése…</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg az <key>F2</key> billentyűt.</p>
</page>