summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/sv/share-upload.page
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/sv/share-upload.page')
-rw-r--r--help/sv/share-upload.page20
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/sv/share-upload.page b/help/sv/share-upload.page
index ea461ae..c87b969 100644
--- a/help/sv/share-upload.page
+++ b/help/sv/share-upload.page
@@ -6,7 +6,19 @@
<desc>Publicera bilden till Facebook, Flickr, Picasa Web Albums eller andra webbplatser.</desc>
<link type="next" xref="share-send"/>
- </info>
+
+ <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+ <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
+ <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
+ <mal:years>2015</mal:years>
+ </mal:credit>
+
+ <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+ <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
+ <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
+ <mal:years>2016</mal:years>
+ </mal:credit>
+ </info>
<title>Publicera på webben</title>
@@ -23,10 +35,8 @@
<p>För att publicera markerade bilder i en samling, välj <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui></guiseq> och klicka på fliken <gui>Insticksmoduler</gui> för att aktivera insticket för tjänsten du vill publicera till. Välj sedan <guiseq><gui>Arkiv</gui><gui>Publicera</gui></guiseq>, tryck verktygsfältsknappen <gui>Publicera</gui> eller använd <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>. Du får då upp en dialog som låter dig välja en publiceringstjänst. Du måste sedan logga in eller skapa ett konto.</p>
- <p>Publishing to Facebook requires you to grant certain permissions to the Shotwell Facebook application.
- You only need to grant these permissions once, when you first associate Shotwell with your Facebook account.
-</p>
- <note style="advanced"><p>You will be only able to publish images with at most the permission you granted to the Shotwell Facebook application</p></note>
+ <p>Att publicera till Facebook kräver att du ger tillstånd för programmet Shotwell för Facebook. Du behöver bara ge dessa tillstånd en gång, då du först associerar Shotwell med ditt Facebook-konto.</p>
+ <note style="advanced"><p>Du kommer bara kunna publicera bilder med högst behörigheten du givit tillstånd till för programmet Shotwell för Facebook</p></note>
<p>På liknande sätt kräver Flickr att du loggar in och tillåter Shotwell Connect att komma åt ditt konto.</p>