From 143bfc9f801c84428074312d661f8e08803df83b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Frings-F=C3=BCrst?= <debian@jff-webhosting.net>
Date: Sat, 20 Aug 2016 15:09:31 +0200
Subject: Imported Upstream version 0.23.5

---
 help/pt_BR/organize-flag.page | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)
 create mode 100644 help/pt_BR/organize-flag.page

(limited to 'help/pt_BR/organize-flag.page')

diff --git a/help/pt_BR/organize-flag.page b/help/pt_BR/organize-flag.page
new file mode 100644
index 0000000..a49861f
--- /dev/null
+++ b/help/pt_BR/organize-flag.page
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="flag" xml:lang="pt-BR">
+
+    <info>
+        <link type="guide" xref="index#organize"/>
+        <desc>Marque fotos para sinalizá-las como algo especial ou para trabalhar com elas depois conjuntamente.</desc>
+        
+        <link type="next" xref="rating"/>
+    
+    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
+      <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
+      <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
+      <mal:years>2015</mal:years>
+    </mal:credit>
+  </info>
+
+	<title>Marcando fotos</title>
+
+    <p>O Shotwell permite que você <em>marque</em> fotos. Quando uma foto é marcada, um pequeno ícone de bandeira aparece no canto superior direito dela. Você pode selecionar o item <gui>Marcada</gui> na barra lateral para ver todas as fotos que foram marcadas.</p>
+    
+    <p>Marcar uma foto a sinaliza como "especial". Você pode interpretar isso como quiser. Por exemplo, você pode marcar todas as fotos que precisam de ajuste visual ou todas as fotos que você deseja mandar para um amigo.</p>
+    
+    <p>Marcar também é útil para sinalizar todas as fotos conjunto a ser trabalhado. Por exemplo, você pode selecionar o modo de exibição de fotos <gui>Marcadas</gui> e, em seguida, enviar elas para um serviço de publicação.</p>
+    
+    <section>
+    <title>Para marcar ou desmarcar uma foto</title>
+    <p>Para marcar ou desmarcar de uma foto, clique com o botão direito do mouse na foto e use os itens <gui>Marcar</gui> ou <gui>Desmarcar</gui> do menu de contexto. Ou use as teclas de atalho <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> ou <key>/</key>.</p>
+    </section>
+    
+</page>
-- 
cgit v1.2.3