From 66f6a7bd3f7e00022191f16cb0e82a39e7333a76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= Date: Mon, 2 Jan 2017 11:24:12 +0100 Subject: New upstream version 0.25.2 --- help/es/edit-rotate.page | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'help/es/edit-rotate.page') diff --git a/help/es/edit-rotate.page b/help/es/edit-rotate.page index ec2d730..f18e358 100644 --- a/help/es/edit-rotate.page +++ b/help/es/edit-rotate.page @@ -28,14 +28,14 @@ Girar o voltear una foto -

You can rotate your photos left and right (clockwise and counterclockwise) with the Rotate button on the toolbar of most views. You can also make a mirror image of any photo.

+

Puede girar las fotos a la izquierda y a la derecha con el botón Girar en la barra de herramientas de la mayoría de las vistas. También puede hacer una imagen reflejada de cualquier foto.

To rotate right, click on the Rotate button. To rotate left, press and hold the Ctrl key and then click the button. Both commands are available in the Photos menu too. Alternatively, use the following keyboard shortcuts:

rotar a la izquierda: MayúsCtrlR o [

rotar a la derecha: CtrlR or ]

 -

To create a mirror image of a photo, use the Flip Horizontally command in the Photos menu. To flip an image vertically, use the Flip Vertically command in the same menu.

+

Para crear una imagen reflejada de una foto, utilice el comando Voltear horizontalmente en el menú Fotos. Para voltear una imagen verticalmente, utilice el comando Voltear verticalmente en el mismo menú.

Si selecciona más de una imagen, puede girar todas ellas al mismo tiempo.

-- cgit v1.2.3