From b076314018e4b53d745823754a26eb6fb73a2801 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= <debian@jff-webhosting.net>
Date: Wed, 19 Oct 2016 05:08:19 +0200
Subject: New upstream version 0.24.1

---
 help/de/import-camera.page | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'help/de/import-camera.page')

diff --git a/help/de/import-camera.page b/help/de/import-camera.page
index 1384a48..2467ab6 100644
--- a/help/de/import-camera.page
+++ b/help/de/import-camera.page
@@ -32,11 +32,10 @@
 
    <steps>
     <item>
-     <p>Connect the camera to your computer and switch it on.
-    Shotwell will detect it and list it in the sidebar.</p>
+     <p>Verbinden Sie die Kamera mit Ihrem Rechner und schalten Sie sie ein. Shotwell wird sie erkennen und in der Seitenleiste anzeigen.</p>
     </item>
     <item>
-     <p>Select the camera in the sidebar. Previews of each photo on the camera will be displayed.</p>
+     <p>Wählen Sie die Kamera in der Seitenleiste aus. Vorschaubilder werden für jedes der in der Kamera befindlichen Fotos angezeigt.</p>
     </item>
     <item>
      <p>If you like, you can choose a set of specific photos to import. To do this, hold down the <key>Ctrl</key> key and click to select individual photos. You can hold down <key>Shift</key> and click to select a range of photos too.</p>
-- 
cgit v1.2.3