From a7ff7c49085c320c1e0a2ffb66cc6d283c5acb8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= <debian@jff-webhosting.net>
Date: Sat, 21 Jan 2017 19:17:10 +0100
Subject: New upstream version 0.25.3

---
 help/es/running.page | 6 +-----
 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-)

(limited to 'help/es/running.page')

diff --git a/help/es/running.page b/help/es/running.page
index 61bc890..5a33ac4 100644
--- a/help/es/running.page
+++ b/help/es/running.page
@@ -32,11 +32,7 @@
 
 <p>Una vez instalado, Shotwell estará disponible en su menú <gui>Aplicaciones</gui>, en <gui>Gráficos</gui> o en <gui>Fotografía</gui>.</p>
 
-<p>Shotwell may also be executed automatically when a camera is plugged in to your computer. To check
-that your system is set up to run Shotwell when a camera is detected, go to
-<guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> in any
-Nautilus (file browser) window and choose the <gui>Media</gui> tab.  You'll see a dropdown box
-entitled <gui>Photos:</gui> which lets you choose Shotwell as your photo handling application.</p>
+<p>Shotwell también se puede ejecutar automáticamente cuando una cámara está conectada a su ordenador. Para comprobar que su sistema está configurado para ejecutar Shotwell cuando se detecta una cámara, pulse en <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui></guiseq> en cualquier ventana de Nautilus (explorador) y elija la pestaña <gui>Media</gui>.Verá un cuadro desplegable titulado <gui>Fotos:</gui> que le permitirá elegir Shotwell como su aplicación de gestión de fotos.</p>
 
 <note style="advanced">
  <p>También puede ejecutar Shotwell directamente desde la carpeta en la que se construyó, pero esto sólo se recomienda para probar Shotwell o para desarrolladores.</p>
-- 
cgit v1.2.3