diff options
Diffstat (limited to 'src/AppWindow.vala')
| -rw-r--r-- | src/AppWindow.vala | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/AppWindow.vala b/src/AppWindow.vala index b979d9e..0103300 100644 --- a/src/AppWindow.vala +++ b/src/AppWindow.vala @@ -506,7 +506,7 @@ public abstract class AppWindow : PageWindow { Gtk.ActionEntry help_report_problem = { "CommonHelpReportProblem", null, TRANSLATABLE, null, TRANSLATABLE, on_help_report_problem }; - help_report_problem.label = _("_Report a Problem..."); + help_report_problem.label = _("_Report a Problem…"); actions += help_report_problem; Gtk.ActionEntry undo = { "CommonUndo", Resources.UNDO_MENU, TRANSLATABLE, "<Ctrl>Z", @@ -653,7 +653,7 @@ public abstract class AppWindow : PageWindow { } public static void database_error(DatabaseError err) { - panic(_("A fatal error occurred when accessing Shotwell's library. Shotwell cannot continue.\n\n%s").printf( + panic(_("A fatal error occurred when accessing Shotwell’s library. Shotwell cannot continue.\n\n%s").printf( err.message)); } |