summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/lv/share-export.page
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/lv/share-export.page')
-rw-r--r--help/lv/share-export.page9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/lv/share-export.page b/help/lv/share-export.page
index 139a0a7..913b405 100644
--- a/help/lv/share-export.page
+++ b/help/lv/share-export.page
@@ -23,7 +23,14 @@
</list>
</item>
<item><p>Attēlu kvalitāte eksportējot (zema, vidēja, augsta vai maksimāla).</p></item>
-<item><p>Mēroga ierobežojums (kas norāda, kā Shotwell izlems samazināt fotogrāfijas) un vēlamais pikseļu izmērs.</p></item>
+<item><p>Mēroga ierobežojums (kas norāda, kā Shotwell izlems samazināt fotogrāfijas) un vēlamais pikseļu izmērs.</p>
+<terms>
+<item><title>Original size</title><p>Image will be exported without any scaling applied</p></item>
+<item><title>Longest edge</title><p>Image will be exported by having its longest edge scaled to <gui>Pixels</gui> and the other according to the aspect ratio</p></item>
+<item><title>Width</title><p>The image width will have its width scaled to the given pixel size and its height according to the aspect ratio. This is equivalent to <gui>Longest Edge</gui> for landscape pictures.</p></item>
+<item><title>Height</title><p>The image height will have its height scaled to the given pixel size and its width according to the aspect ratio. This is equivalent to <gui>Longest Edge</gui> for portrait pictures.</p></item>
+</terms>
+</item>
<item><p>Opcija, vai vēlaties eksportēt metadatus, piemēram, tagus un vērtējumus. Tas var palīdzēt saglabāt privātumu, ja jums ir ģeolokācijas tagi vai tādi tagi, ko citiem nevajadzētu redzēt.</p></item>
</list>