1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/help/pt_BR/view-sidebar.page b/help/pt_BR/view-sidebar.page
new file mode 100644
index 0000000..ab424c1
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/view-sidebar.page
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="view-sidebar" xml:lang="pt-BR">
+
+    <info>
+        <link type="guide" xref="index#view"/>
+        <desc>A barra lateral esquerda da janela lista várias visões da sua biblioteca.</desc>
+        
+        <link type="seealso" xref="event"/>
+        <link type="seealso" xref="tag"/>
+        <link type="seealso" xref="flag"/>
+        <link type="seealso" xref="search#savedsearch"/>
+        <link type="seealso" xref="import-file"/>
+        <link type="seealso" xref="import-f-spot"/>
+        <link type="seealso" xref="import-memorycard"/>
+        <link type="seealso" xref="import-camera"/>
+        
+        <link type="next" xref="view-information"/>
+    
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
+      <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+	<title>A barra lateral</title>
+
+<p>A barra lateral esquerda da janela lista várias visões da sua biblioteca. Embora você possa ver a mesma foto em várias visões, ela só é armazenada uma vez em seu disco rígido.</p>
+
+<p>A visão <gui>Última Importação</gui> mostra as últimas fotos importadas de qualquer lugar (câmera, cartão de memória, disco rígido ou do programa F-Spot).</p>
+
+<p>A visão <gui>Marcadas</gui> mostra suas fotos marcadas.</p>
+
+<p>A visão <gui>Pesquisa salva</gui> permite classificar sua biblioteca por vários critérios de pesquisa.</p>
+
+<p>A visão <gui>Eventos</gui> lista todos os eventos em sua biblioteca. Um evento é um grupo de fotos que foram tiradas em datas parecidas.</p>
+
+<p>A visão <gui>Etiquetas</gui> lista todas as etiquetas que você colocou nas fotos. Fotos podem ter várias etiquetas. Clicar no nome de uma etiqueta na barra lateral mostra todas as fotos associadas à ela.</p>
+
+</page>