diff options
Diffstat (limited to 'help/pt_BR/share-upload.page')
| -rw-r--r-- | help/pt_BR/share-upload.page | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/help/pt_BR/share-upload.page b/help/pt_BR/share-upload.page index cb804b0..6a2f8af 100644 --- a/help/pt_BR/share-upload.page +++ b/help/pt_BR/share-upload.page @@ -19,15 +19,18 @@ <p>Através do uso de <link xref="other-plugins">plug-ins</link>, o Shotwell pode publicar fotos e vídeos para os seguintes serviços (cada um necessita de uma conta):</p> <list> - <item><p><link href="http://facebook.com">Facebook</link></p></item> - <item><p><link href="http://flickr.com">Flickr</link></p></item> - <item><p><link href="http://picasaweb.google.com">Picasa Web Albums</link> e <link href="http://plus.google.com">Google+</link></p></item> - <item><p><link href="http://youtube.com">YouTube</link> (somente vídeos)</p></item> - <item><p><link href="http://fotki.yandex.ru">Yandex.Fotki</link>, um site de fotos popular na Rússia (somente fotos)</p></item> + <item><p><link href="https://facebook.com">Facebook</link></p></item> + <item><p><link href="https://flickr.com">Flickr</link></p></item> + <item><p><link href="https://picasaweb.google.com">Picasa Web Albums</link> and <link href="http://plus.google.com">Google+</link></p></item> + <item><p><link href="https://youtube.com">YouTube</link> (videos only)</p></item> + <item><p><link href="https://tumblr.com">Tumblr</link> (videos only)</p></item> <item><p>Qualquer site usando o software de galeria de fotos <link href="http://piwigo.org">Piwigo</link> (somente fotos)</p></item> </list> - <p>Para publicar as fotos selecionadas, use o item do menu <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferências</gui></guiseq> e clique na aba <gui>Plug-ins</gui> para ativar o plug-in para o serviço correspondente. Em seguida, selecione as fotos/vídeos e use o menu <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Publicar</gui></guiseq> ou pressione o botão <gui>Publicar</gui> na barra de ferramentas ou, ainda, use as teclas <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>. Você verá uma caixa de diálogo que permite selecionar um serviço de publicação. Em seguida, será necessário fazer o login ou criar uma conta.</p> + <p>To publish selected photos in a collection, choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> and + click on the <gui>Plugins</gui> tab to enable the plugin for the service you want to publish to. Next, choose, + <guiseq><gui>File</gui><gui>Publish</gui></guiseq>, press the <gui>Publish</gui> toolbar button or use <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>P</key></keyseq>. + You will see a dialog that lets you select a publishing service. You will then need to log in or create an account.</p> <p>Publicar para o Facebook necessita que você conceda algumas permissões para o aplicativo Facebook do Shotwell. Você só precisará conceder essas permissões quando usar o Shotwell para publicar fotos/vídeos no Facebook pela primeira vez.</p> <note style="advanced"><p>Você apenas conseguirá publicar imagens com a permissão que você concedeu para o aplicativo Facebook do Shotwell</p></note> |